{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-31T12:42:49.302Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor","slug":"unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd","original_title":"황제와 비밀 연애 중인데 나는 그걸 몰라"},"chapter":{"number":38,"chapter_key":"38-cerxnz","release_date":"2026-10-30","last_updated":"2026-10-30T18:24:29.925Z","summary":"In Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor Chapter 38, the misunderstanding between Lady Diaz and Lord Rojas turns into an emotional confrontation. As Lord Rojas apologizes and says he will never do it again, Lady Diaz confesses that she doesn't hate him, and that she only kept her distance because she was nervous and busy with work. Saying she couldn't read his letters because she was afraid of her growing feelings, Lady Diaz questions the direction of their relationship with an unexpected kiss, and the two grow closer with a mutual confession of love.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor Chapter 38, the misunderstanding between Lady Diaz and Lord Rojas turns into an emotional confrontation. As Lord Rojas apologizes and says he will never do it again, Lady Diaz confesses that she doesn't hate him, and that she only kept her distance because she was nervous and busy with work. Saying she couldn't read his letters because she was afraid of her growing feelings, Lady Diaz questions the direction of their relationship with an unexpected kiss, and the two grow closer with a mutual confession of love.","key_events":["Lady Diaz confesses she feared her growing feelings and missed a kiss on the cheek","The two confess mutual love and agree to stop intimacy at this level for today","Lady Diaz apologizes and explains her distance was from nervousness and work, not hatred","Lord Rojas hugs Lady Diaz; she feels overwhelmed and says she is not spiritually ready"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"I'M SO SORRY.\nIT WAS ALL MY FAULT.\nIF YOU HATED IT THAT MUCH, I'LL NEVER AGAIN....\nNO!\n\n...IT'S NOT THAT I HATED IT.\nBUT HOW...\nHOW SHOULD I EXPLAIN THIS?\n\nTHAT DAY, I WAS JUST...\n...ACTING LIKE THAT BECAUSE I WAS A LITTLE FLUSTERED.\nAND I DIDN'T REACH OUT MUCH BECAUSE I WAS BUSY WITH WORK....\n\nBUT MISS DIAZ.\nIF YOU TRULY DIDN'T HATE IT...\nWHY ARE YOU MAKING THAT FACE?\n\nWE TALKED ABOUT THIS BACK THEN.\n\"IF SOMETHING BOTHERS YOU FROM NOW ON,\"\n\"MAKE SURE TO TELL ME.\"\n\"BECAUSE NOW, WE ARE...\"\n\n\"CLOSE ENOUGH TO SHARE THOSE KINDS OF THINGS.\"\nIS WHAT WE SAID....\n...I DEFINITELY SAID THAT BACK THEN.\n\n...BUT WHAT EXACTLY ARE WE,\n...TO EACH OTHER RIGHT NOW?\n\nI LIKE SIR ROJAS' SMILE.\nI LIKE IT WHEN HE'S SHY,\nAND EVEN WHEN HE GETS FLUSTERED AND ANGRY.\nEVEN SO, THE REASON I COULDN'T BRING MYSELF TO READ SIR ROJAS' LETTERS\n\nOR THINK ABOUT REPLYING TO THEM,\nWAS BECAUSE I WAS SCARED OF MY FEELINGS...\n\n...THAT JUST KEPT GROWING.\nI DIDN'T HATE IT.\nI MEAN IT.\n\nFAR FROM HATING IT,\nACTUALLY...\n\n!!\nM-\n\nMISS DIAZ...?\n...WHAT A RELIEF.\nI KNEW IT.\n\nI CAN TELL JUST BY LISTENING TO SIR ROJAS' HEARTBEAT.\nTHAT EVEN NOW,\nWE STILL FEEL THE EXACT SAME WAY...\n\nM-MY AIM FOR HIS CHEEK WAS OFF...\nTH-THIS IS THE KIND OF RELATIONSHIP I THINK WE HAVE.\nWHAT DO YOU THINK, SIR ROJAS-\n\nEEK?!\nS-SIR ROJAS...?!\nWH-WHAT THE.\nSIR ROJAS'S BODY IS INCREDIBLY HOT...\n\nAND, HE'S SO FIRM...\nTHAT I CAN'T ESCAPE AT ALL...\n\nS-\n\nSIR ROJAS...?!\n...!\n\nMY HEART...\nWH-WHAT SHOULD I DO...?\nFEELS LIKE IT'S GOING TO STOP...\n\nUHH...?!\nW-WAIT A MINUTE...!\nGOING THAT FAR IS-\n\nI'M STILL,\nNOT MENTALLY PREPARED...!!!\n\nPHEW,\nI MANAGED TO DEFEND IT...\n—!!\n\n...IT'S A SHAME, BUT FOR TODAY,\nI GUESS WE'LL HAVE TO STOP AT THIS LEVEL...\n\n...SHALL WE GET GOING THEN, MISS DIAZ?\n\n\"STOP AT THIS LEVEL FOR TODAY\"... HE SAYS.\nTHEN, JUST HOW FAR...\nARE WE GOING TO GO NEXT TIME...?!\nAren't we going to cross the line at this rate?!\n\nD-DID HE CATCH ME HAVING WEIRD THOUGHTS?\nMISS DIAZ.\n\nI REALLY LIKE YOU.\n\nI LIKE YOU TOO.\n...I REALLY,\n\nReally like you too!","bubble_count":77,"pages_count":30,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor Chapter 38, the misunderstanding between Lady Diaz and Lord Rojas turns into an emotional confrontation.","spoiler_summary":"In Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor Chapter 38, the misunderstanding between Lady Diaz and Lord Rojas turns into an emotional confrontation. As Lord Rojas apologizes and says he will never do it again, Lady Diaz confesses that she doesn't hate him, and that she only kept her distance because she was nervous and busy with work. Saying she couldn't read his letters because she was afraid of her growing feelings, Lady Diaz questions the direction of their relationship with an unexpected kiss, and the two grow closer with a mutual confession of love."},"source":{"canonical_path":"/series/unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd/chapter-38-cerxnz","citation_title":"WebtoonLib — Unbeknownst to Me, I’m Secretly Dating the Emperor #38","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-31T12:42:49.176Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/unbeknownst-to-me-i-m-secretly-dating-the-emperor-hr359apd"}}