{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-07-24T22:51:39.657Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"Wind Breaker","slug":"wind-breaker-343378","original_title":"WIND BREAKER"},"chapter":{"number":37,"release_date":"2025-05-29","last_updated":"2026-02-02T02:27:30.981Z","summary":"Following their first chaotic mission, newly-appointed Grade Captains Haruka Sakura and Ren Kaji are summoned before the elite of Bofurin. They come face-to-face with the \"Sublime Grandeur\"—the four Heavenly Kings who command the school's top fighters. The group's imposing and eccentric appearances immediately make an impact, particularly one androgynous member whose striking style has everyone talking. As Sakura and his friends stand before the school's true leadership, including the stressed-out Touma Hiiragi and the doting Tasuku Tsubakino, the full weight of their new responsibilities begins to set in, while Akihiko Nirei's value as the group's dedicated chronicler becomes more apparent than ever.","summary_source":"graph_aggregator","summary_status":"generated","summary_verification":"unverified"},"summary":"Following their first chaotic mission, newly-appointed Grade Captains Haruka Sakura and Ren Kaji are summoned before the elite of Bofurin. They come face-to-face with the \"Sublime Grandeur\"—the four Heavenly Kings who command the school's top fighters. The group's imposing and eccentric appearances immediately make an impact, particularly one androgynous member whose striking style has everyone talking. As Sakura and his friends stand before the school's true leadership, including the stressed-out Touma Hiiragi and the doting Tasuku Tsubakino, the full weight of their new responsibilities begins to set in, while Akihiko Nirei's value as the group's dedicated chronicler becomes more apparent than ever.","key_events":["The Four Heavenly Kings (Bofurin's top lieutenants) are formally introduced to the first-years."],"characters_involved":[{"name":"Tasuku Tsubakino","role_in_result":"character"},{"name":"Touma Hiiragi","role_in_result":"character"},{"name":"Hayato Suou","role_in_result":"character"},{"name":"Akihiko Nirei","role_in_result":"character"},{"name":"Ren Kaji","role_in_result":"character"},{"name":"Haruka Sakura","role_in_result":"character"}],"transcript":{"available":false,"reason":"Hardsub chapter — image-only","endpoint":null},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Following their first chaotic mission, newly-appointed Grade Captains Haruka Sakura and Ren Kaji are summoned before the elite of Bofurin.","spoiler_summary":"Following their first chaotic mission, newly-appointed Grade Captains Haruka Sakura and Ren Kaji are summoned before the elite of Bofurin. They come face-to-face with the \"Sublime Grandeur\"—the four Heavenly Kings who command the school's top fighters. The group's imposing and eccentric appearances immediately make an impact, particularly one androgynous member whose striking style has everyone talking. As Sakura and his friends stand before the school's true leadership, including the stressed-out Touma Hiiragi and the doting Tasuku Tsubakino, the full weight of their new responsibilities begins to set in, while Akihiko Nirei's value as the group's dedicated chronicler becomes more apparent than ever."},"source":{"canonical_path":"/series/wind-breaker-343378/chapter-37","citation_title":"WebtoonLib — Wind Breaker #37","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-07-24T22:51:39.657Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/wind-breaker-343378"}}