{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T22:16:30.814Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Weak Hero","slug":"weak-hero-c486dd","original_title":"약한영웅"},"chapter":{"number":3,"release_date":"2025-03-13","last_updated":"2026-07-24T08:20:05.813Z","summary":"The world of \"Weak Hero\" expands dramatically with the introduction of the Yeongdeungpo Union, a city-wide network of delinquents with a formal power structure. As the complex hierarchy of this new, organized threat is laid out, the explanation is laced with suspected lies and manipulation, leaving characters and readers alike struggling to grasp the new timeline and cast. This sudden escalation has caused some confusion for fans, particularly those trying to reconcile the manhwa with its live-action adaptation. The chapter's tension is punctuated by a final, comically expressive panel that provides an unexpected moment of dark humor.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The world of \"Weak Hero\" expands dramatically with the introduction of the Yeongdeungpo Union, a city-wide network of delinquents with a formal power structure. As the complex hierarchy of this new, organized threat is laid out, the explanation is laced with suspected lies and manipulation, leaving characters and readers alike struggling to grasp the new timeline and cast. This sudden escalation has caused some confusion for fans, particularly those trying to reconcile the manhwa with its live-action adaptation. The chapter's tension is punctuated by a final, comically expressive panel that provides an unexpected moment of dark humor.","key_events":[],"characters_involved":[],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The world of \"Weak Hero\" expands dramatically with the introduction of the Yeongdeungpo Union, a city-wide network of delinquents with a formal power structure.","spoiler_summary":"The world of \"Weak Hero\" expands dramatically with the introduction of the Yeongdeungpo Union, a city-wide network of delinquents with a formal power structure. As the complex hierarchy of this new, organized threat is laid out, the explanation is laced with suspected lies and manipulation, leaving characters and readers alike struggling to grasp the new timeline and cast. This sudden escalation has caused some confusion for fans, particularly those trying to reconcile the manhwa with its live-action adaptation. The chapter's tension is punctuated by a final, comically expressive panel that provides an unexpected moment of dark humor."},"source":{"canonical_path":"/series/weak-hero-c486dd/chapter-3","citation_title":"WebtoonLib — Weak Hero #3","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T22:16:30.814Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/weak-hero-c486dd"}}