{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-26T06:18:26.683Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Tomb Raider King","slug":"tomb-raider-king-beb401","original_title":"도굴왕"},"chapter":{"number":408,"release_date":"2025-05-13","last_updated":"2026-07-05T04:26:37.077Z","summary":"No voice actors have been added to this character. Help improve our database by searching for a voice actor, and adding this character to their roles. \\*\\*JAPANESE VOICE ACTOR:\\*\\* Yoshitsugu Matsuoka \\*\\*REASONING:\\*\\* Yoshitsugu Matsuoka is an ideal choice for Jae-Ha Yoo due to his exceptional vocal range, which is perfectly suited to capture the character's complex and contradictory personality. \\* \\*\\*Duality of Personality:\\*\\* The profile describes Jae-Ha as initially being a \"terribly honest idiot and pushover\" with \"no self-esteem,\" who later becomes \"twisted, pessimistic, and cunning.\" Matsuoka has famously portrayed both types of characters. His role as Bell Cranel in \\*Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?\\* showcases his ability to voice earnest, easily flustered, and somewhat meek characters. Conversely, his chilling performance as Petelgeuse Romanee-Conti in \\*Re:Zero\\* demonstrates his capacity for unhinged, twisted, and malevolent roles. This range is essential for portraying Jae-Ha's full character arc. \\* \\*\\*Comedic and Petty Nature:\\*\\* Jae-Ha is also noted to be \"extremely petty and sly,\" often engaging in comedic, whiny arguments with Joo-Heon. Matsuoka's work as Sora in \\*No Game No Life\\* and Inosuke Hashibira in \\*Demon Slayer\\* shows his talent for portraying characters who are both cunningly intelligent and prone to loud, arrogant, or comedic outbursts. He can deliver the sly, scheming tone and then switch to the high-pitched complaining that defines much of Jae-Ha's interactions with his team. \\* \\*\\*Underlying Guilt:\\*\\* Despite his difficult exterior, Jae-Ha feels immense guilt when his comrades are harmed. Matsuoka can infuse his performances with vulnerability and emotional depth, which would be crucial for conveying these rare but important moments of sincerity.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"No voice actors have been added to this character. Help improve our database by searching for a voice actor, and adding this character to their roles. \\*\\*JAPANESE VOICE ACTOR:\\*\\* Yoshitsugu Matsuoka \\*\\*REASONING:\\*\\* Yoshitsugu Matsuoka is an ideal choice for Jae-Ha Yoo due to his exceptional vocal range, which is perfectly suited to capture the character's complex and contradictory personality. \\* \\*\\*Duality of Personality:\\*\\* The profile describes Jae-Ha as initially being a \"terribly honest idiot and pushover\" with \"no self-esteem,\" who later becomes \"twisted, pessimistic, and cunning.\" Matsuoka has famously portrayed both types of characters. His role as Bell Cranel in \\*Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?\\* showcases his ability to voice earnest, easily flustered, and somewhat meek characters. Conversely, his chilling performance as Petelgeuse Romanee-Conti in \\*Re:Zero\\* demonstrates his capacity for unhinged, twisted, and malevolent roles. This range is essential for portraying Jae-Ha's full character arc. \\* \\*\\*Comedic and Petty Nature:\\*\\* Jae-Ha is also noted to be \"extremely petty and sly,\" often engaging in comedic, whiny arguments with Joo-Heon. Matsuoka's work as Sora in \\*No Game No Life\\* and Inosuke Hashibira in \\*Demon Slayer\\* shows his talent for portraying characters who are both cunningly intelligent and prone to loud, arrogant, or comedic outbursts. He can deliver the sly, scheming tone and then switch to the high-pitched complaining that defines much of Jae-Ha's interactions with his team. \\* \\*\\*Underlying Guilt:\\*\\* Despite his difficult exterior, Jae-Ha feels immense guilt when his comrades are harmed. Matsuoka can infuse his performances with vulnerability and emotional depth, which would be crucial for conveying these rare but important moments of sincerity.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"No voice actors have been added to this character.","spoiler_summary":"No voice actors have been added to this character. Help improve our database by searching for a voice actor, and adding this character to their roles. \\*\\*JAPANESE VOICE ACTOR:\\*\\* Yoshitsugu Matsuoka \\*\\*REASONING:\\*\\* Yoshitsugu Matsuoka is an ideal choice for Jae-Ha Yoo due to his exceptional vocal range, which is perfectly suited to capture the character's complex and contradictory personality. \\* \\*\\*Duality of Personality:\\*\\* The profile describes Jae-Ha as initially being a \"terribly honest idiot and pushover\" with \"no self-esteem,\" who later becomes \"twisted, pessimistic, and cunning.\" Matsuoka has famously portrayed both types of characters. His role as Bell Cranel in \\*Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?\\* showcases his ability to voice earnest, easily flustered, and somewhat meek characters. Conversely, his chilling performance as Petelgeuse Romanee-Conti in \\*Re:Zero\\* demonstrates his capacity for unhinged, twisted, and malevolent roles. This range is essential for portraying Jae-Ha's full character arc. \\* \\*\\*Comedic and Petty Nature:\\*\\* Jae-Ha is also noted to be \"extremely petty and sly,\" often engaging in comedic, whiny arguments with Joo-Heon. Matsuoka's work as Sora in \\*No Game No Life\\* and Inosuke Hashibira in \\*Demon Slayer\\* shows his talent for portraying characters who are both cunningly intelligent and prone to loud, arrogant, or comedic outbursts. He can deliver the sly, scheming tone and then switch to the high-pitched complaining that defines much of Jae-Ha's interactions with his team. \\* \\*\\*Underlying Guilt:\\*\\* Despite his difficult exterior, Jae-Ha feels immense guilt when his comrades are harmed. Matsuoka can infuse his performances with vulnerability and emotional depth, which would be crucial for conveying these rare but important moments of sincerity."},"source":{"canonical_path":"/series/tomb-raider-king-beb401/chapter-408","citation_title":"WebtoonLib — Tomb Raider King #408","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-26T06:18:26.683Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/tomb-raider-king-beb401"}}