{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-31T12:42:10.453Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor","slug":"unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd","original_title":"황제와 비밀 연애 중인데 나는 그걸 몰라"},"chapter":{"number":27,"chapter_key":"27-pgrx5g","release_date":"2026-10-30","last_updated":"2026-10-30T18:19:15.880Z","summary":"In Chapter 27 of Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor, the misunderstanding between Lady Diaz and Sir Rojas and their rose garden meeting take center stage. While Rojas thinks the meeting is a burden, Diaz tells him she cares about him, and the two share romantic moments in the palace rose garden. The next day, rumors of the emperor's anger in the council frighten Diaz for her lover.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Chapter 27 of Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor, the misunderstanding between Lady Diaz and Sir Rojas and their rose garden meeting take center stage. While Rojas thinks the meeting is a burden, Diaz tells him she cares about him, and the two share romantic moments in the palace rose garden. The next day, rumors of the emperor's anger in the council frighten Diaz for her lover.","key_events":["Sir Rojas takes Lady Diaz to the Rose Garden inside the Imperial Palace at sunset.","Lady Diaz worries she is bothering Sir Rojas, but he reassures her they energize each other.","Next day at Treasury, Diaz hears rumor Emperor drew sword over marriage question and blood was shed.","Rojas says he loves roses, causing Diaz's heart to race with excitement.","Diaz recalls original story where cruel Emperor executed loyal aide, fears it could be Rojas."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"...MISS DIAZ.\nCOULD IT BE THAT...\n...THAT MEETING WITH ME IS...\n\n...BOTHERSOME TO YOU?\nTH-THAT'S\n\nTHAT'S IMPOSSIBLE!\nIT'S NOT THAT IT'S BOTHER- SOME,\nI JUST MEANT YOU SHOULDN'T OVERWORK YOURSELF SINCE WE CAN MEET ANYTIME.\nSINCE WE WORK IN THE IMPERIAL PALACE,\nIT WOULDN'T BE HARD TO MAKE PLANS...\n\nHONESTLY,\nI ONLY SAID THAT BECAUSE I WAS WORRIED ABOUT YOU, SIR ROJAS.\n...THERE'S NO WAY I'D EVER FIND YOU BOTHERSOME.\n\nI ALWAYS FEEL ENERGIZED WHENEVER I SEE YOU.\n\nI FEEL THE SAME WAY. SO DON'T WORRY.\n...REALLY?\nYOU STILL NEED TO MAKE SURE TO REST WHENEVER YOU HAVE THE TIME.\nMake sure you eat well, too.\nI UNDERSTAND. I PROMISE.\n\nSHALL WE HEAD IN NOW?\nWE'VE ARRIVED AT THE PLACE I MENTIONED.\n\nTHIS IS... THE IMPERIAL PALACE'S ROSE GARDEN.\nISN'T IT TOO LATE TO GO INSIDE?\nTHE VISITING HOURS FOR THE PUBLIC ARE OVER, BUT...\n...ACTUALLY, YOU CAN ENTER ANYTIME FROM INSIDE THE IMPERIAL PALACE.\n\nIT'S JUST THAT NOT MANY PEOPLE KNOW ABOUT IT.\nYOU SAID YOU LIKED BEAUTIFUL PLACES, DIDN'T YOU?\nI HOPE THIS SCENERY THAT I LOVE-\n\nIS TO YOUR LIKING AS WELL.\n\n...GOODNESS.\n\nIT'S INCREDIBLY BEAUTIFUL...\nIT FEELS LIKE I'M DREAMING.\nI HAD NO IDEA THE ROSE GARDEN WAS SUCH A BEAUTIFUL PLACE...\n\nI'M GLAD THAT YOU LIKE IT.\nCOMING AT THIS HOUR IS EVEN BETTER.\nSINCE THERE ARE NO VISITORS, WE CAN TAKE OUR TIME WALKING AROUND AND ADMIRING IT.\nRIGHT. IF ANYTHING, IT BECOMES A BETTER PLACE IN THE EVENING.\nTHE COLORS OF THE PETALS BECOME MORE VIVID AS THE SUN SETS.\n\nYOU MUST HAVE COME HERE OFTEN.\nDO YOU LIKE ROSES?\n...ROSES, HUH?\n\n...EDWIN,\nLOOK OVER THERE.\nTHE BEAUTIFUL ROSES ARE IN FULL BLOOM.\n\nTHEY'RE REALLY\nBEAUTIFUL, AREN'T THEY?\n\n...YEAH.\n\nI LIKE THEM.\n\nI... SEE.\nYOU...\n...LIKE...\n\n!!\nI-I MEAN,\nTHE ROSES...!\n...Y-YES?!\nTHE ROSES...?!\n\nTHEY'RE VERY BEAUTIFUL.\nOF COURSE. THE SCENT IS NICE,\nAND THERE ARE SO MANY DIFFERENT COLORS....\n\n...IT'S GETTING LATE, SO SHOULD WE HURRY BACK?\nTHE SUN WILL SET SOON.\nLET'S DO THAT...\n...SILLY ME.\n\nSIR ROJAS SAID THAT WITHOUT THINKING MUCH OF IT.\n...BUT JUST FROM HEARING THE WORDS \"I LIKE,\"\nMY HEART FLUTTERED BEFORE I EVEN REALIZED IT...\n\n...UM, MISS DIAZ.\nYES?\nTHE THING IS...\n\n...NEVER MIND.\nI JUST WANTED TO SAY I'LL INTRODUCE YOU TO ANOTHER PLACE NEXT TIME.\n...WHAT? HOW ANTICLIMACTIC.\n\nYES, I'D LOVE THAT.\n—THE NEXT DAY,\nIMPERIAL PALACE TREASURY DEPARTMENT.\n\n...THE DAY HAS FINALLY COME FOR ME, TOO.\nWHO KNEW THE COMMUTE TO WORK COULD BE THIS EXCITING--?!!\n\nIT MUST BE THANKS TO YESTERDAY'S DATE, RIGHT?\nTHE IMPERIAL PALACE USED TO BE NOTHING MORE THAN A WORKPLACE TO ME....\nOVERTIME!\nBOSS!\nA TERRIBLE\n\nBUT THANKS TO SIR ROJAS, I MADE SOME GOOD MEMORIES YESTERDAY.\nI GUESS WE'LL BE ABLE TO MEET UP AT THE IMPERIAL PALACE WHENEVER WE HAVE TIME FROM NOW ON.\nWHICH MEANS GOOD MEMORIES WILL JUST KEEP PILING UP...\nLike a real office couple~\nIF THAT'S THE CASE, THERE'S NO NEED TO RETIRE EARLY.\nMAKING THE IMPERIAL PALACE MY LIFELONG WORKPLACE WOULDN'T BE SO BAD AFTER ALL!\n\nGOOD MORNING--!!\n-SO\nA SWORD FIGHT BROKE OUT?\n\nS-SWORD FIGHT...\nWHAT ARE YOU TALKING ABOUT?\nDiaz, good morning.\nAH, RINA.\nAT THE STATE COUNCIL MEETING HIS MAJESTY ATTENDED YESTERDAY,\nIT SEEMS THE TOPIC OF HIS MAJESTY'S MARRIAGE CAME UP.\n\nTURNS OUT THE RUMORS ABOUT A STATE MARRIAGE WITH THE CROWN PRINCESS OF BELLOT WEREN'T TRUE AFTER ALL.\nAND THE MOMENT THE NOBLES ASKED WHO HE WAS PLANNING TO TAKE AS EMPRESS,\nHIS MAJESTY DREW HIS SWORD AND TOLD THEM TO SHUT UP IMMEDIATELY!\nI HEARD IT WAS ABSOLUTE CHAOS. HIS MAJESTY WENT ON A RAMPAGE AND THREATENED TO CUT OFF THEIR HEADS.\n\nI HEARD THERE WERE EVEN NOBLES WHO WERE CARRIED OUT AS SOON AS THE MEETING ENDED.\nAND THAT THEY HAD A TERRIBLE TIME CLEANING UP ALL THE BLOOD THAT HAD BEEN SHED....\nLIFELONG WORKPLACE\n...RIGHT, I HAD FORGOTTEN.\nTHE MASTER OF THIS IMPERIAL PALACE,\n\nIS A TYRANT SECOND TO NONE...!\nRIGHT, SIMILAR THINGS OFTEN HAPPENED IN THE ORIGINAL STORY. To think I forgot about this..\nAS IF AN EMPEROR WHO IS RUTHLESS EVEN TO HIS CLOSE AIDES,\nWOULD EVER LET THE NOBLES' DISRESPECT SLIDE.\n\n...NO, DID IT ONLY END WITH THAT MUCH BECAUSE THEY WERE NOBLES?\nTHE EMPEROR WAS ALWAYS STRICTER WITH HIS CLOSE AIDES.\nEVEN IN THE ORIGINAL STORY, THERE'S A PART WHERE HE SENTENCED HIS OWN AIDE TO A HORRIFIC EXECUTION\nFOR MAKING A MISTAKE.\n\nEVEN THOUGH IT WAS A SUBORDINATE WHO HAD BEEN LOYAL TO THE EMPEROR FOR A LONG TIME—\n...WAIT A SECOND.\nWHO WAS THAT AIDE WHO GOT PUNISHED AGAIN?\nDID HIS NAME APPEAR IN THE ORIGINAL STORY?\n\n...NO WAY.\nWHAT IF THAT AIDE,\n\nIS SIR ROJAS...?!!","bubble_count":121,"pages_count":38,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Chapter 27 of Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor, the misunderstanding between Lady Diaz and Sir Rojas and their rose garden meeting take center stage.","spoiler_summary":"In Chapter 27 of Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor, the misunderstanding between Lady Diaz and Sir Rojas and their rose garden meeting take center stage. While Rojas thinks the meeting is a burden, Diaz tells him she cares about him, and the two share romantic moments in the palace rose garden. The next day, rumors of the emperor's anger in the council frighten Diaz for her lover."},"source":{"canonical_path":"/series/unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd/chapter-27-pgrx5g","citation_title":"WebtoonLib — Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor #27","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-31T12:42:10.235Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd"}}