{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-25T17:41:14.718Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Vagabond","slug":"vagabond-3f8e7b","original_title":"バガボンド"},"chapter":{"number":50,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:27:28.674Z","summary":"The brutal lesson from Hozoin Inshun culminates not in a decisive blow, but in a humiliating choice. Faced with certain death, Musashi abandons his warrior's pride and flees the battle, choosing survival over honor. This act of self-preservation comes at a great cost, as the aspiring \"invincible\" swordsman is later overcome by the sheer shame of his retreat, breaking down in tears as he confronts the crushing reality of his own weakness.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The brutal lesson from Hozoin Inshun culminates not in a decisive blow, but in a humiliating choice. Faced with certain death, Musashi abandons his warrior's pride and flees the battle, choosing survival over honor. This act of self-preservation comes at a great cost, as the aspiring \"invincible\" swordsman is later overcome by the sheer shame of his retreat, breaking down in tears as he confronts the crushing reality of his own weakness.","key_events":["Overcome by the fear of death, Musashi flees the battlefield, a moment of profound shame."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The brutal lesson from Hozoin Inshun culminates not in a decisive blow, but in a humiliating choice.","spoiler_summary":"The brutal lesson from Hozoin Inshun culminates not in a decisive blow, but in a humiliating choice. Faced with certain death, Musashi abandons his warrior's pride and flees the battle, choosing survival over honor. This act of self-preservation comes at a great cost, as the aspiring \"invincible\" swordsman is later overcome by the sheer shame of his retreat, breaking down in tears as he confronts the crushing reality of his own weakness."},"source":{"canonical_path":"/series/vagabond-3f8e7b/chapter-50","citation_title":"WebtoonLib — Vagabond #50","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-25T17:41:14.718Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/vagabond-3f8e7b"}}