{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-31T12:41:20.760Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor","slug":"unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd","original_title":"황제와 비밀 연애 중인데 나는 그걸 몰라"},"chapter":{"number":18,"chapter_key":"18-mn73e8","release_date":"2026-10-30","last_updated":"2026-10-30T18:15:06.467Z","summary":"In Chapter Draft 18 of Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor, Mr. Rojas meets Miss Diaz at the capital's famous restaurant and proposes they attend the Ancient Artifacts Exhibition together. While someone praises Miss Diaz to His Majesty and presents the exhibition invitation, Rojas mentions he has two tickets and invites her to the museum. When their attempt to cut steak with a knife ends up breaking the plate, the two burst into laughter, closing the day with an unforgettable memory and parting with a promise to meet on the day of the exhibition.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Chapter Draft 18 of Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor, Mr. Rojas meets Miss Diaz at the capital's famous restaurant and proposes they attend the Ancient Artifacts Exhibition together. While someone praises Miss Diaz to His Majesty and presents the exhibition invitation, Rojas mentions he has two tickets and invites her to the museum. When their attempt to cut steak with a knife ends up breaking the plate, the two burst into laughter, closing the day with an unforgettable memory and parting with a promise to meet on the day of the exhibition.","key_events":["Mr. Rojas notes he must resolve matter concerning 'That Woman' before next meeting with Miss Diaz","Mr. Rojas reveals he has no family left, Miss Diaz promises to introduce her family","A courtier praises Miss Diaz to His Majesty and suggests using exhibition invitation to meet her again","Mr. Rojas dines with Miss Diaz at the capital's famous restaurant, breaks plate while cutting steak, both laugh warmly","After meal they promise he will walk her home and meet again on exhibition day","Miss Diaz describes hometown Langheldien, parents, twin brothers and sister attending academy","Mr. Rojas invites Miss Diaz to Ancient Artifacts Exhibition at Imperial Museum with two invitations, she accepts"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"WAIT A MOMENT, YOUR MAJESTY.\nBEFORE YOU GO, FOR A MOMENT...\n\nTHERE IS SOMETHING I NEED TO TELL YOU.\nWHAT IS IT?\nWELL...\nIT'S ABOUT MISS DIAZ.\n\nIsn't she a tr~uly amazing person?\nHow does she know such expert knowledge so easily...!\nI've never seen someone so wise, capable, and knowledgeable!\n\nI knew I had a good feeling about her from my first impression~?\nTHAT'S WHY, YOUR MAJESTY.\nIF YOU ARE GOING TO MEET MISS DIAZ AGAIN NEXT TIME-\nHOW ABOUT GOING HERE TOGETHER?\n\nIT'S AN INVITATION TO THE <ANCIENT ARTIFACT EXHIBITION.\n\nSO THIS IS THE RESTAURANT YOU MENTIONED.\nI WAS SURPRISED. IT'S THE MOST FAMOUS PLACE IN THE CAPITAL.\nI HEARD IT'S INCREDIBLY HARD TO GET A RESERVATION,\nHOW DID YOU MANAGE TO GET A TABLE?\n...WELL?\nIT WASN'T THAT DIFFICULT.\n\n*KYLE DID IT.\nTHAT'S A RELIEF THEN.\nIT'S A PLACE I'VE ALWAYS WANTED TO VISIT ANYWAY.\nTHANK YOU, SIR ROJAS.\n\n...AN ANCIENT ARTIFACT EXHIBITION?\nWAS THERE SUCH AN EVENT?\nYES, IT'S BEING HOSTED BY THE IMPERIAL MUSEUM STARTING NEXT WEEK.\nTHE THEME CHANGES ONCE A WEEK, AND IT'S HELD A TOTAL OF 3 TIMES.\nI SAW EARLIER THAT MISS DIAZ\nTOOK ARCHAEOLOGY CLASSES EVERY YEAR DURING HER ACADEMY DAYS.\n\nSEEING AS SHE RECEIVED TOP GRADES EVEN THOUGH IT WASN'T HER MAJOR,\nSHE MUST HAVE BEEN THAT SINCERE ABOUT THE CLASSES.\nSO SHE WILL DEFINITELY FIND THIS EXHIBITION INTERESTING, TOO.\n\n...IT WAS ALL WELL AND GOOD THAT I RECEIVED IT LIKE THAT, BUT\nTHE PROBLEM IS...\nHOW DO I GIVE THIS TO HER.\n\nTHE WEATHER IS REALLY NICE.\nCAN YOU SEE IT TOO, SIR ROJAS?\nTHE SUNLIGHT SHINING ON THE LAKE\nAND THE RIPPLES BREAKING AND SPARKLING.\n\nI USED TO SEE SCENERY LIKE THAT OFTEN IN MY HOMETOWN.\n...COME TO THINK OF IT,\nYOU AREN'T FROM THE CAPITAL.\nYES. MY HOMETOWN IS A PLACE CALLED LANGHELDIEN,\nIT TAKES ABOUT HALF A DAY BY CARRIAGE FROM HERE.\n\nIT'S A SMALL VILLAGE, BUT IT HAS A FOREST SO THE AIR IS CLEAN,\nAND IT'S THE PERFECT PLACE TO RELAX QUIETLY.\nI'M ACTUALLY PLANNING TO STOP BY DURING THIS VACATION.\nTO SEE MY PARENTS AND YOUNGER SIBLINGS, TOO.\nYOUNGER SIBLINGS...? DO YOU HAVE SEVERAL SIBLINGS?\n\nTWIN BROTHERS WHO ARE TROUBLEMAKERS AND MISCHIEVOUS,\nAND A SMART, CUTE YOUNGER SISTER.\nTHEY ALL ATTEND THE ACADEMY, AND THEY BICKER EVERY DAY,\nBUT THEIR RELATIONSHIP IS PRETTY GOOD.\n...I SEE.\n\nSINCE I HAVE NO FAMILY LEFT,\nI MIGHT BE A LITTLE JEALOUS OF YOU.\n...I'LL.\nI'LL INTRODUCE MY FAMILY TO YOU LATER!\n\nINTRODUCE...?\nT-THAT IS...\nTHE SCENERY IN MY HOMETOWN IS REALLY PRETTY.\nIT'S GREAT FOR RESTING AND ENJOYING THE VIEW,\nSO IF YOU EVER COME VISIT.\n\nI'LL INTRODUCE MY SIBLINGS AS WELL,\nTHAT'S KIND OF WHAT I MEANT...\n...ALRIGHT, I'LL BE LOOKING FORWARD TO IT.\nI HOPE THAT DAY COMES QUICKLY.\nEXCUSE ME, CUSTOMERS.\n\nI WILL PREPARE THE TENDERLOIN STEAK YOU ORDERED.\nAH, IT LOOKS LIKE THE FOOD IS HERE!\nWOW, IT LOOKS INCREDIBLY DELICIOUS!\nYOU CAN ORDER MORE IF IT'S NOT ENOUGH.\n\n...?\n...WHY ISN'T IT CUTTING?\nTHE MEAT DOESN'T SEEM TOUGH...\n\nIT LOOKS HARD TO CUT. GIVE IT HERE.\nI'll Do It For You.\nAH, THANK YOU.\nTHE KNIFE DOESN'T SEEM TO CUT WELL, MAYBE THE BLADE IS DULL.\nIT'S PROBABLY BECAUSE YOU'RE HOLDING THE KNIFE TOO UPRIGHT.\nTRY LAYING IT DOWN AND AIMING IT AT AN ANGLE LIKE ME.\n\nTHEN LIKE THIS-\n\nAH...\nW-WHAT IS THIS...?\n\nPFFT.\nAHAHAHA-!\n\nSIR ROJAS, WHAT IS THIS?\nYOU DIDN'T SAY YOU WERE GOING TO CUT THE PLATE TOO!\nHAHA, AHAHAHA...!!\n\n...THE- THE PLATE IS FLIMSY.\nEXACTLY, YOU DIDN'T CUT THE PLATE,\nIT MUST HAVE BEEN WEAK AND BROKEN ON ITS OWN.\n\nI REALLY ENJOYED THE MEAL TODAY TOO, SIR ROJAS.\nTHAT'S A RELIEF THEN.\nIT FEELS LIKE I'VE MADE UP FOR LAST TIME.\nMORE THAN JUST MADE UP FOR IT!\n\nYOU GAVE ME A MEMORY I'LL CHERISH FOREVER.\nIT'S THE FIRST TIME IN MY LIFE I'VE LAUGHED AS LOUD AS I DID TODAY.\n...ME TOO,\nI THINK TODAY WILL STAY IN MY MEMORY FOREVER.\n\nBECAUSE IT'S THE FIRST TIME I'VE SEEN YOU SMILE SO BRIGHTLY.\n...UM,\n\nMISS DIAZ.\nTHERE IS AN EXHIBITION OPENING AT THE IMPERIAL MUSEUM SOON,\nTHEY SAY IT'S ABOUT ANCIENT ARTIFACTS AND ARCHAEOLOGY.\nI HAPPENED TO GET TWO INVITATIONS BY CHANCE.\nIF YOU ARE INTERESTED BY ANY CHANCE, MISS DIAZ...\n\n...I WAS WONDERING IF YOU'D LIKE TO GO TOGETHER.\n\nOF COURSE\n\nTHANK YOU FOR WALKING ME HOME AGAIN TODAY.\nI'LL SEE YOU ON THE DAY OF THE EXHIBITION THEN.\nALRIGHT.\nLET'S MEET AGAIN... THAT DAY.\n\n...THEN BEFORE I MEET MISS DIAZ NEXT TIME,\n\nI HAVE ONE THING LEFT TO RESOLVE.\n\nTHE MATTER REGARDING 'THAT WOMAN'.","bubble_count":117,"pages_count":35,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Chapter Draft 18 of Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor, Mr.","spoiler_summary":"In Chapter Draft 18 of Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor, Mr. Rojas meets Miss Diaz at the capital's famous restaurant and proposes they attend the Ancient Artifacts Exhibition together. While someone praises Miss Diaz to His Majesty and presents the exhibition invitation, Rojas mentions he has two tickets and invites her to the museum. When their attempt to cut steak with a knife ends up breaking the plate, the two burst into laughter, closing the day with an unforgettable memory and parting with a promise to meet on the day of the exhibition."},"source":{"canonical_path":"/series/unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd/chapter-18-mn73e8","citation_title":"WebtoonLib — Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor #18","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-31T12:41:20.636Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd"}}