Frieren Beyond Journeys End — Chapter 41

Hey there, fellow mages and adventurers! Let's dive into what readers were buzzing about in Frieren: Beyond Journey's End, Volume 5 Chapter 41. This chapter certainly sparked some interesting discussions, especially around a particular character and a bit of a translation hiccup! 🤔

The main topic of conversation revolved around Fern's intriguing comment: "Ehre was the strongest of all of them." This left many readers scratching their heads, wondering exactly what Fern meant. Good news – the community quickly cleared up the confusion. It turns out "Ehre" translates to "Honour," while "Scharf" means "Sharp." So, the question wasn't about a literal person named Ehre, but rather about the concept of honour or perhaps a character embodying it.

However, the comments suggest that "Ehre" here might actually refer to a *character* whose name is Ehre (or at least transliterated as such), and her strength lies in something truly unique. One insightful reader pointed out that this character, Ehre, can "scare people very easily with her presence concealed." 👻 So, it seems her power isn't brute force or flashy magic, but a terrifyingly effective stealth and psychological warfare! It’s this subtle, yet impactful, ability that makes her stand out in Fern's eyes. Talk about a chilling talent! ✨