{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T16:46:44.861Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Wind Breaker","slug":"wind-breaker-343378","original_title":"WIND BREAKER"},"chapter":{"number":117,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:27:31.525Z","summary":"The arrival of reinforcements dramatically shifts the battlefield, as former rivals answer Haruka Sakura's call for aid. Jou Togame and Shuuhei Suzuri lead the charge, turning the desperate ambush into a full-scale war between allied gangs. Togame, with a new haircut and his old swagger, immediately asserts his dominance by contemptuously dismissing an opponent as too weak to remember, while pointedly demanding they use Sakura's proper name—a powerful display of respect. Elsewhere, the reunion takes a comedic turn as a cheerfully smiling Hayato Suou comes face-to-face with a visibly traumatized Yukinari Arima, a victim of Suou's \"friendly\" fighting style from their past encounter.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"The arrival of reinforcements dramatically shifts the battlefield, as former rivals answer Haruka Sakura's call for aid. Jou Togame and Shuuhei Suzuri lead the charge, turning the desperate ambush into a full-scale war between allied gangs. Togame, with a new haircut and his old swagger, immediately asserts his dominance by contemptuously dismissing an opponent as too weak to remember, while pointedly demanding they use Sakura's proper name—a powerful display of respect. Elsewhere, the reunion takes a comedic turn as a cheerfully smiling Hayato Suou comes face-to-face with a visibly traumatized Yukinari Arima, a victim of Suou's \"friendly\" fighting style from their past encounter.","key_events":[],"characters_involved":[{"name":"Shuuhei Suzuri","role_in_result":"character"},{"name":"Yukinari Arima","role_in_result":"character"},{"name":"Hayato Suou","role_in_result":"character"},{"name":"Haruka Sakura","role_in_result":"character"},{"name":"Jou Togame","role_in_result":"character"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"The arrival of reinforcements dramatically shifts the battlefield, as former rivals answer Haruka Sakura's call for aid.","spoiler_summary":"The arrival of reinforcements dramatically shifts the battlefield, as former rivals answer Haruka Sakura's call for aid. Jou Togame and Shuuhei Suzuri lead the charge, turning the desperate ambush into a full-scale war between allied gangs. Togame, with a new haircut and his old swagger, immediately asserts his dominance by contemptuously dismissing an opponent as too weak to remember, while pointedly demanding they use Sakura's proper name—a powerful display of respect. Elsewhere, the reunion takes a comedic turn as a cheerfully smiling Hayato Suou comes face-to-face with a visibly traumatized Yukinari Arima, a victim of Suou's \"friendly\" fighting style from their past encounter."},"source":{"canonical_path":"/series/wind-breaker-343378/chapter-117","citation_title":"WebtoonLib — Wind Breaker #117","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T16:46:44.861Z"},"data_status":"partial"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/wind-breaker-343378"}}