{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-21T00:16:49.528Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Unofficial Campus Couple","slug":"unofficial-campus-couple-2n0hv2nj","original_title":"비공식 CC / Couple de fac non officiel / Pareja No Oficial / Unofficial CC / รักนี้ยังไม่ออฟฟิเชียล / 非官方校園戀人 / 非正式校园CP / Bigongsik CC"},"chapter":{"number":18,"chapter_key":"18-59kc4r","release_date":"2026-10-20","last_updated":"2026-10-20T16:44:27.601Z","summary":"Unofficial Campus Couple Chapter 18 focuses on Han Doa's frightening confrontation with a harassing customer after closing at Cafe Eden. The man blocks her way after work, asks for her number, grabs her arm and threatens her; Doa fights back by threatening to call the police. Yeon Eunho hears her scream, rushes over, catches the man, says he recorded him on video and forces him to apologize. Afterwards, Doa not calling her boyfriend turns into a tense argument between the two.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Unofficial Campus Couple Chapter 18 focuses on Han Doa's frightening confrontation with a harassing customer after closing at Cafe Eden. The man blocks her way after work, asks for her number, grabs her arm and threatens her; Doa fights back by threatening to call the police. Yeon Eunho hears her scream, rushes over, catches the man, says he recorded him on video and forces him to apologize. Afterwards, Doa not calling her boyfriend turns into a tense argument between the two.","key_events":["After rescue, the two employees argue about secret boyfriend and inability to ask for help.","At closing time, a female cafe employee is cornered and grabbed by a harassing male customer outside.","After closing, two employees argue about clothing and locking the door.","Another employee hears screams, intervenes, films the harasser and forces him to apologize.","Before closing, one employee takes out trash while the other smokes, noted as unusual."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"WOW, SOMEONE JUST LEFT THIS HERE EVEN THOUGH THERE'S STILL A FEW LEFT.\n\n...IT'S BEEN A WHILE.\nI USED TO SMOKE OCCASIONALLY WHEN I WORKED AT THE CONVENIENCE STORE.\n\nI QUIT PRETTY QUICKLY BECAUSE IT WAS A WASTE OF MONEY, THOUGH...\n\n......?\n\nI HAVEN'T SEEN HER DO IT EVEN ONCE BEFORE...\nDOES SHE NORMALLY SMOKE?\n\nWHY IS SHE SO...?\nWHY DO I FEEL LIKE I SAW SOMETHING I SHOULDN'T HAVE...?\n\nIS THAT THE LAST OF IT? ANYTHING ELSE TO THROW AWAY?\n...YOU SHOULD JUST FINISH CLOSING UP AND LEAVE,\nARE YOU SLACKING OFF OUT HERE?\nI CLEANED EVERYTHING UP, AND THIS IS THE LAST OF IT.\n\nI'LL LOCK THE DOORS, SO GO ON AHEAD.\nYOU.\nYOU NEED TO DRESS A BIT MORE PROPERLY.\nWEARING SOME KIND OF THIGHT T-SHIRT IS...\n\nWHAT KIND OF NONSENSE IS HE SPOUTING ALL OF A SUDDEN?\nARE WE IN THE JOSEON DYNASTY OR SOMETHING?\n\nEXCUSE ME.\n\n...YES?\nDO YOU REMEMBER ME?\nI'LL HELP YOU WITH THE PAYMENT.\n\nBY ANY CHANCE... DO YOU HAVE A BOYFRIEND?\nPARDON?\nAREN'T YOU JUST LYING BECAUSE YOU DON'T WANT TO GIVE ME YOUR NUMBER?\n\nAH...\nARE YOU THE CUSTOMER WHO CAME TO THE CAFE...?\n\nSO YOU DO REMEMBER. I WANTED TO TALK TO YOU AFTER THAT...\nBUT YOU SEEMED TO BE BUSY CONSTANTLY.\nDID YOU JUST FINISH WORK?\nUM...\nIT MAKES ME A BIT UNCOMFORTABLE WHEN YOU APPROACH ME LIKE THIS.\nHAHA, WHAT? WHAT DID I DO?\nI JUST HAPPENED TO RUN INTO YOU \"BY CHANCE\" WHILE I WAS PASSING BY AND SAID HELLO...\n\nAH, OKAY.\nI'M SORRY, BUT I'LL BE ON MY WAY NOW.\nHAH...?\n\nHEY!!\nDO YOU THINK I'VE BEEN FOLLOWING YOU AROUND BECAUSE I LIKE YOU OR SOMETHING?\nYOU'RE A LOT MORE FULL OF YOURSELF THAN I THOUGHT.\n\nI APPROACHED YOU NICELY, BUT DID I LOOK LIKE A PUSHOVER TO YOU?\nLET GO OF ME...!\nAH, F*CK,\nYOU'RE REALLY PISSING ME OFF.\n\n?!\nHUH!\n\nAH?!\nAAAGH!!\n\nF*CK...!\nTHIS CRAZY BITCH...!\nIF YOU TOUCH ME ONE MORE TIME, I'LL CALL THE COPS...!!\nCALL THE COPS?\nHEY, GO AHEAD.\nI SAID GO AHEAD AND TRY IT, F*CKER!!\n\n!!\n\nSHE SAID NO.\nE-EEK...!\nAAAARGH!!\nUGH,\nYOU CRIMINAL PIECE OF SH*T.\n\nW-WAIT...\nL-LET GO OF ME...!\nHEY, AREN'T YOU THAT BASTARD WHO CAME INTO THE CAFE LAST TIME?\nIF YOU GET REJECTED, YOU SHOULD JUST LEAVE GRACEFULLY. WHY DO YOU KEEP APPROCHING SOMEONE WHO CLEARLY SAID NO?\nYOU FOLLOWED HER BEFORE TOO, DIDN'T YOU?\n\nDON’T YOU KNOW THIS IS A CRIME?\nI TOOK A VIDEO OF EVERYTHING, SO DON'T EVEN THINK ABOUT DENYING IT.\nA V-VIDEO...?!\nL-LET GO OF ME FIRST...!\nWHEN SOMEONE ASKS YOU A QUESTION, ANSWER IT.\n\nI-I'M,\nI'M SORRY...!\nI WON'T DO IT AGAIN...\n\nARE YOU OKAY?\nYOU DIDN'T GET HURT, DID YOU?\nI'M FINE.\nWHY DID YOU COME HERE...?\n\nI CAME BECAUSE I HEARD YOU SCREAMING.\nHEY, YOUR ARM...\nAH... HE GRABBED ME EARLIER... IT'S FINE.\n\nHAN DOA.\nI TOLD YOU TO HAVE YOUR BOYFRIEND COME PICK YOU UP WHEN YOU GO HOME FOR THE TIME BEING.\nEVEN IF HE'S A F*CKING IDIOT, ISN'T THIS EXACTLY THE KIND OF SITUATION HE'S GOOD FOR?\nTHAT DAY I WENT TO THE BUS STOP WITH YOU.\nHAVE YOU LOST YOUR MIND?!\nWHY ARE YOU SCREAMING YOUR HEAD OFF?!\n\nWHY WERE YOU SO STARTLED WHEN I CALLED YOU FROM BEHIND?\nYEON EUNHO?\nDIDN'T YOU FEEL SOMETHING WAS OFF BACK THEN, TOO?\nYOU WERE SCARED.\n\n...... I TOLD YOU, HE'S BUSY...\nNO, EVEN IF HE'S BUSY, JUST HOW BUSY COULD HE BE?\nWHY CAN'T YOU CALL HIM IN A SITUATION LIKE THIS?\nOR YOU COULD HAVE AT LEAST CALLED ME...\n...NEVER MIND. FORGET IT.\n\nDOES THAT BASTARD YU SEONGWOO EVEN KNOW WHAT KIND OF SITUATION YOU'RE IN?\n\n...HOW COULD I TELL HIM?\nWHAT?\n...I SAID, HOW COULD I TELL HIM? THIS KIND OF THING IS NOT EVEN THAT BIG OF A DEAL.\nNO, HEY!!\nHOW CAN YOU SAY THIS ISN'T A BIG DEAL?!\nWHAT WOULD CHANGE IF I TOLD HIM?\n\nHE WORKS PART-TIME AT THIS HOUR TOO,\nAND WE CAN'T EVEN DATE PUBLICLY AT SCHOOL...\nHOW CAN I ASK HIM TO COME ALL THE WAY OUT HERE EVERY DAY JUST FOR ME?\n\n...AND BESIDES.\nEVEN IF HE DID KNOW, WOULD HE REALLY COME ALL THIS WAY JUST FOR ME?\n...HE PROBABLY WOULDN'T.\nRATHER THAN PAYING ATTENTION TO ME...\nHE'D MUCH RATHER SPEND HIS TIME HANGING OUT WITH A GIRL LIKE SERIN...\n\nSO...\nSO PLEASE...\n\nSTOP BRINGING HIM UP...\n...DON'T TELL ME.\n...WHAT?\n\nSHE KNEW?","bubble_count":117,"pages_count":37,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Unofficial Campus Couple Chapter 18 focuses on Han Doa's frightening confrontation with a harassing customer after closing at Cafe Eden.","spoiler_summary":"Unofficial Campus Couple Chapter 18 focuses on Han Doa's frightening confrontation with a harassing customer after closing at Cafe Eden. The man blocks her way after work, asks for her number, grabs her arm and threatens her; Doa fights back by threatening to call the police. Yeon Eunho hears her scream, rushes over, catches the man, says he recorded him on video and forces him to apologize. Afterwards, Doa not calling her boyfriend turns into a tense argument between the two."},"source":{"canonical_path":"/series/unofficial-campus-couple-2n0hv2nj/chapter-18-59kc4r","citation_title":"WebtoonLib — Unofficial Campus Couple #18","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-21T00:16:49.356Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/unofficial-campus-couple-2n0hv2nj"}}