{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-06T05:06:21.990Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Violet Romance","slug":"violet-romance-c53fdnd4","original_title":"제비꽃 로망스 / Jebikkon Romance"},"chapter":{"number":2,"chapter_key":"2-i994dn","title":"Chapter 1","release_date":"2026-10-25","last_updated":"2026-11-01T23:00:36.561Z","summary":"In Violet Romance Chapter Draft 2, Baekdan confronts his desire to escape the neighborhood while dealing with insults from drunk customers at his small udon shop. As he recalls his mother's death and thinks about his plan to pay off his debts, he argues on the street with a rude man in a luxury car, and in the evening tension escalates when that man arrives at the shop as Mooshin Jang with a group reservation.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"In Violet Romance Chapter Draft 2, Baekdan confronts his desire to escape the neighborhood while dealing with insults from drunk customers at his small udon shop. As he recalls his mother's death and thinks about his plan to pay off his debts, he argues on the street with a rude man in a luxury car, and in the evening tension escalates when that man arrives at the shop as Mooshin Jang with a group reservation.","key_events":["Baekdan nearly hit by luxury car, argues with driver about apology and littering trash","Baekdan prepares broth ingredients like anchovies, green onions, eggs and fish cakes before reservation","Baekdan serves soju at Violet Udon and endures sexually harassing insults from drunk customer Sharon","Mooshin Jang meets Manager Yang to plan merchants association meeting and secret business card distribution","Mooshin Jang arrives as group reservation owner and harasses Baekdan by asking his price","Baekdan reflects on desire to escape neighborhood, deceased mother, 15 million won debt and tuition savings"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"HEARD THEY'RE BUILDING AN APARTMENT DOWN THE BLOCK.\nSHOULD I ENTER THE HOUSING RAFFLE?\nYOU? UNDER WHAT CATEGORY? NEWLYWEDS?\nDO YOU EVEN HAVE SAVINGS?\nDOES ALL OUR MONEY GO DOWN MEN'S DICKS? WHY'S THERE NEVER ANYTHING LEFT?\nI GOTTA OPEN UP ALL THE LEDGERS IF I WANNA SEE ANY CASH.\n\nHEY, BAEKDAN! BRING US ANOTHER BOTTLE OF SOJU!\nCOMING!\nHERE YOU GO, GIRLS.\n\nIF IT WERE HER...\nSHE WOULD'VE MAXED OUT ALL THE LEDGERS AND THEN SOME...\nHEY, COME ON. DON'T SAY THINGS LIKE THAT ABOUT THE KID.\nSHE AIN'T A KID ANYMORE. I STARTED WORKING AT HER AGE TOO.\nLOOK AT THOSE BIG TITS...\n\nWITH KNOCKERS LIKE THAT,\nSHE COULD BE MAKING DOUBLE WHAT WE MAKE FROM GIVING A COUPLE BLOWJOBS. ALL WE GET ARE COLD SORES...\nHMPH. SHE'S ACTING ALL HIGH AND MIGHTY WHEN SHE'S FROM THE SAME STREETS AS US...\nGIRL, ARE YOU DRUNK?!\nHEY! HOW THE HELL DO YOU PLAN ON GETTING OUT OF THIS NEIGHBORHOOD BY SELLING 3,500 WON* UDON? HUH? *APPROX. $2\n\nIDIOT...\nLOOK AT THOSE LIPS. ALL LUSCIOUS AND RED EVEN WITHOUT LIPSTICK.\nIF HER LIPS ARE LIKE THAT, THEN HER NIPPLES ARE TOO. IMAGINE WHAT SHE'S LIKE DOWN THERE-\nHEY, THAT'S ENOUGH. YOU'RE BEING JUST LIKE OUR SHIT CUSTOMERS.\nWHY'RE YOU... LIVING ALL DESPERATE LIKE THAT...? STUPID GIRL...\nHEY, STOP IT!\n\nIT'S FINE. SHARON UNNIE'S JUST SAYING THAT BECAUSE SHE'S DRUNK.\nSHE PROBABLY WON'T EVEN REMEMBER WHEN SHE SOBERS UP.\nMAN, SORRY, HONEY. WE'RE GONNA GET GOING NOW.\nTHANKS FOR THE FOOD, BAEKDAN!\nOH, UNNIE! I'M NOT GONNA BE OPEN TOMORROW NIGHT.\nWE HAVE A GROUP RESERVATION.\n\nWHAT? A GROUP RESERVATION?! HERE?!!\nRIGHT? I'M NOT SURE WHO IT IS. MAYBE A BUNCH OF CONSTRUCTION WORKERS?\nTHAT'S HILARIOUS! HAHA!\nYOU SURE YOU CAN HANDLE IT ALONE?\nCALL YONG-AH OR SOMETHING. I'M SURE IF YOU ASK HIM TO HELP, HE'LL DROP EVERYTHING AND RUN OVER.\nNAH, IT'S FINE.\nGET HOME SAFE!\nBYEEE!\nI'M SURE IF YOU ASK-HIM-TO HELP, HE'LL DROP EVERYTHING AND RUN OVER.\n\nHEY! HOW THE HELL DO YOU PLAN ON GETTING OUT OF THIS NEIGHBORHOOD BY SELLING 3,500 WON UDON? HUH?\nI WANNA ESCAPE THIS PLACE...\n\nBAEKDAN...\nYOU'D BETTER NOT HAVE KIDS AND RAISE THEM HERE LIKE I DID.\nDON'T EVEN THINK ABOUT SPENDING YOUR LIFE IN THIS ROTTEN OLD PLACE.\nAT LEAST CRAWL OUT OF HERE AND DIE SOMEWHERE ELSE IF YOU CAN...\nBUT...\n\n...HOW DO I DO THAT?\nHOW DO I ESCAPE THIS PLACE?\nMOM...\nEVEN YOU ENDED UP DYING HERE...\nSTILL...\nI'VE ALMOST SAVED UP ENOUGH.\n\nPLUS, THE 15 MILLION WON DEBT FOR THE STORE...\nONCE I PAY OFF THE PRINCIPAL...\nTHOSE DAMN INTEREST PAYMENTS WILL FINALLY BE OVER.\nTHEN I'LL START SAVING AGAIN FOR MY TUITION...\nONCE THAT'S DONE, I'LL...\n\nI'VE GOT THE ANCHOVIES...\n...AND ENOUGH GREEN ONIONS...\n\nI NEED EGGS...\nFISH CAKES TOO...\nHM?\n\nTHIS CAR...\nI THINK YONG-AH SAID THIS WAS HIS DREAM CAR...\nCAN'T BELIEVE I'M SEEING IT IN OUR NEIGHBORHOOD.\n\nACK!!!\nWHAT THE HELL?!\n\nSORRY, MISS.\nDIDN'T SEE YOU THERE.\n\nBUT WHY WERE YOU JUST STANDING AROUND? DON'T YOU SEE ALL THESE CARS?\nWHAT DID YOU JUST SAY?\nWHAT? GOT A PROBLEM?\nOF COURSE I DO.\nI ALMOST GOT HURT!\nBUT YOU DIDN'T...\n\n...DID YOU?\nHAA...\nIF YOU'RE GOING TO APOLOGIZE, DO IT PROPERLY.\nALSO, THROW YOUR TRASH...\n\n...IN THE TRASH CAN, WILL YOU?\nWHAT AN ASSHOLE...\n\nOH, THAT ALLEY?\nSHE'S A PRO, HUH?\nYOUNG MASTER.\n\nHEY, MANAGER YANG.\nI'VE HAD A QUICK LOOK AROUND.\nTHE MEETING WITH THE MERCHANTS' ASSOCIATION PRESIDENT WILL BE TOMORROW EVENING.\nGOOD JOB.\nAND TONIGHT AT 10-\nI KNOW. THE VIOLET WHATEVER, RIGHT? SOME NOODLE SHOP?\nI'LL SEE YOU THERE.\n\nOH, AND...\n...PASS THESE AROUND TO THE EXECUTIVES.\nWITHOUT THE PRESIDENT KNOWING.\nYES, SIR.\n\n30 MINUTES LEFT.\nI SHOULD START BOILING THE BROTH...\nSORRY, WE'VE GOT A GROUP RESERVATION TONIGHT, SO WE'RE NOT TAKING ANY OTHER CUSTOMERS.\nI MADE...\n\n...THAT RESERVATION.\nGAH?!\nWAIT... SO YOU'RE A SHOP OWNER HERE, NOT ONE OF THE PROS? THAT'S IMPRESSIVE!\nYOU'RE PART OF THE GROUP RESERVATION TODAY...?\nARE YOU SURPRISED THAT SOMEONE AS YOUNG AND HANDSOME AS ME SHOWED UP?\n\nWHEN ARE THE OTHERS ARRIVING?\nTHEY'LL COME WHEN IT'S TIME.\nHMM...\nYOU ONLY SELL ONE THING?\nUdon 3,500 won\nI TOLD MANAGER YANG TO FIND A GOOD PLACE, BUT I GUESS HE'S GOT CHEAP TASTES.\nYOU DON'T LOOK TOO HAPPY THAT ALL WE SERVE HERE IS CHEAP FOOD\n\nSHOULD I CANCEL YOUR RESERVATION?\nNAH, IT'S FINE. WHO EATS FANCY, EXPENSIVE FOOD ALL THE TIME?\nCHEAP TRASH LIKE THIS IS STILL FUN ONCE IN A WHILE.\n\nBUT I MUST ADMIT... THE OWNER LOOKS TASTIER THAN THE FOOD.\nWHAT THE HECK ARE YOU SAYING...?!\nI'M MOOSHIN JANG.\nYOU CAN CALL ME DIRECTOR JANG.\n\nSO...\nSO, WHAT'S YOUR PRICE?\nARE YOU CHEAP TRASH TOO?","bubble_count":122,"pages_count":28,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"In Violet Romance Chapter Draft 2, Baekdan confronts his desire to escape the neighborhood while dealing with insults from drunk customers at his small udon shop.","spoiler_summary":"In Violet Romance Chapter Draft 2, Baekdan confronts his desire to escape the neighborhood while dealing with insults from drunk customers at his small udon shop. As he recalls his mother's death and thinks about his plan to pay off his debts, he argues on the street with a rude man in a luxury car, and in the evening tension escalates when that man arrives at the shop as Mooshin Jang with a group reservation."},"source":{"canonical_path":"/series/violet-romance-c53fdnd4/chapter-2-i994dn","citation_title":"WebtoonLib — Violet Romance #2: Chapter 1","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-06T05:06:21.822Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/violet-romance-c53fdnd4"}}