{"schema_version":"webtoonlib.llm.chapter.v1.3","generated_at":"2026-10-17T04:54:15.300Z","usage_contract":{"default_use":"AI grounding / search / summarization. Cite WebtoonLib for any included content.","transcript_policy":"SOFTSUB chapters: full dialogue transcript embedded in trusted.transcript (available=true with content, source). transcript.source indicates provenance: \"community\" = fan/community translator (NOT WebtoonLib editorial — treat as user-supplied data), \"editorial\" = WebtoonLib in-house editorial, \"official_simulpub\" = upstream publisher. Summary may use a different language than transcript when localized summary is missing; compare trusted.chapter.summary_language and trusted.transcript.language. HARDSUB chapters: image-only, transcript_unavailable.","citation_preferred":true,"untrusted_fields_separated":true},"trusted":{"series":{"title":"You and I living in one house","slug":"you-and-i-living-in-one-house-p1et0dk7"},"chapter":{"number":5,"chapter_key":"5-tyj28e","release_date":"2026-10-02","last_updated":"2026-10-07T16:41:21.012Z","summary":"Dabin and Ido drink beer and chat at home. Ido is 21 and Dabin is 24 years old. Dabin talks about being estranged from his family, moving out on his own and drinking his first beer with a feeling of freedom, and fighting with his sibling so he cannot return home. Ido also confesses that as a child he was attached to his parents, begged them to stay when he was sick, and lost them in an accident in the morning. The emotional night ends with good wishes.","summary_language":"en","summary_source":"chapter_translation","summary_status":"editorial","summary_verification":"verified"},"summary":"Dabin and Ido drink beer and chat at home. Ido is 21 and Dabin is 24 years old. Dabin talks about being estranged from his family, moving out on his own and drinking his first beer with a feeling of freedom, and fighting with his sibling so he cannot return home. Ido also confesses that as a child he was attached to his parents, begged them to stay when he was sick, and lost them in an accident in the morning. The emotional night ends with good wishes.","key_events":["Dabin and Ido wish each other good night and sweet dreams","Dabin reveals he is twenty-four and Ido is twenty-one, discussing their age gap","Dabin explains bad family relations and saving money from day jobs for rent deposit","Ido implies parents died in early-morning accident returning early and blames himself","Dabin says he fought with younger sibling and cannot return to his own home","Dabin and Ido drink beer together and toast; Dabin finds beer bitter on first taste","Ido says he dreamed of unseen accident nightly until Minsu appeared and dreams stopped","Dabin gets drunk on one can of beer and cries; Ido ends drinking for bedtime","Ido recalls clinging to parents to stop their business trip when sick as child"],"characters_involved":[],"transcript":{"available":true,"format":"plain-text","language":"en","content":"ALL RIGHT, SHALL WE HAVE A DRINK?\nWHY IS SHE SITTING ON THE FLOOR WHEN THERE'S A PERFECTLY GOOD SOFA?\nYOU DON'T HAVE TO FORCE YOURSELF.\nOKAY.\n\nCHEERS~\n...CHEERS.\nGENUINE MALT SELECTED PREMIUM QUALITY MERRA\n\nAhh, that was refreshing~~!!!\nAHAHA,YOU DON'T LIKE IT?\nIT'S BITTER...\nMERRA FROM MIKO\nTHAT'S ONLY BECAUSE IT'S YOUR FIRST TIME~\nTHAT'S THE TASTE OF ADULTHOOD~~~~\n\nW-WAIT. YOU'RE NOT UNDERAGE, ARE YOU?\nNO. I'M TWENTY-ONE.\nWOW~ YOU'RE SO YOUNG~\nWHAT ABOUT YOU, DABIN?\nMERRA\nI'M TWEN- TY-FOUR.\nTHAT'S NOT MUCH OF AN AGE GAP.\nAHEM~~ THREE YEARS IS A BIG DEAL!!!\n\nWHEN YOU'RE THIS AGE, EVERY SINGLE YEAR COUNTS.\nWITH A THREE-YEAR GAP, THAT'S AT LEAST A THOUSAND EXTRA MEALS FOR ME...\n...WE'RE STILL BOTH ADULTS.\nMERRA\nI-I HAVE AN ID TO PROVE IT, TOO.\nSweatdrop\n\n...FAIR POINT. YOU REALLY ARE AN ADULT, IDO~\nYEP, THAT'S RIGHT.\nWHY IS HE SO WEIRDLY MATURE?\nSO, WHY DO YOU LIKE BEER?\nHMM...\nHONESTLY, I WOULDN'T SAY BUT I FIND IT ALL THAT DELICIOUS...\n\nBEFORE I MOVED OUT-\nMY PARENTS AND I HAD A TERRIBLE RELATIONSHIP.\nSO I DID EVERYTHING I COULD TO MOVE OUT.\n\nI STARTED TAKING ON ODD JOBS BACK IN HIGH SCHOOL.\nHELLO, JEONG DABIN\nTOTAL ASSETS: 2,935,073\nMY ACCOUN\nDEPOSIT 110-4\nI SCRAPED TOGETHER EVERY CENT FOR TUITION AND A RENTAL DEPOSIT.\nTHE FIRST THING I DID IN THE PLACE I FINALLY MANAGED TO RENT\nKASS\nWAS SIT DOWN AND DRINK A BEER BY MYSELF.\n\nMAYBE THAT'S WHY. WHENEVER I DRINK BEER, I REMEMBER HOW I FELT BACK THEN.\nFREE. LIKE I'D FINALLY ACCOMPLISHED SOMETHING...\nTHOUGH,\nI HAVEN'T BEEN ABLE TO DO THAT SINCE MY LITTLE BROTHER CAME TO STAY WITH ME.\nIS THAT WHY YOU NEEDED A PLACE TO STAY?\nYEAH. MY BROTHER AND I HAD A PRETTY BAD FIGHT.\nIT MIGHT SOUND LIKE A STUPID REASON...\n\nIT'S STRANGE, ISN'T IT? IT'S MY HOME, BUT I CAN'T EVEN GO BACK.\nMY FALLING-OUT WITH MY PARENTS\nWAS ALSO LARGELY BECAUSE OF MY BROTHER.\nWE WEREN'T ALWAYS LIKE THIS.\n\nI DON'T KNOW WHEN WE STARTED DRIFTING SO FAR APART...\n...MAYBE I'VE BEEN TALKING TOO MUCH.\nDABIN.\nTHAT MUST'VE BEEN REALLY HARD...\n\nW-WAIT, ARE YOU CRYING?!\nWHO GETS DRUNK OFF ONE CAN OF BEER?!!!\nMERRA\nMERRA\nI CAN'T STOP THE TEARS...\nThat's it. Bedtime. This drinking session is over!!\n\nWHY DOES THIS FEEL EVEN HEAVIER THAN YESTERDAY?\n\n...DABIN, WHEN I WAS LITTLE,\nI WAS COMPLETELY ATTACHED TO MY PARENTS.\nI LOVED THEM SO MUCH\nTHAT I FOLLOWED THEM ON EVERY BUSINESS TRIP.\nTHAT'S HOW CLOSE WE WERE.\n\nAND MY PARENTS LOVED ME JUST AS MUCH.\n...ONE NIGHT, I CAME DOWN WITH A REALLY BAD COLD.\nMY PARENTS HAPPENED TO BE LEAVING ON A BUSINESS TRIP THAT DAY,\nAND I INSISTED ON GOING WITH THEM.\nI GRABBED ONTO THEM AS THEY WERE LEAVING, CRIED, AND BEGGED THEM TO STAY.\n\nI KEPT SAYING I DIDN’T WANT THEM TO GO...\nIN THE END, THEY COULDN’T LEAVE\nUNTIL MANAGER SONG PHYSICALLY HELD ME BACK.\n...I MUST HAVE WORRIED THEM SICK, CLINGING TO THEM AND CRYING LIKE THAT.\n\nTHEY TRIED TO GET HOME AS SOON AS THEY COULD,\nAND THEN, IN THE EARLY HOURS OF THAT MORNING,\n\n...I STILL THINK ABOUT IT SOMETIMES.\nIF I HADN'T BEGGED THEM TO STAY THAT DAY...\nWOULD THEY STILL BE HERE WITH ME NOW?\n\n...EVEN THOUGH I'D NEVER SEEN THE ACCIDENT MYSELF, THE SCENE HAUNTED MY DREAMS EVERY NIGHT.\n...THEN, ONE DAY, MINSU APPEARED.\nI COULDN'T SEE MINSU, BUT I COULD FEEL SOMETHING BEHIND ME.\n\nWHATEVER IT WAS, HAVING IT THERE BESIDE ME MADE ME FEEL SAFE.\nI STILL COULDN'T SLEEP PROPERLY, EVEN WITH MINSU THERE,\nBUT AT LEAST... I STOPPED HAVING THAT DREAM.\n...I'M SORRY FOR DUMPING ALL THAT ON YOU OUT OF NOWHERE.\nYOU TOLD ME YOUR STORY, SO I THOUGHT I SHOULD SHARE MINE WITH YOU.\n\nYOU CAN FORGET I EVER SAID ANY OF TH-\n...YOU'LL HAVE A GOOD DREAM TONIGHT.\n\n...YEAH.\nYOU TOO, DABIN.\nSLEEP WELL...","bubble_count":99,"pages_count":22,"source":"community"},"spoiler":{"level":"auto","safe_teaser":"Dabin and Ido drink beer and chat at home.","spoiler_summary":"Dabin and Ido drink beer and chat at home. Ido is 21 and Dabin is 24 years old. Dabin talks about being estranged from his family, moving out on his own and drinking his first beer with a feeling of freedom, and fighting with his sibling so he cannot return home. Ido also confesses that as a child he was attached to his parents, begged them to stay when he was sick, and lost them in an accident in the morning. The emotional night ends with good wishes."},"source":{"canonical_path":"/series/you-and-i-living-in-one-house-p1et0dk7/chapter-5-tyj28e","citation_title":"WebtoonLib — You and I living in one house #5","content_type":"chapter_summary","last_updated":"2026-10-17T04:54:15.018Z"},"data_status":"complete"},"untrusted":{"user_comments":[]},"see_also":{"for_series_detail":"/llms-series/you-and-i-living-in-one-house-p1et0dk7"}}