{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-05T16:30:42.155Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"When the Biting Wind Blows","slug":"when-the-biting-wind-blows-60d9irw4","original_title":"삭풍이 불어오면 - When the Bitter Wind Blows - When the Cold Winds Blow - When the Freezing Winter Winds Sweep in"},"chapter":{"number":1,"chapter_key":"1-yack2r","release_date":"2026-11-04","last_updated":"2026-11-04T20:23:02.469Z","summary":"When the Biting Wind Blows tells the story of Jeanne de Toulouse, who is unjustly tried and exiled to the Duchy of Skadi. Despite holding the title of Countess, Jeanne is accused of working as a teacher and distributing treasonous texts against the throne. She cries out that she is innocent, but she is sentenced to exile with a ninety-day stay of execution. An unknown man takes her into custody, and Jeanne wakes up in a misty, cold land with Baldr de Skadi.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"When the Biting Wind Blows tells the story of Jeanne de Toulouse, who is unjustly tried and exiled to the Duchy of Skadi. Despite holding the title of Countess, Jeanne is accused of working as a teacher and distributing treasonous texts against the throne. She cries out that she is innocent, but she is sentenced to exile with a ninety-day stay of execution. An unknown man takes her into custody, and Jeanne wakes up in a misty, cold land with Baldr de Skadi.","key_events":["Jeanne wakes in a mist-filled room in Skadi and mistakes mist for flames, trying to evacuate.","Countess Jeanne de Toulouse is tried and found guilty of working as a teacher and distributing treasonous texts.","Jeanne recalls her dream life of loving spouse, children, cottage, library, tea and buns.","Baldr de Skadi introduces himself and tells Jeanne she will serve him from now on.","Jeanne reflects in monologue on storm at sea and defying unwritten aristocratic rules.","Court commutes her death sentence to exile in the Duchy of Skadi with a ninety-day stay.","During interrogation Jeanne cries out pleading she is innocent and was framed."],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"WHEN A VIOLENT TEMPEST BLOCKS OUR COURSE AT SEA,\nDO WE SIMPLY CRUMBLE AND CURSE THE STORM,\nOR...\n\nCLING TO THE BELIEF THAT THE BREEZE WILL EVENTUALLY SHIFT?\n\nI HAVE YET TO FIND THE TRUTH,\nTHOUGH I HAVE FOUGHT ENDLESSLY JUST TO KEEP THE CANVAS STEADY.\nENSURING THE GALE WOULD NEVER CLAIM THE VESSEL\n\nEVEN WHEN...\nIT REQUIRED DEFYING THE UNSPOKEN CODES OF THE ARISTOCRACY...\n\nINSTRUCTOR.\nWHAT SORT OF LIFE DO YOU ENVISION FOR YOURSELF, INSTRUCTOR?\nA LIFE AHEAD?\n\nWELL, THE STANDARD THINGS-\nA KIND SPOUSE, ADORABLE LITTLE ONES,\nPICTURING JOYFUL MOMENTS SHARED ALONGSIDE THEM.\nHMM...\n\nI WOULD LOVE TO RESIDE IN A COTTAGE WITH A SMALL COURTYARD, THOUGH...\nA LIBRARY WITH EVERY SINGLE WALL COVERED IN TOWERING SHELVES\nWOULD BE ABSOLUTE BLISS.\nI WOULD ADORE LOSING MYSELF IN LITERATURE FROM DAWN TILL DUSK.\n\nAND RIGHT BESIDE ME, A POT OF TEA WITH SCONES WOULD MAKE IT IDEAL, DON'T YOU THINK?\nA WARM MUG OF DARJEELING OR EARL GREY ALONGSIDE RICH SHORTBREAD.\nPLUS...\nPERHAPS-\nPFFT!\n\nINSTRUCTOR.\nTHAT IS ALL\n\nUTTER NONSENSE!\nEXCUSE ME...?\n?!\nHOW COULD YOU LOWER YOURSELF TO WORKING AS A COMMON TUTOR WHILE BEARING THE TITLE OF COUNTESS?!\n\nARISTOCRATS ARE BORN PURELY TO UPHOLD THE REALM;\nWE NEVER TOIL FOR SILVER!\nI...\nSUCH IS THE SACRED LAW THAT BINDS OUR NOBLE CLASS–\nI, I...\nAND AS THOUGH THAT DISGRACE WERE NOT ENOUGH, YOU HAD THE AUDACITY...\n\nTO DISTRIBUTE TREASONOUS TEXTS DEFYING THE THRONE?!\nI-I...\n\nI WOULD NEVER COMMIT SUCH AN ACT...!\nTREASONOUS TEXTS?!\nSOMEBODY IS DELIBERATELY SETTING ME UP-!\nAFTER CONSIDERING THE DEFENDANT'S PLEAS OF PURITY\n\nALONGSIDE THE ENTIRETY OF THE EVIDENCE, I HEREBY DELIVER THE VERDICT.\nTHE OFFENDER JEANNE DE TOULOUSE PLOTTED WITH REBELLIOUS FACTIONS\nWHILE POISONING THE THOUGHTS OF YOUNG LORD MAEL,\nTHUS THE CULPRIT JEANNE DE TOULOUSE JUSTLY WARRANTS INSTANT DEATH.\nNEVERTHELESS,\n\nOUT OF RESPECT FOR HOUSE TOULOUSE'S ANCIENT DEVOTION TO THE CROWN,\nTHE PRISONER SHALL BE BANISHED TO THE DUCHY OF SKADI,\nAND FOLLOWING A NINETY-DAY STAY OF EXECU- TION, THE ULTIMATE SENTENCE WILL BE PRONOUNCED!\n\nTHIS IS IMPOSSIBLE.\nBA-BANISHMENT...?\nWHY WOULD...?\nWHY WOULD...?\n\nAND TO THAT FORSAKEN REALM...\nTHE DUCHY OF SKADI...\nA TERRITORY OF SAVAGES\nAND FREEZING GALES...\nI...\nI HAVE DONE NOTHING WRONG...\n\nTH-THAT MAN...\nI BEG OF YOU...\nI BEG OF YOU...\n\nJUST\nWHO IS HE...?\n\nAS FOR THIS GIRL...\nI WILL BE CLAIMING HER MYSELF.\n\nWHAT IS THIS PLACE...?\n\nFLAMES...?!\nWHAT ON EARTH...\nHOW CAN THE BUILDING BE BURNING,\nWHILE NOBODY IS FLEEING THE PREMISES-\n\nUGH...!\nSO YOU HAVE RISEN.\n\nAH...\nAH!\nTH-THERE IS...\nFLAMES ARE SPREADING RIGHT OVER THERE!!\nWE MUST EVACUATE THIS BUILDING IMMEDIATELY!\nQUICKLY...!!\n\nTHOSE ARE NOT FLAMES.\nSOMEONE SIMPLY FORGOT TO SHUT THE CASEMENT.\n?\nI CANNOT SPEAK FOR THE CUSTOMS OF FRANC,\n\nYET THIS TERRI- TORY IS FREQUENTLY BLANKETED IN MIST.\nMIST?\nNOW THAT I FOCUS...\nINSTEAD OF SCORCHING, CHOKING FUMES,\n\nTHE AIR IS CHILLY AND MOIST...\nMERCIFUL HEAVENS...\nSINCE YOUR WITS HAVE FINALLY RETURNED, ALLOW ME TO PROPERLY STATE MY NAME.\nREALITY GRASPED\n\nI AM CALLED BALDR DE SKADI.\nSTARTING FROM THIS VERY MOMENT,\n\nI AM THE ONE YOU SERVE.","bubble_count":96,"pages_count":29,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"When the Biting Wind Blows tells the story of Jeanne de Toulouse, who is unjustly tried and exiled to the Duchy of Skadi.","spoiler_summary":"When the Biting Wind Blows tells the story of Jeanne de Toulouse, who is unjustly tried and exiled to the Duchy of Skadi. Despite holding the title of Countess, Jeanne is accused of working as a teacher and distributing treasonous texts against the throne. She cries out that she is innocent, but she is sentenced to exile with a ninety-day stay of execution. An unknown man takes her into custody, and Jeanne wakes up in a misty, cold land with Baldr de Skadi."},"source":{"canonical_path":"/series/when-the-biting-wind-blows-60d9irw4/chapter-1-yack2r","citation_title":"WebtoonLib — When the Biting Wind Blows #1","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-05T16:30:42.038Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/when-the-biting-wind-blows-60d9irw4"}}