{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-31T12:42:09.081Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor","slug":"unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd","original_title":"황제와 비밀 연애 중인데 나는 그걸 몰라"},"chapter":{"number":36,"chapter_key":"36-4nym4n","release_date":"2026-10-30","last_updated":"2026-10-30T18:23:35.550Z","summary":"In Chapter 36 of Unbeknownst to Me, I'm Secretly Dating the Emperor, Sir Rojas secretly eavesdrops as Miss Diaz listens to Bianca describe her disappointing date with Tyrone Morgan. Bianca's complaints about her lover's indifferent attitude lead Rojas to question his own behavior. Determined to change, he meets Diaz in the deserted garden and acts unexpectedly sweet and affectionate, leaving Diaz panicked by the sudden change and forced to flee.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Chapter 36 of Unbeknownst to Me, I'm Secretly Dating the Emperor, Sir Rojas secretly eavesdrops as Miss Diaz listens to Bianca describe her disappointing date with Tyrone Morgan. Bianca's complaints about her lover's indifferent attitude lead Rojas to question his own behavior. Determined to change, he meets Diaz in the deserted garden and acts unexpectedly sweet and affectionate, leaving Diaz panicked by the sudden change and forced to flee.","key_events":["Sir Rojas leads Miss Diaz into the shade, noticing her sweating and trembling; flustered beyond endurance, she invents urgent work and flees.","Miss Diaz mentions her temporary assignment to the 5th Inspection Division and worries Sir Rojas will grow jealous over Kyle's name.","Miss Diaz meets Sir Rojas in a deserted garden of the inner palace and they walk together.","Tyrone Morgan overhears/recounts Bianca's criticisms and realizes his silent, indecisive behavior made him seem indifferent; he resolves to change.","Sir Rojas behaves unusually sweet, smiling and affectionate; Miss Diaz suspects a love potion and the Blue Sukusu Tail Mushroom as the cause.","Lady Bianca complains to Miss Diaz about Tyrone Morgan's passive, silent behavior on their date, feeling he is uninterested."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"YOU GUYS KEEP THIS IN MIND, TOO!\nMEN WITH NO DATING EXPERIENCE ARE...\nTHE ABSOLUTE WORST OF THE WORST!\n\nTHE WORST? WHY...?!\n...HOW DID IT GET TO THAT POINT?\nTHERE WEREN’T ANY ISSUES UNTIL YOUR LAST DATE.\n\nDIDN’T YOU SAY HE EVEN GAVE YOU A HANDMADE DOLL HE MADE HIMSELF?\nTHAT TYRONE MORGAN...?\nBUT SPEAKING OF DOLLS...\nI LIKE THIS DOLL.\n\n...I'VE GIVEN ONE TO MISS DIAZ BEFORE AS WELL.\nMISS DIAZ WAS DEFINITELY HAPPY TO RECEIVE IT BACK THEN-\nYEAH, I WAS DEFINITELY HAPPY BACK THEN!\nBUT IT'S BEEN A COMPLETE DISASTER EVER SINCE!!!\n\nHE WOULDN'T SAY A WORD THE ENTIRE DATE UNLESS I ASKED HIM SOMETHING,\nUm..\nAND WHEN HE FINALLY OPENED HIS MOUTH, ALL HE'D SAY WAS, \"DO AS YOU WISH, LADY BIANCA\"!\nWHAT THE HELL AM I SUPPOSED TO DO IF HE JUST PUSHES EVERYTHING ONTO ME?!\n\nTH-THAT'S...!\nTHAT LOOKS DELICIOUS.\nIF YOU DON'T MIND, HOW ABOUT THOSE SKEWERS?\nLET'S GET WHATEVER YOU WANT, MISS DIAZ.\nIT WAS BECAUSE I WANTED TO DO WHAT MISS DIAZ WANTED...!\nDO YOU THINK THAT'S ALL?!\nIF I ASKED WHAT HE DID LAST WEEK, HE'D JUST SAY NOTHING SPECIAL HAPPENED!\n\nHE'D FLINCH LIKE HE GOT ELECTROCUTED JUST FROM HOLDING HANDS!\nI COULDN'T EVEN TELL IF HE'S INTERESTED IN ME OR NOT!!!\nW-WAIT A MINUTE....\n\nI-IT'S THE EXACT OPPOSITE...!!\nIT'S ACTUALLY BECAUSE HE'S TOO INTERESTED...\nHE JUST DIDN'T KNOW HOW TO EXPRESS IT...!\nANYWAY, THAT'S WHAT HAPPENED.\nIT'S OKAY, BIANCA. ANOTHER GOOD MAN WILL COME ALONG.\n\nYEAH, IT'S ACTUALLY FOR THE BEST. YOU LEARNED YOUR LESSON THIS TIME, DIDN'T YOU?\nTHAT YOU CAN DATE A FOX, BUT YOU DEFINITELY CAN'T DATE A BEAR.\nWell, we're done hanging the laundry, so let's get going~\n\n...I FINALLY REALIZE IT NOW.\nI'VE BEEN FAR TOO COMPLACENT UNTIL NOW.\n\nBECAUSE I THOUGHT MISS DIAZ WOULD NATURALLY COME TO UNDERSTAND MY FEELINGS.\nBUT, MAYBE I...\n...AM INDIFFERENT, FRUSTRATING,\nAND CONFUSE MISS DIAZ'S FEELINGS.\n\nI MIGHT JUST BE THE ABSOLUTE WORST KIND OF MAN...!\nMISS DIAZ MIGHT HAVE SECRETLY BEEN DISAPPOINTED IN MANY WAYS WHILE SEEING ME TOO.\nI CAN’T LET THINGS STAY LIKE THIS.\n\nIT’S NOT TOO LATE...\nI HAVE TO CHANGE!\n\n...I'M STILL NOT FAMILIAR WITH THE INNER PALACE'S LAYOUT, BUT-\nI CAN TELL THIS AREA IS DEFINITELY SECLUDED.\n\nSIR ROJAS PROBABLY SUGGESTED MEETING HERE ON PURPOSE, RIGHT?\nHow cute~\nSINCE HE WOULD HAVE PICKED A PLACE OUT OF THE PUBLIC EYE-\nMISS DIAZ.\n\nSIR ROJAS!\nWERE YOU HERE FIRST?\nI JUST ARRIVED.\n\nYOU DIDN'T WAIT TOO LONG, DID...\n...YOU...?\n\nIT'S FINE. I WAS TAKING A WALK NEARBY.\nSIR ROJAS SEEMS A BIT DIFFERENT FROM USUAL TODAY.\nDID SOMETHING GOOD HAPPEN...?\n\nTH-THAT'S A RELIEF, THEN...\nTHE WEATHER IS LOVELY TODAY.\nSHALL WE WALK TOGETHER FOR A BIT?\nI'D ALSO LIKE TO HEAR ABOUT YOUR NEW WORKPLACE.\n\n...SURE.\nBUT CALLING IT A NEW WORKPLACE IS A BIT GRAND.\nIN REALITY, I'VE JUST BEEN TEMPORARILY DISPATCHED TO THE 5TH INSPECTION DIVISION.\n\nSTILL, EVERYONE SEEMS NICE.\nOH, AND KYLE-\nAH.\n...COME TO THINK OF IT, SIR ROJAS WAS JEALOUS OF KYLE BEFORE.\nBUT I WAS TAUGHT THAT SHOW- ING JEALOUSY IS NOT A VIRTUE.\nSHOULD I NOT HAVE BROUGHT THAT UP?\n\nSIR ROJAS MIGHT GET UPSET AGAIN-\nHM, KYLE?\n\nWHAT ABOUT...\nKYLE?\n\nKYAAAH?!!\n?\nSIR ROJAS IS DEFINITELY DIFFERENT TODAY...!\nYEAH, I WAS DEFINITELY HAPPY BACK THEN!\nHE'S SMILING SO MUCH MORE,\n\nBefore\nAfter\nAND HE'S FAR MORE AFFECTIONATE...\n\nSHOULD I SAY HE'S BEING SWEET...?!\n...B-BY ANY CHANCE—\nHM?\nDOES THE BLUE WATERBIRD TAIL MUSHROOMS...\n\n...GROW WILD SOMEWHERE IN THIS GARDEN...?\nTHE BLUE WATERBIRD TAIL MUSHROOM IS AN INGREDIENT FOR A \"LOVE POTION\"~\n*NOTE: HOWEVER, THE RECIPE WAS LOST LONG AGO, SO BEWARE.\nI THOUGHT THAT MUSHROOM... ONLY GREW IN SNOWY MOUNTAINS.\nI remember what Kyle said.\nTHE BLUE WATERBIRD TAIL MUSHROOM IS ALSO USED AS AN INGREDIENT FOR \"ANESTHETICS\"~\nAHAHAHA... R-RIGHT...\nI was just saying nonsense..\n\nMISS DIAZ, ARE YOU INTERESTED IN THAT MUSHROOM?\n...SERIOUSLY,\nIF HE DIDN'T EVEN DRINK A LOVE POTION, THEN...\n...WHY IS HE SUDDENLY ACTING LIKE THIS?\nTo get a Blue Waterbird Tail Mushroom in this season...\n\nHE'S ALREADY BAD FOR MY HEART AS IT IS.\nI CAN'T EVEN LOOK HIM PROPERLY IN THE FACE...!\n\n...THE SUNLIGHT IS STRONG.\n\nCOME THIS WAY, MISS DIAZ.\nWE SHOULD STEP INTO THE SHADE.\nI'LL GUIDE YOU.\n\n...IT'LL BE MUCH COOLER HERE.\nYOU GET HOT EASILY, MISS DIAZ.\n\nRIGHT?\n\nLOOK.\nYOU ALREADY HAVE SWEAT...\n\n...DRIPPING DOWN YOUR NECK...\n\n...MISS DIAZ IS TREMBLING.\nCOULD IT BE THAT SHE'S NOT JUST HOT?\nSHE DEFINITELY LOOKS LIKE SHE HAS A FEVER.\nIS SHE FEELING UNWELL?\n\nMISS DIAZ'S EARS ARE...\n\nSIR ROJAS!!!\n...?!\nI CAN'T TAKE THIS ANY- MORE...!!!\n\nI JUST REMEMBERED AN URGENT MATTER!!!\nI'LL BE HEADING BACK FIRST!!!\nMISS DIAZ?!!\nİ'M SORRRY~~\n\nMI-\nMISS DIAZ-!!!","bubble_count":129,"pages_count":40,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Chapter 36 of Unbeknownst to Me, I'm Secretly Dating the Emperor, Sir Rojas secretly eavesdrops as Miss Diaz listens to Bianca describe her disappointing date with Tyrone Morgan.","spoiler_summary":"In Chapter 36 of Unbeknownst to Me, I'm Secretly Dating the Emperor, Sir Rojas secretly eavesdrops as Miss Diaz listens to Bianca describe her disappointing date with Tyrone Morgan. Bianca's complaints about her lover's indifferent attitude lead Rojas to question his own behavior. Determined to change, he meets Diaz in the deserted garden and acts unexpectedly sweet and affectionate, leaving Diaz panicked by the sudden change and forced to flee."},"source":{"canonical_path":"/series/unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd/chapter-36-4nym4n","citation_title":"WebtoonLib — Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor #36","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-31T12:42:08.883Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd"}}