{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-20T23:30:56.064Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Unofficial Campus Couple","slug":"unofficial-campus-couple-2n0hv2nj","original_title":"비공식 CC / Couple de fac non officiel / Pareja No Oficial / Unofficial CC / รักนี้ยังไม่ออฟฟิเชียล / 非官方校園戀人 / 非正式校园CP / Bigongsik CC"},"chapter":{"number":23,"chapter_key":"23-7pkxfg","release_date":"2026-10-20","last_updated":"2026-10-20T16:46:15.601Z","summary":"In episode 23 of Unofficial Campus Couple, Do-A Han is shaken by Seong-U Yu's suggestion to make their relationship public. As graduation approaches, Seong-U asks if there is any need to keep hiding it; Do-A thinks this is him testing the waters because of his meeting with Eun-Ho Yeon. When she tells Seong-U she won't believe him and that they are not equals, Seong-U says, \"I never thought of you that way\"; Do-A takes this as a lie. Moon Chaeyoung, who witnesses their conversation at the cafe, relays it to Serin.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In episode 23 of Unofficial Campus Couple, Do-A Han is shaken by Seong-U Yu's suggestion to make their relationship public. As graduation approaches, Seong-U asks if there is any need to keep hiding it; Do-A thinks this is him testing the waters because of his meeting with Eun-Ho Yeon. When she tells Seong-U she won't believe him and that they are not equals, Seong-U says, \"I never thought of you that way\"; Do-A takes this as a lie. Moon Chaeyoung, who witnesses their conversation at the cafe, relays it to Serin.","key_events":["Do-A interprets proposal as testing her over Eun-Ho situation and loses trust, calling him trash.","Seong-U proposes revealing their secret relationship as graduation approaches.","Chaeyoung sends edited PPT by email and discusses Anyu Land tickets.","Chaeyoung is summoned by department head, fearing it is about late assignment.","Moon Chaeyoung sees Seong-U and Do-A talking intimately at cafe and suspects they are dating.","Chaeyoung insists yesterday's incident was an accident after being called pervert.","Do-A refuses to go public, saying they are not in same league and people will think it is a joke.","Chaeyoung tells Serin about seeing Seong-U and Do-A together; Serin asks for details."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"SHOULD WE... JUST TELL EVERYONE THAT WE'RE DATING?\n\nWHAT?\n...WHY ALL OF A SUDDEN?\nWE'RE GRADUATING SOON ANYWAY, SO I WAS WONDERING IF THERE'S REALLY A NEED TO HIDE IT.\n\nWHAT DO YOU THINK, DOA?\nWHAT THE HELL?\nWHY IS HE SAYING THIS ALL OF A SUDDEN?\n\nHE WAS JUST WITH SERIN AT SCHOOL NOT TOO LONG AGO...\nIS HE... ACTUALLY PLANNING TO CUT TIES WITH SERIN COMPLETELY?\n\nBUT WHY...\nWHY IS HE SAYING THIS NOW OF ALL TIMES?\n\nI'VE BEEN THINKING ABOUT BREAKING UP WITH HIM,\nAND I'M EVEN SAVING UP TO MOVE OUT...\nSO WHY NOW...?\nAH,\n\nDON'T TELL ME...\nIS IT BECAUSE OF THAT?\n\nIS HE BOTHERED BY THE FACT\nTHAT I WAS WITH YEON EUNHO...?\n\nSINCE I HAVEN'T CONTACTED HIM SINCE THEN,\nHE MUST BE TESTING THE WATERS NOW...\nIF YOU WANT TO TELL THEM, GO AHEAD.\n\nSHOULD I?\nI'M GOING TO DENY IT.\n...WHAT?\nWE'RE NOT IN THE SAME LEAGUE, ANYWAY.\n\nDO YOU THINK THE OTHERS WOULD BELIEVE ME?\nI DON'T THINK THEY WILL...\nWHAT DO YOU MEAN BY THAT, DOA? WHAT'S WRONG WITH YOU?\nWHY WOULD YOU THINK SUCH HURTFUL THINGS?\nBUT IT'S TRUE.\n\n\"SOMEONE LIKE HAN DOA IS DATING YU SEONGWOO?\"\nEVERYONE WILL THINK IT'S NONSENSE, JUST A PRANK.\nSO... I'M FINE WITH HOW THINGS ARE RIGHT NOW.\n\nHUH?\nWHAT THE?\nSEONGWOO AND... DOA?!\nWHAT'S GOING ON WITH THOSE TWO? WERE THEY CLOSE ENOUGH TO SIT ACROSS FROM EACH OTHER AND TALK SO INTIMATELY?\nOH RIGHT, HE WAS IN THE SAME CLUB AS DOA BEFORE...\n\nARE THEY STILL CLOSE THESE DAYS?\nWAIT,\nTHEN WHEN SERIN SAID EARLIER THAT SHE WASN'T SEONGWOO'S GIRLFRIEND...\nA-AND ABOUT WHAT WE WERE SAYING EARLIER REGARDING SEONGWOO...\nI THINK HE MIGHT HAVE A GIRL HE'S DATING...?\nDID SHE HEAR IT DIRECTLY FROM SEONGWOO?\n\nWOW, WOULDN'T THAT BE TOTALLY CRAZY?\nWHAT ARE THEY TALKING ABOUT RIGHT NOW... SHOULD I GET CLOSER?\nHEY, LEE HYEJIN.\nLEE HYEJIN... DON'T TELL ME... ARE YOU TALKING TO ME?\nYEAH, THE DEPARTMENT HEAD WAS CALLING FOR YOU.\nMY NAME IS MOON CHAEYOUNG... WAS HE REALLY CALLING FOR ME?\nIF YOU'RE GOING TO GET IT WRONG, YOU COULD AT LEAST MAKE IT SOUND SIMILAR...\n\nYEAH, IT'S YOU, SO GO CHECK. SEEMED URGENT.\nOH, REALLY? WHAT IS IT?\nIS IT BECAUSE I SUBMITTED MY ASSIGNMENT LATE?\nTHEN I'LL HEAD OUT FIRST.\nI HAVE ANOTHER CLASS...\n\nDOA.\nI'VE NEVER ONCE THOUGHT OF YOU LIKE THAT.\n\nIS THAT SO?\n\n...I SUPPOSE YOU HAVEN'T.\n\n\"I'VE NEVER ONCE THOUGHT OF YOU LIKE THAT.\"\n\n...LIAR.\nEVERYTHING HE SAYS SOUNDS LIKE A LIE TO ME NOW.\nHE WON'T EVEN ASK ME ABOUT WHAT HAPPENED WITH EUNHO... HE JUST CAME HERE TO TEST THE WATERS.\n\nAND NOW HE WANTS TO TELL OTHER PEOPLE THAT WE'RE DATING?\nHE PROBABLY WOULDN'T HAVE EVEN SUGGESTED IT IF I HADN'T DONE THAT.\nWHAT A JERK...\nSUCH A PIECE OF TRASH...\n\nHEY, PERVERT. ARE YOU CRYING?\n...I'M NOT CRYING.\nAND WHO ARE YOU CALLING A PERVERT...?! YESTERDAY WAS JUST AN ACCIDENT!!\nRIGHT, PERVERT. MAKE SURE TO TIE YOUR DRAWSTRING TIGHT NEXT TIME.\n...SHOULD I JUST DROP THEM RIGHT HERE?\n\nAH, SHIT, SERIOUSLY, DON'T DO THAT.\nI ORGANIZED THE PPT CONTENT AND SENT IT VIA EMAIL, SO CHECK IT OUT.\nHUH? REALLY? THAT WAS SO FAST.\nAND ABOUT THE ANYU LAND TICKETS-\n\nCHAEYOUNG~ YOU'RE HERE?\nSIT NEXT TO ME.\nWANT SOMETHING TO DRINK? IT'S HOT OUTSIDE, RIGHT?\n\nYEAH! THANKS.\nOH, SERIN.\nI SAW SOMETHING INTERESTING AT THE BUILDING A LOBBY CAFE TODAY, YOU KNOW?\nHUH? WHAT WAS IT?\nSEONGWOO AND DOA WERE SITTING ACROSS FROM EACH OTHER, HAVING A CONVERSATION.\nI GUESS THOSE TWO ARE SURPRISINGLY CLOSE.\nWHOA~ REALLY? WHAT WERE THEY TALKING ABOUT?\n\nI DON'T KNOW THAT MUCH... BUT THEY LOOKED CLOSE ANYWAY.\nTELL ME MORE ABOUT THAT IN DETAIL.\n\nWOW, AN AMUSEMENT PARK... HOW LONG HAS IT BEEN?\nI THINK THIS IS MY FIRST TIME COMING SINCE ELEMENTARY SCHOOL. IT'S REALLY BEEN A WHILE...\nHEY, HAN DOA.\nWHY ARE YOU HERE SO EARLY?","bubble_count":94,"pages_count":28,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In episode 23 of Unofficial Campus Couple, Do-A Han is shaken by Seong-U Yu's suggestion to make their relationship public.","spoiler_summary":"In episode 23 of Unofficial Campus Couple, Do-A Han is shaken by Seong-U Yu's suggestion to make their relationship public. As graduation approaches, Seong-U asks if there is any need to keep hiding it; Do-A thinks this is him testing the waters because of his meeting with Eun-Ho Yeon. When she tells Seong-U she won't believe him and that they are not equals, Seong-U says, \"I never thought of you that way\"; Do-A takes this as a lie. Moon Chaeyoung, who witnesses their conversation at the cafe, relays it to Serin."},"source":{"canonical_path":"/series/unofficial-campus-couple-2n0hv2nj/chapter-23-7pkxfg","citation_title":"WebtoonLib — Unofficial Campus Couple #23","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-20T23:30:55.784Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/unofficial-campus-couple-2n0hv2nj"}}