{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-10T22:42:21.891Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB and prepared HARDSUB chapters: dialogue/OCR text from a published Reader manifest may be embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). Unprepared HARDSUB chapters remain image-only. Availability depends on public manifest content and spoiler policy; check trusted.transcript.available before using transcript content. transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Unofficial Campus Couple","slug":"unofficial-campus-couple-2n0hv2nj","original_title":"비공식 CC / Couple de fac non officiel / Pareja No Oficial / Unofficial CC / รักนี้ยังไม่ออฟฟิเชียล / 非官方校園戀人 / 非正式校园CP / Bigongsik CC"},"chapter":{"number":27,"chapter_key":"27-hsbxg7","release_date":"2026-11-10","last_updated":"2026-11-10T22:24:41.486Z","summary":"Unofficial Campus Couple Chapter 27 focuses on Han Doa's breaking point moment with Yeon Eunho at Cafe Eden. While gossip and Yoo Seungwoo's cheating are discussed, Doa asks Eunho why he works part-time and their closeness turns into sweet bickering. However, Eunho mistaking a customer for someone else changes the mood, and his question about whether he would tell if someone in his family was scammed marks the episode.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Unofficial Campus Couple Chapter 27 focuses on Han Doa's breaking point moment with Yeon Eunho at Cafe Eden. While gossip and Yoo Seungwoo's cheating are discussed, Doa asks Eunho why he works part-time and their closeness turns into sweet bickering. However, Eunho mistaking a customer for someone else changes the mood, and his question about whether he would tell if someone in his family was scammed marks the episode.","key_events":["Department gathering planned in Hongdae for weekend with writer Kim Sangsoo attending.","Yeon Eunho says he considers quitting part-time job but clarifies he has not quit yet.","Han Doa agrees to attend gathering after persuasion; Yeon Eunho first refuses then decides to come.","Han Doa asks why Yeon Eunho works part-time; he says he left home unplanned and needs savings.","Yeon Eunho asks Han Doa hypothetical about family member being scammed; she says she would tell truth.","At Cafe Eden, Yeon Eunho stops a stranger mistaking him for someone else, then turns pale and shaken."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"SO, WHAT'S GOING ON BETWEEN YOU TWO?\nWE'RE NOT DATING.\nSHE HAS A BOYFRIEND.\n\nDON'T TELL ME YOU STILL LIKE THAT ASSHOLE?\nEVEN IF IT'S BECAUSE OF HER FINANCIAL SITUATION...\nWE'VE BEEN TOGETHER FOR SO LONG... MY FEELINGS ARE COMPLICATED.\nI SERIOUSLY DON'T GET IT, JINA.\nSEEING AS SHE'S STILL LIVING WITH YOO SEUNGWOO DESPITE KNOWING HE'S CHEATING ON HER, IT SEEMS LIKE SHE STILL HAS FEELINGS FOR HIM.\nWHAT IF THEY DON'T BREAK UP AFTER ALL AND JUST KEEP DATING?\n\nI DON'T LIKE THESE RUMORS GOING AROUND.\n...THERE'S NO HARM IN KEEPING MY DISTANCE.\n\nCafe Eden\nYEON EUNHO, THERE'S SOMETHING I WANT TO ASK YOU...\nWHY DO YOU WORK PART-TIME?\n\nWHERE DID THAT COME FROM ALL OF A SUDDEN?\nWHY IS SHE LOOKING AT ME WITH THOSE ADORABLE EYES? DON'T TALK TO ME.\nI MEAN, YOU'RE ALREADY MAKING MONEY FROM WRITING, RIGHT? YOU'VE EVEN GOT A HIT WORK UNDER YOUR BELT.\n\nIS THERE SOME LAW THAT SAYS I CAN'T HAVE A PART-TIME JOB JUST BECAUSE I EARN MONEY?\nNO~ IT'S NOT THAT. I'M JUST CURIOUS, THAT'S ALL.\n...I MOVED OUT WITHOUT A PLAN. IT TOOK ME A WHILE TO SAVE UP ENOUGH MONEY. WHY?\nHE MOVED OUT WITHOUT A PLAN...? DID HIS FAMILY REFUSE TO SUPPORT HIM BECAUSE THEY DIDN'T APPROVE OF HIM MOVING OUT?\nOH~ SO YOUR FAMILY IS PRETTY STRICT WITH YOU.\n\nI'VE ACTUALLY BEEN THINKING ABOUT QUITTING MY PART-TIME JOB ANYWAY.\nHUH? REALLY? THAT'S TOO BAD...\nWHAT'S TOO BAD ABOUT IT?\nWE WORK SO WELL TOGETHER, YOU KNOW? IT'S BEEN REALLY NICE WORKING WITH YOU.\nSHE DOES ALL THE WORK HERSELF, AND THEN...\nI NEVER THOUGHT WE'D BECOME CLOSE ENOUGH TO TALK THIS COMFORTABLY WHEN WE FIRST MET...\nBUT I GUESS THERE'S NOTHING I CAN DO IF YOU'RE LEAVING...\n\nI'M NOT QUITTING.\n...HUH?\nI SAID I WAS THINKING ABOUT IT. WHEN DID I SAY I WAS QUITTING RIGHT AWAY?\nYOU'RE TALKING LIKE YOU CAN'T WAIT FOR ME TO LEAVE.\n\nTHAT'S NOT FAIR!! W-WHEN DID I EVER SAY THAT?!\nYOU'RE THE ONE WHO MADE IT SOUND LIKE YOU WERE QUITTING...!\n?\nHEY.\nJUST A SECOND...\n\nHMM?\n\nEXCUSE ME, WAIT A MOMENT...!\nYES?\n\nIS SOMETHING WRONG...?\n\nI MISTOOK YOU FOR SOMEONE ELSE.\nI'M SORRY.\nYOU SHOULDN'T HAVE SAID ANYTHING AT ALL.\nIF ONLY...\n\nIF I'D FOUND OUT THROUGH OTHER PEOPLE TALKING ABOUT IT IN THE MEDIA...\nI WOULDN'T HAVE RESENTED YOU.\n\nYEON EUNHO, IS SOMETHING WRONG?\n\nYOU SUDDENLY RAN OFF...\nYOU LOOK SO PALE... ARE YOU FEELING SICK?\n\n......HAN DOA.\nWHAT WOULD YOU DO IN MY SITUATION?\nHUH?\nSOMEONE IN YOUR FAMILY IS BEING SCAMMED.\n\nBUT THAT PERSON HAS NO IDEA IT'S HAPPENING.\nWOULD YOU TELL THEM?\n?? OF COURSE! THEY'RE FAMILY...\n...WHAT IF THAT PERSON DOESN'T WANT TO KNOW?\n\nWHAT IF THEY RESENT YOU FOR TELLING THEM THE TRUTH,\nAND NEVER WANT TO SEE YOU AGAIN?\nWOULD YOU STILL TELL THEM?\n\nI'D... TELL THEM.\nWHY?\nWELL... JUST BECAUSE I DON'T TELL THEM DOESN'T MEAN THEY AREN'T BEING SCAMMED.\n\nIT WOULD HURT IF THEY RESENTED ME...\nBUT I DON'T WANT TO WATCH MY FAMILY CONTINUE LIVING A LIE.\nI'D RATHER HAVE THEM BE ANGRY AT ME INSTEAD.\nRATHER THAN LET SOMEONE I LOVE SPEND THEIR WHOLE LIFE BEING FOOLED LIKE AN IDIOT...\n\nTHAT'S WHAT I THOUGHT, TOO.\nBUT WHY ARE YOU SUDDENLY ASKING ME THAT?\n...IT'S NOTHING.\n\nTHEN LET'S MEET UP IN HONGDAE THIS WEEKEND.\n\nEVERYONE WHO CAN MAKE IT, LEAVE YOUR NAME IN THE GROUP CHAT!\nONE OF OUR RECENT GRADUATES KNOWS AUTHOR KIM SANGSOO, SO APPARENTLY THE AUTHOR WILL BE JOINING US, TOO.\nARE YOU GOING?\nYEAH! I'M A HUGE FAN OF KIM SANGSOO! LOL.\nIF ANYONE'S INTERESTED, THIS IS A GREAT CHANCE TO ASK THE AUTHOR WHATEVER YOU'VE BEEN CURIOUS ABOUT!\nI'LL POST THE EXACT LOCATION IN THE GROUP CHAT ONCE IT'S DECIDED~\nWHAT ABOUT SERIN UNNI?\n\nSERIN UNNI?\nSHE'S BEEN DEALING WITH FAMILY MATTERS LATELY AND HASN'T EVEN BEEN COMING TO SCHOOL. SHE WON'T BE ABLE TO MAKE IT~\nWAS WHAT SERIN TOLD ME... ACTUALLY TRUE?\nDOA DOESN'T SEEM LIKE THE KIND OF PERSON WHO WOULD DO SOMETHING LIKE THAT...\nWELL, ALL I KNOW IS WHAT I'VE SEEN SINCE WE STARTED UNIVERSITY.\nWHAT ON EARTH HAPPENED BETWEEN THOSE TWO?\nDOA ALSO SEEMS UNCOMFORTABLE WHENEVER SHE SEES SERIN...\n\nDOA, ARE YOU GOING TO THE GATHERING?\nSINCE SERIN WON'T BE ATTENDING THIS TIME,\nI MIGHT AS WELL TAKE THIS OPPORTUNITY TO ASK DOA ABOUT IT.\nHUH? NO, I DON'T THINK SO...\nWHY~? YOU HAVEN'T COME TO A SINGLE GATHERING SINCE THE SEMESTER STARTED.\nCOME WITH ME, OKAY?\nNO, IT'S JUST THAT I'M A LITTLE BUSY THIS WEEKEND...\n\nI HAVE TO GO TO WORK...\nYOU'RE NOT FREE? I THINK YOU'LL GET A LOT OF USEFUL TIPS IF YOU COME THIS TIME...\nHMM~? COME ONNN~\nI WANNA HANG OUT WITH YOU, DOA.\nIF THINGS KEEP GOING LIKE THIS, WE'LL GRADUATE WITHOUT EVER GETTING TO HANG OUT TOGETHER... T_T\nHMM...\nMAYBE ONE WEEK OFF... WOULDN'T HURT, I GUESS.\n\nMOON CHAEYOUNG\nHan Doa, Moon Chaeyoung: Attending!\nYEON EUNHO, ARE YOU COMING...?\nI'M NOT GOING.\nHUH? WHAT?\nHAN DOA IS COMING, TOO?\n\nSHE HASN'T SHOWN UP TO A SINGLE DEPARTMENT GATHERING ALL SEMESTER.\nWHOA... SHOULD I GO, TOO? I'VE ACTUALLY BEEN INTERESTED FOR A WHILE.\nSHE'S CUTE, AND SHE'S GOT A GREAT FIGURE.\nLOL. TRUE.\n\nHEY, CLASS REP.\nWHOA! YOU SCARED ME!\nW-WHAT?!\nI'M GOING, TOO.","bubble_count":115,"pages_count":30,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Unofficial Campus Couple Chapter 27 focuses on Han Doa's breaking point moment with Yeon Eunho at Cafe Eden.","spoiler_summary":"Unofficial Campus Couple Chapter 27 focuses on Han Doa's breaking point moment with Yeon Eunho at Cafe Eden. While gossip and Yoo Seungwoo's cheating are discussed, Doa asks Eunho why he works part-time and their closeness turns into sweet bickering. However, Eunho mistaking a customer for someone else changes the mood, and his question about whether he would tell if someone in his family was scammed marks the episode."},"source":{"canonical_path":"/series/unofficial-campus-couple-2n0hv2nj/chapter-27-hsbxg7","citation_title":"WebtoonLib — Unofficial Campus Couple #27","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-10T22:42:21.890Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/unofficial-campus-couple-2n0hv2nj"}}