WebtoonLib logo

Dawn of the Dragon — Chapter 1

Loading...

Dialogue Transcript

Dialogue Transcript Dawn of the Dragon — Chapter 1 161

DO OTHERWORLDLY BEINGS TRULY EXIST?

IN THE DISTANT PAST, WE COEXISTED IN HARMONY...

HOWEVER, HUMANS NOW HAVE LONG LOST TOUCH WITH THE SPIRITUAL REALM AND CANNOT SEE OR RECOGNIZE THESE BEINGS ANYMORE.

GONE ARE THE DAYS WHEN FOX SPIRITS WERE A COMMON SIGHT ON THE MOUNTAINSIDE.

THE LINGERING DEAD ARE ALSO A THING OF THE PAST.

THESE CREATURES HAVE NOW BECOME OLD MYTHS...

...KEPT ALIVE ONLY THROUGH THE MOUTHS OF STORYTELLERS.

A FORTUNATE FEW CONTINUE TO RECEIVE DIVINE PROTECTION, AS WELL AS WEALTH AND HONOR, TO THIS VERY DAY FROM THESE DIVINE BEINGS.

IN RETURN, THE HUMANS PRESENT OFFERINGS AND PLEDGE SERVITUDE TO THEM.

IT IS A MUTUALLY BENEFICIAL RELATIONSHIP.

AND SO...

21ST CENTURY, SOUTH KOREA.

DIRECTOR YOO.

WOULD YOU LIKE TO DROP BY THE FILMING LOCATION AFTER THE BOARD MEETING?

HM...

IT'S A BIT TOO MUCH FOR THE CEO TO SHOW UP, ISN'T IT?

YOO TAEHYUK. AGE 33.

CEO OF YOOSHIN HOTELS OF YOOSHIN GROUP.

GO WITH THIS FOR THE FALL SEASON LINEUP.

YES, SIR.

THIS IS TOO DATED. DID THE OTHER EXECUTIVES REALLY APPROVE THIS?

OR IS IT THIS DATED BECAUSE OF THEM?

SCRAP IT, IT'S NO GOOD.

OKAY SIR, I SHALL LET THEM KNOW.

FORGET THIS...

WHAT TIME IS IT?

I BETTER HEAD HOME IF I WANT TO MAKE IT IN TIME FOR DINNER.

LET'S-

OH NO!

AH, MR. YOO!

I'M SORRY, I'M SO SORRY!

THE POSTERS WERE BLOCKING MY VIEW!

I'LL JUST QUICKLY-

HERE.

UMM...

MY ARM'S GETTING SORE.

...OH, RIGHT!

UM, THANK YOU!

YOU CAN'T MAKE SUCH MISTAKES IN FRONT OF THE CLIENTS!

ARE YOU OKAY, MIN-HWI?

I TOLD YOU TO BE CAREFUL.

YOU'RE LUCKY THIS PASSED WITHOUT INCIDENT.

I THOUGHT YOU WERE IN FOR IT.

GIVE ME SOME. I'LL HELP.

BUT HE'S REALLY SOMEONE...

IF HE WASN'T BORN RICH, HE COULD'VE VERY WELL BEEN A MOVIE STAR.

TOTALLY.

MIN-HWI? OH... SHE'S TOTALLY SPELLBOUND.

SNAP OUT OF IT, MIN-HWI!

TALK ABOUT EMPLOYEE PERKS...

THE NEW HIRES ALWAYS TAKE A SHINE TO THE CEO.

SHE'S IN FOR A RUDE AWAKENING. DOESN'T SHE KNOW HE USES THE HOTEL SUITE LIKE HIS VERY OWN PERSONAL LOVE SHACK?

WHAT'S WRONG WITH GETTING THE MOST OUT OF HIS OWN HOTEL?

THE PROBLEM IS HE BRINGS IN A NEW GIRL EVERY TIME.

GIRL, WATCH YOUR MOUTH. THE WALLS HAVE EARS.

BUT LET'S BE HONEST. CRAZY RICH AND HANDSOME? THAT'S A NO-BRAINER.

YOU'RE ALL HOPELESS, ALL OF YOU...

SERVITUDE TO THE SPIRITS IS REWARDED WITH WEALTH, HONOR AND POWER.

THE GAINS ARE PROPORTIONAL TO THE POWER OF THE SPIRIT ONE SERVES.

MANY POWERFUL FAMILIES HAVE AMASSED GREAT WEALTH THANKS TO SUCH SPIRITS.

AMONGST THEM, THERE IS ONE...

...WHOSE MERE EXISTENCE CAN GRANT YOUR EVERY DESIRE.

THE IMMEASURABLE AND MYSTERIOUS...

...DRAGON.

AND THE LUCKY FAMILY WITH THE HONOR OF SERVING THE GREAT DRAGON...

IS NONE OTHER THAN MY FAMILY, THE YOOSHIN GROUP.

A YOUNG MAN'S PORTRAIT HUNG ON THE WALLS LIKE A PRIZED FAMILY HEIRLOOM – YOU DON'T SEE THAT EVERYDAY.

I'VE NEVER SEEN HIM IN THE FLESH, SO IT DOESN'T HIT HOME THAT HE'S REAL.

OPPA, WHAT'RE YOU DOING HERE?

TAEHEE.

IS SCHOOL OUT?

YEAH, FOR SOME TIME NOW.

TAKE SOME INTEREST IN YOUR LITTLE SISTER'S LIFE! ANYWAY, DINNER'S READY.

WHAT ARE YOU DOING IN THE STUDY? I'VE BEEN LOOKING FOR YOU EVERYWHERE.

WELL, I-

AH, NEVER MIND. YOU CAME TO SEE THE PORTRAIT AGAIN, DIDN'T YOU?

EVER SINCE YOU WERE LITTLE, YOU'D ALWAYS COME DOWN HERE TO STARE AT THE PORTRAIT.

DID I REALLY?

YEAH!

WHAT'S THERE TO EVEN SEE?

THE PORTRAIT'S ALL RIPPED UP.

I GUESS I DID...

HOW'S THE HOTEL BUSINESS GOING, TAEHYUK?

IT'S A LOT OF RESPONSIBILITY, BUT IT'S FUN.

I'M GLAD.

CONGRATULATIONS ON THE HOTEL KCA AWARD, SON!

THANKS.

OH, WHERE'S HYUNG?

HE'S IN HONG KONG ON A BUSINESS TRIP.

I SWEAR, GETTING THE WHOLE FAMILY TOGETHER IS NEXT TO IMPOSSIBLE. GOODNESS!

IT'S NOT LIKE WE HAVE A LOT OF THESE GATHERINGS, SO WE SHOULD MAKE TIME FOR IT. HAHA

BUT WE ONLY EVER GATHER LIKE THIS WHEN SOMETHING'S UP.

WHAT BOMB ARE THEY GOING TO DROP ON US TODAY? THEY EVEN SENT AWAY THE HELP...

HOW DO YOU LIKE UNIVERSITY, SWEETHEART?

IT'S WHATEVER.

I SEE. WELL...

ON THAT NOTE...

ALREADY CUTTING TO THE CHASE? THAT'S FAST...

YOU SHOULD GET MARRIED.

COUGH COUGH

...?

WAIT, WHAT?

I SAID IT'S TIME YOU GOT MARRIED.

I MUST BE SICK.

I KEEP HEARING THINGS.

WH-WHAT...

WHAT BROUGHT THIS ON? ARE YOU TRYING TO GET TAEHEE MARRIED TO SOMEONE?

AS YOU TWO KNOW...

...OUR FAMILY SERVES A POWERFUL SPIRIT.

ARE YOU TALKING ABOUT THAT...

DRAGON NONSENSE?

GOODNESS, THAT'S NO WAY TO TALK ABOUT THE GREAT DRAGON.

THAT'S RIGHT.

A FEW DAYS AGO, HE AWOKE FROM HIS CENTURIES-LONG SLUMBER.

AND HE INTENDS TO PART WAYS WITH OUR FAMILY.

SO, FOR THE SAKE OF OUR FAMILY...

HOLD ON, DEAR.

MS. LEE!

YES, MA'AM.

CAN YOU EXPLAIN THIS TO THE KIDS FOR US?

YES, PLEASE ALLOW ME.

UGH... I HATE SHAMANS.

I'LL GET STRAIGHT TO THE POINT.

ACCORDING TO THE YOO FAMILY RECORDS, THE DRAGON SUCCUMBED TO A DEEP SLEEP AFTER THE LOSS OF HIS MATE.

HIS GRIEF...

WAS SO GREAT THAT HE NEGLECTED TO EVEN TAKE THE FAMILY'S OFFERINGS TO PRESERVE HIS STRENGTH.

HOWEVER, HIS RECENT AWAKENING SUGGESTS THAT THERE'S BEEN A NEW DEVELOPMENT CONCERNING HIS MATE.

THIS ALSO EXPLAINS THIS NEW ENERGY I'VE BEEN SENSING IN THE YOO FAMILY.

THIS IS ALL SPECULATION, BUT WE CAN'T CROSS OUT...

THE POSSIBILITY THAT HIS MATE HAS BEEN REINCARNATED.

SINCE MISS TAEHEE IS THE ONLY DAUGHTER OF THE THREE YOO HEIRS...

WE THINK SHE IS THE REINCARNATION OF THE DRAGON'S MATE.

DO YOU EVEN HEAR YOURSELF?!

I'M THE DRAGON'S WIFE?!

I BELIEVE SO.

HA!

SO BASICALLY, YOU WANT ME TO TALK THE DRAGON INTO STAYING...

BY CLAIMING I'M HIS WIFE?!

CALM DOWN, HONEY...

I'M NOT AN OBJECT TO BE SOLD!

WHY DON'T I ALSO GET A DOWRY AND CHASTITY BELT WHILE I'M AT IT?!

KYAAA! HONEY!

IF THIS EVER GETS OUT TO THE PUBLIC, WE'RE DONE FOR, YOU KNOW THAT?!

ANYWAY, WHO'S TO SAY HE'LL EVEN MARRY ME?

HE WANTS TO LEAVE THE FAMILY, DOESN'T HE?!

CALM DOWN, MISS TAEHEE.

IF THAT HAPPENS, THERE'S NO GUARANTEE THAT THE YOO FAMILY'S FORTUNE WILL ENDURE.

KOREA'S BIGGEST CONGLOMERATE'S STOCKS WOULD CRUMBLE TO DUST...

...IF THAT IS WHAT THE DRAGON WISHES.

I UNDERSTAND YOUR DISTRESS, BUT THIS IS A SERIOUS MATTER.

WHY DON'T I TAKE HER PLACE THEN?

OUR GOAL IS TO KEEP HIM FROM LEAVING...

SO, DOES SOMEONE REALLY NEED TO GET MARRIED?

AT THE END OF THE DAY, WE JUST WANT HIM TO STAY...

TAEHYUK, YOU...

"I'M YOUR MATE, BUT I'M A MAN, SO LET'S JUST BE FRIENDS."

IF I SAY THAT AND PLAY MY CARDS RIGHT, THERE'LL BE NO NEED TO SIGN AWAY TAEHEE'S FREEDOM.

WE DON'T EVEN KNOW IF SHE'S REALLY HIS MATE ANYWAY.

IT'S NOT FAIR TO ASK A WIDE-EYED, TWENTY-YEAR-OLD KID TO GET HITCHED, IS IT?

I'LL THINK OF IT AS A BUSINESS DEAL AND...

...GO INSTEAD OF HER.

Chapter Summary
Okay, buckle up for the first chapter of **Dawn of the Dragon**! In **Chapter 1**, we meet our hero who bravely steps up for his sister and offers himself to the ancient dragon. His brilliant plan? "I'm your mate, but I'm a man, so let's just be friends." 😂

Readers found this line absolutely hilarious and pretty much universally agree that "just friends" is *not* happening in this BL setting. Many are already strapping in, ready for our guy to fall hard for the dragon and for things to get steamy. 😏 The consensus is strong: the dragon won't care about gender, and friendship isn't on the menu!

Beyond the main plot, a surprise standout hit among readers is the incredibly buff shaman, Ms. Lee! 🔥 People are loving her design, calling her hot and appreciating the strong female representation. There's also lots of speculation that our hero has been crushing on the dragon since he was a kid (remember that portrait staring?) and is definitely the fated mate, no matter what he says. Overall, **Dawn of the Dragon Chapter 1** has readers buzzing with excitement and high expectations for the romance and spice ahead!

Chapter Analysis: Dawn of the Dragon — Chapter 1

Chapter Analysis Dawn of the Dragon — Chapter 1
Dawn of the Dragon Chapter 1 opens by establishing a world where humans have largely lost touch with fox spirits and the lingering dead, except for a fortunate few who trade offerings and servitude for divine protection and wealth. That bargain is immediately grounded in 21st century South Korea through Yoo Taehyuk, age 33 and CEO of Yooshin Hotels, who scraps a dated fall lineup, rushes home for dinner, and briefly helps flustered employee Min-Hwi after colliding with her posters. Office gossip quickly paints him as a handsome playboy using a hotel suite as a love shack, which contrasts with the more pensive man seen staring at a ripped portrait in the family study before his sister Taehee calls him to dinner. The family dinner turns the business drama into supernatural stakes, and Dawn of the Dragon Chapter 1 uses that shift to explain why the Yooshin Group owes its fortune to serving the dragon. Taehyuk's parents dismiss the help to make a serious announcement: the dragon awoke from a centuries-long slumber and intends to part ways. Shaman Ms. Lee explains he slept after losing his mate, and his awakening plus new energy in the Yoo family suggests the mate has reincarnated. Because twenty-year-old Taehee is the only daughter among three heirs, she is assumed to be that mate, prompting her furious refusal to be sold into marriage to keep the family stocks from crumbling. Taehyuk's intervention defines his character and sets the central conflict. Arguing that they only need the dragon to stay, he volunteers to take Taehee's place and pitch it as a business deal, telling the dragon he is the mate but a man so they can just be friends. The plan is both protective and hilariously naive for the genre, and Dawn of the Dragon Chapter 1 leaves the immediate consequence clear: a pragmatic older brother has inserted himself into a divine contract to preserve his sister's freedom.