{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-11-05T16:30:45.672Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"When the Biting Wind Blows","slug":"when-the-biting-wind-blows-60d9irw4","original_title":"삭풍이 불어오면 - When the Bitter Wind Blows - When the Cold Winds Blow - When the Freezing Winter Winds Sweep in"},"chapter":{"number":3,"chapter_key":"3-9u9y2x","release_date":"2026-11-04","last_updated":"2026-11-04T20:06:31.907Z","summary":"When the Biting Wind Blows tells the story of Jeanne de Toulouse being appointed as a teacher to Ana de Skadi. The Duke asks her to provide guidance that goes beyond a mother's affection for his child, and Jeanne introduces herself. Jeanne chooses the book Line of Faith for the lesson, the Duke connects this similarity in taste to his late sibling, and watches Jeanne and Ana grow closer as he evaluates past exiled prisoners.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"When the Biting Wind Blows tells the story of Jeanne de Toulouse being appointed as a teacher to Ana de Skadi. The Duke asks her to provide guidance that goes beyond a mother's affection for his child, and Jeanne introduces herself. Jeanne chooses the book Line of Faith for the lesson, the Duke connects this similarity in taste to his late sibling, and watches Jeanne and Ana grow closer as he evaluates past exiled prisoners.","key_events":["Revealed Ana is the Duke's late sibling's child and calls him uncle","Troops scatter raiders, decide to strengthen walls and renew supplies","Jeanne's past tutoring a prince of illegitimate royal blood is evaluated","Recounted Jeanne collapsed in fire and pulled stranger to safety","Jeanne pleads innocence and offers to renounce noble blood to survive","Jeanne and Ana meet and introduce themselves, Jeanne pledges devotion to teaching","Duke explains he chose Jeanne for matching literary taste with late sibling","Duke notes Jeanne has no weakness and will watch her progress","Ana runs to Jeanne calling her Teacher while onlookers think they play","Jeanne proposes using Line of Faith as main reading material"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"MY WISH IS FOR YOU...\n\nTO SERVE AS A MOTHER FIGURE TO MY CHILD STARTING TODAY.\nEXCUSE ME...?\nMORE ACCURATELY, I REQUIRE AN \"INSTRUCTOR\"\nCAPABLE OF PROVIDING GUIDANCE THAT SURPASSES A MOTHER'S TOUCH.\n\nAH...\nGREET HER, ANA.\nTHIS WOMAN WILL OVERSEE YOUR STUDIES GOING FORWARD.\nO-OF COURSE, UNCLE...\nUNCLE...?\n\nM-MY NAME IS...\nANA DE SKADI...\n\nI-\nI HOPE... WE GET ALONG WELL...\n\nA PLEASURE TO MEET YOU.\nI AM CALLED JEANNE DE TOULOUSE.\n\nI SHALL DEVOTE MYSELF ENTIRELY TO SERVING YOU, YOUNG MISTRESS,\nAND I EAGERLY ANTICIPATE OUR LESSONS TOGETHER.\nAH,\n\nR-RIGHT...!\n\n\"LINE OF CONVICTION\"...\nWELL, I INTEND TO UTILIZE \"LINE OF CONVICTION\", A WORK THAT TOUCHED ME DEEPLY,\nAS OUR PRIMARY READING MATERIAL-\nI NEVER IMAGINED I WOULD MEET ANOTHER SOUL\nWHO CHERISHED THOSE PAGES.\nIT APPEARS THE TWO OF YOU POSSESS IDENTICAL PREFERENCES.\n\nFRANKLY, THAT IS THE VERY REASON I SETTLED ON HER.\nKNOWING MY LATE BROTHER...\n\nI WAS CERTAIN HE WOULD HAVE FAVORED SOMEONE LIKE HER.\nFOUR DAYS PRIOR—\n\nLORD REINEL FLED FROM HIS DESIGNATED QUARTERS DURING THE NIGHT.\nDesignated Quarters: The Specific Dwelling Assigned To A Banished Prisoner.\nHARDLY SHOCKING.\n\nONE PRISONER RAGES ABOUT THE PLAIN MEALS,\nA SECOND SWEARS HE WOULD RATHER PERISH THAN LABOR,\nYET HERE WE HAVE A LADY SENT OVER FOR PETTY OFFENSES WHO REMAINS UTTERLY SILENT...\n\nEVEN SO, ISN'T INCITING REBELLION A SEVERE OFFENSE?\nAT LEAST SHE DIDN'T COMMIT SLAUGHTER, BATTERY,\nMUCH LESS BURNING DOWN HOMES OR HARMING BABES.\n\n...THOUGH THE BOY IS OF ILLEGITIMATE ROYAL BLOOD,\nHER BACKGROUND EDUCATING A PRINCE SUGGESTS\nSHE COULD BE CAPABLE OF GUIDING ANA.\n\nPROVIDED SHE ISN'T MERELY ANOTHER ARROGANT ARISTOCRAT CARVED FROM THE SAME MOLD...\nI...\n...AM ENTIRELY FREE OF GUILT...\n\nTHEREFORE...\nI-BEG YOU...\nANYBODY...\n...SPARE MY LIFE.\n\nI CAST MY PRIDE ASIDE... SWALLOWED EVERY BITTER PILL...\nFIGHTING WITH ALL MY MIGHT MERELY TO SURVIVE...\nIF CRUELTY LIKE YOURS DEFINES TRUE ARISTOCRACY...\n...THEN I...\n\n...WISH TO FORSAKE MY NOBLE BLOOD FOREVER.\n\nSHE CERTAINLY REVEALED AN UNFORESEEN FACET OF HER CHARACTER.\nCOLLAPSING INTO A FEVERISH STUPOR WITHOUT HAVING SUFFERED A SINGLE LASH,\nFLAMES ARE SPREADING RIGHT OVER THERE!!\nWE MUST EVACUATE IMMEDIATELY!\nSEIZING AN UTTER STRANGER BY THE WRIST TO PULL HIM TO SAFETY ON PURE INSTINCT,\n\nQUICKLY...!!\nTHOSE ARE NOT FLAMES.\nSOMEONE SIMPLY LEFT THE CASEMENT UNLATCHED.\nYOU COVERED ALL THOSE DIVERSE DISCIPLINES ENTIRELY ON YOUR OWN?\nTHOUGH MY HOUSE HAS LOST ITS WEALTH,\nMY LATE GRANDFATHER WAS A CELEBRATED BARD AND ACADEMIC.\nALONG WITH THE REVELATION OF HER REMARKABLE INTELLECT ONCE WE HELD A PROPER DISCUSSION...\n\nAT PRESENT, SHE DISPLAYS NO GLARING WEAKNESSES.\nREGARDLESS...\n\nSHE HAS UNDOUBTEDLY LEARNED THE CUSTOMS OF MY DOMAIN,\nMEANING I SHALL SIMPLY OBSERVE HER PROGRESS.\n\nWELL DONE, MY LORD.\nOUR FORCES MANAGED TO SCATTER THE LINGERING RAIDERS ONCE AGAIN.\nMOVING FORWARD, WE MUST STRENGTHEN THE WALLS AROUND CARDON AND ALDHEIM\nWHILE RESTOCKING OUR PROVISIONS.\n\nENSURE THE SCOUTS VERIFY WHETHER ANY ROGUE OUTPOSTS WERE ERECTED OUT OF SIGHT.\nUNDERSTOOD, AND-\nINSTRUCTOR~!\n\nSLOW DOWN, PLEASE!\nMY LEGS CANNOT MATCH YOUR PACE, YOUNG MISTRESS!\nHER ORDERS WERE TO EDUCATE THE GIRL...\n\nYET THE TWO OF THEM ARE MERELY FROLICKING ABOUT?\nOH,\nMY LORD!\n\nAN UNSETTLING,\n\nBOTHERSOME SHIFT.\nINSTANCES SUCH AS THIS\n\nINVARIABLY CARRY A FOREBODING WEIGHT.\nMEN ALWAYS DREAD THE BITING GALE TEARING OVER THE FROZEN PLAINS,\n\nYET THE FORCE THAT TRULY CRACKS THE ICE...\nA PLEASANT MORNING TO YOU!\n\nHAS EVER BEEN...\nA SOLITARY, SOFT WHISPER OF WIND JUST LIKE HER.","bubble_count":92,"pages_count":32,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"When the Biting Wind Blows tells the story of Jeanne de Toulouse being appointed as a teacher to Ana de Skadi.","spoiler_summary":"When the Biting Wind Blows tells the story of Jeanne de Toulouse being appointed as a teacher to Ana de Skadi. The Duke asks her to provide guidance that goes beyond a mother's affection for his child, and Jeanne introduces herself. Jeanne chooses the book Line of Faith for the lesson, the Duke connects this similarity in taste to his late sibling, and watches Jeanne and Ana grow closer as he evaluates past exiled prisoners."},"source":{"canonical_path":"/series/when-the-biting-wind-blows-60d9irw4/chapter-3-9u9y2x","citation_title":"WebtoonLib — When the Biting Wind Blows #3","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-11-05T16:30:45.558Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/when-the-biting-wind-blows-60d9irw4"}}