HUH...?
PRINCE... NOAH?
IS THERE...
SOMETHING YOU WISH TO TELL ME?
WHY WOULD HE PULL MY HAIR...?
OH...
A MOMENT AGO
YOU CAN TALK WITH HER IF YOU'D LIKE, YOUR HIGHNESS.
REALLY?
MS. LEHMAN LUCY'S NANNY
OF COURSE.
BUT... WHAT SHOULD I SAY?
I'VE NEVER STARTED A CONVERSATION WITH ANYONE BEFORE...
LUCY?
WHAT IS SHE DOING?
!!
LUCY...!
APOLOGIES.
!!
LUCY.
WHAT DO YOU HAVE TO SAY FOR YOURSELF?
I'M SORRY, NOAH.
OLIVIA...
I'M REALLY SORRY FOR PULLING YOUR HAIR.
I JUST WANTED TO TAP YOU ON THE SHOULDER,
BUT THEN NOAH SUDDENLY GRABBED MY SHOULDER AND STARTLED ME...
I'VE NEVER RECEIVED SUCH AN HONEST APOLOGY FROM ANY OF THE NOBLES.
PRINCESS LUCY AND PRINCE NOAH ARE BOTH SO FORTHRIGHT...
PRINCE NOAH...
MUST HAVE COME TO STOP THE PRINCESS.
HE LOOKED SO FLUSTERED.
I'M ALL RIGHT, YOUR HIGHNESS.
I'M SORRY FOR NOT REALIZING YOU WERE THERE SOONER.
!!
YOU DON'T NEED TO APOLOGIZE! I'M THE ONE WHO PULLED YOUR HAIR.
LOOK AT THAT, OLIVIA!
ISN'T THAT GOLDEN LION STATUE SO WONDERFUL? IT SYMBOLIZES THE ROYAL FAMILY!
OPENING UP
IT REALLY IS!
I HAVEN'T SEEN IT IN A LONG TIME, BUT IT'S STILL AS GRAND AS EVER.
BUT I WISH OUR SYMBOL WAS A UNICORN!
THAT WOULD BE NICE, TOO!
RIGHT?
OH, BY THE WAY, DO YOU HAVE A NICKNAME?
I DON'T. LUCY IS ALREADY TOO SHORT.
HMM... LIV, MAYBE?
THEN I'LL CALL YOU LIV, TOO!
LIV?
YES, YOUR HIGHNESS?
WELCOME TO HEROD. I'M REALLY GLAD YOU'RE HERE.
I CAME HERE WHEN I WAS JUST AROUND HER AGE.
THAT WAS MY LAST OUTING WITH MY PARENTS.
IT MAKES ME SO HAPPY...
...TO BE WELCOMED IN A PLACE I HOLD DEAR IN MY MEMORIES.
YOUR HIGHNESS. THANK YOU...
...FOR THE WARM WELCOME.
...AND SO THE ROYAL FAMILY OF HEROD...
OH?
QUICK!
TAKE A PICTURE OF THAT !!
Y-YES, YOUR MAJESTY!!
SHE WAS DEFINITELY HOLDING BACK TEARS JUST NOW.
BUT WHAT IS THERE TO CRY ABOUT HERE?
NO MATTER HOW I LOOK AT IT, THAT STATUE IS NOTHING TO GET SO EMOTIONAL OVER.
WELL, IT'S NONE OF MY BUSINESS.
ESPECIALLY WHEN SHE WON'T EVEN LOOK ME IN THE EYE.
WHY... WHY WAS HE LOOKING AT ME?
LIV? IS THERE SOMETHING WRONG?
I-IT'S NOTHING!
I DON'T KNOW WHY, BUT STRANGELY...
...I CAN'T BRING MYSELF TO MEET HIS EYES.
AND YET...
...HOW'D I END UP IN THIS SITUATION!!
Princess Lucy wants to talk to Olivia but excitedly pulls her hair. With encouragement from her nanny Mrs. Lehman, Lucy sincerely apologizes; she explains she flinched when Prince Noah grabbed her shoulder. Olivia is surprised by this honest apology. She then chats with Lucy in front of the golden lion statue and calls her Liv. Noah's warm welcome moves Olivia to tears, but Noah watches her tears and her avoidance of eye contact with cold detachment.
