One touch.Twenty languages.Half an hour.
Then and now
Same work, two different worlds.
In Photoshop
then- 7-8 hours per chapter
- Single language, limited audience
- Photoshop license required
- Clean every bubble manually
- Place every text manually
In Studio
now- 30 minutes per chapter
- Twenty languages at once
- Zero setup, zero license
- Bubbles are cleaned automatically
- Text is placed automatically
Studio handles the hard parts
Studio handles it, you supervise it.
Downloads automatically
Paste the chapter link from any site, and Studio will download it.
Finds bubbles
No need to select speech bubbles on the page one by one. It finds them automatically.
Reads text
No need to type out the text in the bubbles. It extracts everything.
Translates
Translates the entire chapter into your native language. You just review it.
Places translation
Automatically places translations into the bubbles and applies styling. You review it.
Cleans bubbles
Erases text from images without touching the artwork.
Fix with one click
If you don't like something, fix it yourself with a few clicks.
Reaches twenty languages
Perform your checks in your native language, and let Studio translate it into 20 languages. Do it once, reach readers in 20 languages.
Publish in two places at once
Uploading to WebtoonLib doesn't mean giving up on your own site.
In twenty languages on WebtoonLib
Reach a global audience. Get paid per view. No extra work, the system does the rest.
- Automatic publishing in twenty languages
- Revenue per view
- Zero extra work
Publish on your own site too
Download the chapter you created in Studio as an image. Freely upload it to your own site, Discord, Telegram, or app. Don't lose your existing readers.
- Download as an image
- Share wherever you want
- Keep your existing audience with you
Choose one or both. Single production, unlimited publishing.
How much will I earn?
Enter the numbers yourself and see. It's not magic, it's math.
~1 hours per day · ~30 hours per month
If you have an active core audience, you earn 6 cents per thousand views. Since your own small audience will read chapters other than the ones you prepare, you earn 20% more for this extra contribution.
CALCULATE STEP BY STEP
- Monthly chapters
- 60
- Twenty languages
- × 20
- Views per language
- × 10K
- Total monthly views
- 12M
- Earnings per thousand views
- 6¢
Estimated monthly earnings
$576 – $864
The numbers are an estimate, not a guarantee. Actual earnings vary based on traffic to your chapters and your release pace.
Payment terms
Everything is clear, no surprises.
When your accumulated earnings reach 50 dollars, your payment is transferred to your account. If it doesn't reach 50$, your money is not lost; it carries over to the next month.
Why?
Every payment has a fixed transaction fee and a minimum limit. Sending small amounts one by one increases costs, forcing us to make deductions and increase labor. If you haven't reached 50$ within 2 months, you can still withdraw your accumulated balance with a 2$ transfer fee deduction if you wish.
Payments are calculated on the 1st of each month for the previous month. Your calculated payment is sent to you 40 days later, on the 10th of the following month.
Why?
Ad networks pay us 30 days in arrears. 10 days are for calculation, accounting, and transfer. We are not at the beginning of the chain; you receive payment as quickly as we receive it.
Your earnings are sent in USDT. They arrive in your USDT wallet on a crypto exchange like Binance or Bybit within seconds. There are no deductions; you receive the full amount you see in your account.
Why?
International bank transfers (SWIFT) take days, involve high and uncertain fees, and require complex cross-border tax calculations. USDT, however, is transferred instantly with fixed, low fees. 1 USDT is pegged at 1$, so it doesn't fluctuate like Bitcoin. The full amount sent reaches your account. You can convert it to your local currency without commission and transfer it to your bank account in seconds.
Don't have a team? No problem.
In the past, you needed a cleaner, a translator, and an editor separately to translate a chapter. Now, Studio handles a team's work all by itself. You don't have to wait for anyone to translate the series you love.
Frequently Asked Questions
Is it paid to use Studio?
No. It is completely free. In fact, you get paid per view. You don't need credit, a subscription, or a Photoshop license.
Can I be a FunSub even if I don't know a foreign language?
Yes, of course. Your job is not to translate from a foreign language, but to review the text in your native language from a literary perspective. You determine the tone of the characters, the word choice, and the feel of the scene. You already know your native language; that is enough. In fact, if the original language is already your native language, the translation step is never triggered. You only need to check the cleaning of the bubbles and the proper placement of the text. A love for webtoons and a little bit of care are enough to be a FunSub.
How can I access Studio?
First, you must create your membership on the site. Then you can apply by filling out the FunSub application form. After your application, we will reach out to you via private message on the site.
Application formCan I translate the series I want?
Yes, you can choose the series yourself. You can choose any series that is not being translated by another FunSub. You can also choose a series that has been published as HardSub (images) on the site. We have no restrictions on this; you are completely free.
How many minutes does it take to prepare a chapter?
About 30 minutes on average. The first chapter takes a bit longer; after that, as Studio learns the series (font, style, bubble placement), it gets even faster. The same work used to take 7-8 hours in Photoshop.
Do I translate into twenty languages?
No. You only put the finishing touches on the text in your own native language. When a reader opens the reader, the system delivers it in their desired language automatically.
How are earnings paid?
As the chapters you prepare get views, your earnings are credited to your account. When you reach the $50 monthly threshold, it is transferred to your USDT account on the 10th of the following month. You don't need to give a withdrawal instruction.
How is the translation quality?
Studio doesn't translate bubbles one by one. It reads the entire chapter along with information about which character is speaking. The result is not a sentence-by-sentence translation, but a localization that fits the entire chapter and series.
What will I do if Studio makes a mistake?
You can undo the incorrect part with a single click and have only that part redone. If for some reason Studio cannot get that part right, you can do it yourself on Studio using manual tools, or download just the faulty part with one click, fix it on your computer with any tool you want, and upload it back with one click. But this is a very rare situation.
How are view counts calculated?
We look at whether readers actually read that chapter. Refreshing the page or looking without reading and leaving does not count as a view. For the view count to increase, the reader must spend time on the page and have read the chapter by scrolling. Whether they use an ad blocker or see ads does not affect the view count. Even if they read the chapter without seeing ads, we still pay you.
Can I upload it to my own site?
Yes. After the chapter you prepared in Studio goes live, you can download it in any language or as cleaned, text-free images. You can publish it on your own site, Discord, Telegram channel, app, or any platform you want.
What happens if I have problems with payments or Studio?
We are ready to help and inform you at any time. You can talk directly to someone from the team live or leave a message via our support page. We do everything in our power to solve your problem as quickly as possible. You can write to us in your own native language. You don't need to struggle to explain your problem in a foreign language while experiencing an issue. Our AI translation layer translates our conversations simultaneously for both you and us. You don't need to worry; we are by your side for a fast and friendly solution whenever and on whatever subject you need.