{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-26T18:50:27.519Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"The Villainess Turns the Hourglass","slug":"the-villainess-turns-the-hourglass-374619","original_title":"악녀는 모래시계를 되돌린다"},"chapter":{"number":77,"release_date":"2025-03-05","last_updated":"2026-07-26T18:07:28.640Z","summary":"The current narrative centers on the orchestrated revelation of Aria’s noble and distant imperial lineage, a development that is solidifying her social standing and explaining the origin of her hourglass power. As Crown Prince Asher and her grandfather, Marquis Piast, prepare to inform her that her biological father, Chloe, is alive, Aria decides to reciprocate Asher's trust by confessing everything about her regression. Reader commentary highlights the strength of their relationship, finding it humorous that Aria's greatest anxiety is not her past murder or magical abilities, but the fact that her consciousness is now older than Asher's. Her power is traced back to her paternal grandmother, Violet, who married into the imperial family, granting Aria a connection that satisfyingly undermines the class-based discrimination she has faced from her stepsister, Mielle. Amidst this, Aria's mother is praised for her unwavering protective love. With primary antagonists Mielle and Isis Frederick currently sidelined, the plot has shifted from direct revenge to establishing a powerful new family foundation for Aria, building anticipation for both a family reunion and a pivotal moment of honesty that will further cement her alliance with Asher.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The current narrative centers on the orchestrated revelation of Aria’s noble and distant imperial lineage, a development that is solidifying her social standing and explaining the origin of her hourglass power. As Crown Prince Asher and her grandfather, Marquis Piast, prepare to inform her that her biological father, Chloe, is alive, Aria decides to reciprocate Asher's trust by confessing everything about her regression. Reader commentary highlights the strength of their relationship, finding it humorous that Aria's greatest anxiety is not her past murder or magical abilities, but the fact that her consciousness is now older than Asher's. Her power is traced back to her paternal grandmother, Violet, who married into the imperial family, granting Aria a connection that satisfyingly undermines the class-based discrimination she has faced from her stepsister, Mielle. Amidst this, Aria's mother is praised for her unwavering protective love. With primary antagonists Mielle and Isis Frederick currently sidelined, the plot has shifted from direct revenge to establishing a powerful new family foundation for Aria, building anticipation for both a family reunion and a pivotal moment of honesty that will further cement her alliance with Asher.","key_events":["Aria reveals the secret of her hourglass and her past life regression to Asher."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The current narrative centers on the orchestrated revelation of Aria’s noble and distant imperial lineage, a development that is solidifying her social standing and explaining the origin of her hourglass power.","spoiler_summary":"The current narrative centers on the orchestrated revelation of Aria’s noble and distant imperial lineage, a development that is solidifying her social standing and explaining the origin of her hourglass power. As Crown Prince Asher and her grandfather, Marquis Piast, prepare to inform her that her biological father, Chloe, is alive, Aria decides to reciprocate Asher's trust by confessing everything about her regression. Reader commentary highlights the strength of their relationship, finding it humorous that Aria's greatest anxiety is not her past murder or magical abilities, but the fact that her consciousness is now older than Asher's. Her power is traced back to her paternal grandmother, Violet, who married into the imperial family, granting Aria a connection that satisfyingly undermines the class-based discrimination she has faced from her stepsister, Mielle. Amidst this, Aria's mother is praised for her unwavering protective love. With primary antagonists Mielle and Isis Frederick currently sidelined, the plot has shifted from direct revenge to establishing a powerful new family foundation for Aria, building anticipation for both a family reunion and a pivotal moment of honesty that will further cement her alliance with Asher."},"source":{"canonical_path":"/series/the-villainess-turns-the-hourglass-374619/chapter-77","citation_title":"WebtoonLib — The Villainess Turns the Hourglass #77","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-26T18:50:27.519Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/the-villainess-turns-the-hourglass-374619"}}