Chetamja: The King’s Eyes - S2 - EPILOGUE

Chetamja: The King’s Eyes - S2 - EPILOGUE | WebtoonLib

Chetamja: The King’s Eyes - Chapter 82 - Part 1

Chetamja: The King’s Eyes - Chapter 82 - Part 2

Chetamja: The King’s Eyes - Chapter 82 - Part 3

Dialogue TranscriptChetamja: The King’s Eyes — S2 - EPILOGUE30

EPILOGUE

HELLO, I AM BYUNGJANG, THE WRITER IN CHARGE OF THE STORY OF CHETAMJA.

THE SECOND SEASON OF CHETAMJA, WHICH CONTINUED FROM EPISODE 30, HAS ENDED WITH EPISODE 81.

AS I MENTIONED IN THE SEASON 1 EPILOGUE, A HISTORICAL DRAMA COMIC LIKE CHETAMJA IS DIFFICULT FOR BOTH THE WRITER AND THE READERS, BUT BECAUSE I LOVE THIS GENRE, I WANTED TO DO EVEN BETTER WITH IT. I READ EVERY SINGLE COMMENT AND PIECE OF FEEDBACK YOU LEFT.

I SINCERELY THANK ALL THE READERS WHO ENJOYED THIS IMPERFECT WORK.

CHETAMJA WILL NOW TAKE A RATHER LONG BREAK AFTER FINISHING SEASON 2.

IT WOULD BE MORE ACCURATE TO SAY THAT I RAN INTO THE REALITY OF BOTH THE CURRENT WEBTOON INDUSTRY AND MY PERSONAL CIRCUMSTANCES.

MIDWAY, WHEN THE LINE ART ARTIST WAS CHANGED, I MUST HAVE STARTED WITH A HEAVY BURDEN, YET I STILL RECEIVED GREAT RESPONSES WITH MY AMAZING ARTWORK THANK YOU ONCE AGAIN.

I WILL END THIS LETTER WHILE HOPING FOR THE DAY WHEN CIRCUMSTANCES ALIGN, AND I CAN SUDDENLY REAPPEAR BEFORE YOU.

I CAN'T IRRESPONSIBLY SAY THAT I'LL RETURN QUICKLY.

HELLO.

AT LAST, I CAN PROPERLY GREET YOU I AM GYEOMJA, IN CHARGE OF THE ARTWORK...!

I SINCERELY THANK ALL THE READERS WHO ACCOMPANIED AND SUPPORTED ME.

RIGHT AFTER GRADUATING SCHOOL, I WAS BLESSED TO JOIN THIS WORK THROUGH A PRECIOUS CONNECTION.

WRITER BYUNGJANG, THE CHETAMJA STAFF, AND MANY ACQUAINTANCES HELPED GUIDE ME DESPITE MY INEXPERIENCE.

HONESTLY, I HAVE A LIGHTHEARTED PERSONALITY, BUT I DEBUTED WITH SUCH A SERIOUS WORK.

I WONDERED IF THIS WOULD REALLY BE OKAY...

BUT I TOOK IT AS A GOOD CHANCE AND EXPERIENCE, AND I'M TRULY GRATEFUL.

I THOUGHT A LOT ABOUT WHAT TO INCLUDE IN THIS EPILOGUE.

I WILL LEAVE BEHIND SOME PERSONAL TMIS I FELT WHILE WORKING AND AGAIN OFFER MY HEARTFELT THANKS, BEFORE STEPPING ASIDE... TOTOTO.

PERSONALLY, WHAT I ENJOYED DRAWING MOST WERE BABY DAMI AND THE PRETTY SISTERS. I LOVE DRAWING LITTLE CHILDREN.

PERSONALLY, WHAT I POURED THE MOST DESIRE INTO AS THE SERIES WENT ON WAS GUIYEONG'S FACE.

PERSONALLY, THE CHARACTER I FOCUSED ON THE MOST WAS

SOMEONE SLY BUT CUTE, WHO SEEMS CAPABLE BUT USELESS, ANNOYING BUT STYLISH, ALWAYS DOING THINGS TO GET HIT BUT VERY GOOD AT HITTING OTHERS. THAT PERSON.

ALWAYS BE HAPPY, THANK YOU.

HELLO, I'M MUNA, WHO TOOK CHARGE OF THE STORYBOARDS STARTING FROM EPISODE 48.

BEFORE I KNEW IT, PART 2 OF CHETAMJA HAS COME TO AN END. SINCE I LOVED THIS WORK SO MUCH, I FEEL A GREAT SENSE OF REGRET.

OF COURSE, BECAUSE OF MY POOR STORYBOARDS, WRITER BYUNGJANG, ARTIST GYEOMJA, YEONJAE, AND SEONGYEONG MUST HAVE FACED EVEN MORE HARDSHIP... I ALWAYS FELT BOTH SORRY AND GRATEFUL.

ESPECIALLY WRITER BYUNGJANG, WHO EVEN TAUGHT ME HOW TO CLICK A MOUSE, GUIDED MY DIRECTING IN DETAIL, AND THANKS TO THAT I WAS ABLE TO MAKE IT TO THE END OF PART 2. THANKS TO THE READERS WHO ENJOYED IT, I TOO COULD HAPPILY CONTINUE WORKING, AND NEXT TIME I'LL RETURN WITH DIRECTION YOU CAN IMMERSE IN EVEN MORE. THANK YOU.

THE HISTORICAL GENRE WAS VERY UNFAMILIAR TO ME, AND MY DIRECTING SKILLS WERE CLUMSY, SO EVERY CHAPTER WAS DIFFICULT.

Chapter Summary

In this special epilogue chapter, no story is told; the Chetamja team bids farewell to readers. Writer Byungjang announces that Season 2, which began with episode 30, has ended with episode 81 and that the series will go on a long hiatus. Artist Gyeomja and Muna, who took over storyboards starting from episode 48, also share their thanks and feelings.

Spoiler Warning

Click to reveal

Chapter Analysis

This special epilogue for Chetamja: The King's Eyes steps away from the battlefield entirely to give the spotlight to the creators themselves, and that shift in tone is exactly what makes it land. After the brutal, rain-soaked intensity of the frontier revenge arc that closed Season 2, Chapter 82 feels like a quiet exhale, a moment for both the team and the readers to process how far Gwiyeong, Jang Kim, and the Chetamja have come since the early days in the north. There is no new plot progression here in the traditional sense, and that is intentional. Instead of cliffhangers or duels, the key event is closure. Writer Byeongjang formally marks episode 81 as the end of Season 2, which began back at episode 30, and confirms the series will now enter a long hiatus. For fans who have followed the pivot from palace conspiracy in Hanyang to the devastating cycle of vengeance among the Wild Jurchens, that announcement carries weight. It frames chapters 57 to 80 not just as another mission, but as a complete tragedy about justice, stateless identity, and the cost of the king's northern policy. Character development in this chapter comes from the artists rather than the cast. Gyeomja, who joined as artist after graduation, and Muna, who took over storyboards from episode 48, both share heartfelt notes about struggling with the historical genre, learning on the job, and leaning on the team. Their honesty mirrors the themes of the series itself, perseverance, duty, and growing through hardship, which makes it easy for the community to root for them as much as for Gwiyeong. Emotionally, the chapter is warm and bittersweet. Gratitude is the throughline, with repeated thanks to readers who stayed through the darker turns of Hoebeon, Dam's fall, and Manzhu Li's rise. Visually, without action to showcase, the focus is on expressive farewell illustrations and personal tone, a reminder of how much the art has matured in conveying grief, resolve, and quiet humanity. It is a goodbye for now, not forever, and a perfect pause before whatever frontier war awaits next.