Honey Trouble — Chapter 14
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Honey Trouble — Chapter 14 153
SO I TOLD HIM...
HEY, ARE YOU LISTENING TO ME?
WHAT? YEAH...
YOU'RE ACTING WEIRD TODAY.
YOU WON'T ANSWER ME, AND YOU WON'T EVEN EAT THE SWEETS IN FRONT OF YOU.
OH... I WAS JUST THINKING ABOUT SOMEONE.
WHAT DID YOU SAY?
APPARENTLY, CHA SUNJOON IS GOING TO BE A PROFESSOR AT OUR SCHOOL. ISN'T THAT EPIC?!
WHAT? ARE YOU SURE?
NO ONE KNOWS IF HE'S IN KOREA YET...BUT IT'S PRETTY MUCH CONFIRMED!
HMM... REALLY?
IS THAT WHY HE CAME TO KOREA?
ALSO, I'M WORKING MY LAST SHIFT THIS WEEK.
I TOLD HER I'M QUITTING BECAUSE OF SCHOOL.
TRUST
THIS WEEK? YOU MEAN THIS SUNDAY?
YUP.
STARE
I WAS SUPPOSED TO HELP HAE-SEO...
THEN I WANNA BE THERE ON YOUR LAST DAY.
NO, DON'T. BESIDES, YOU HATE CROWDED PLACES.
YOU CAN'T STOP ME.
THEN JUST BEHAVE YOURSELF, OKAY...?
AND LET'S PRACTICE THAT NIGHT.
HMM... OKAY.
WILL THIS BE OUR LAST TIME...?
OH, IT'S MY UNCLE.
HI, UNCLE. ARE YOU ON YOUR LUNCH BREAK?
YEAH, I'M GOOD. I'M WITH JIHEON. WHAT ABOUT YOU?
BANCHAN? I STILL HAVE THE ONES YOU BROUGHT LAST TIME.
I SAID I HATE THOSE.
OKAY, FINE.
YEAH, I'LL CALL YOU.
WOOJU.
YEAH?
CAN YOU GIVE ME A HUG?
WHAT ARE YOU SAYING...? GO TO WORK.
YOUR MANAGER'S PROBABLY WAITING.
COME ONNN. JUST ONE HUGGG...
EW, NO! STOP BEING GROSS!
YOU'RE MEAN...
I'M OFF. SEE YOU SUNDAY.
AGH!
WHAT'S HIS DEAL? DID SOMETHING HAPPEN TO HIM?
HE DIDN'T EVEN SAY ANYTHING WHEN I BROUGHT UP CHA SUNJOON...
WOOJU, YOUR FRIEND'S HERE.
HEY.
HEY, WHAT ARE YOU DOING HERE SO EARLY?
I WON'T GET OFF FOR A WHILE.
I FINISHED WORK EARLIER THAN EXPECTED SO I JUST CAME STRAIGHT HERE.
GIVE ME A DRINK. SOMETHING WITH MILK IN IT.
ONE HOUR LATER.
WHAAATEVER... I'M SO FUCKING BORED.
WHEN WILL YOU BE DONE?
JUST BE PATIENT. I'LL BE DONE IN LESS THAN AN HOUR.
I TOLD YOU NOT TO COME, BUT YOU INSISTED...
WOOJU! YOU CAN GO HOME NOW.
BUT I STILL HAVE 40 MINUTES LEFT.
I'M LETTING YOU GO EARLY SINCE IT'S YOUR LAST DAY.
THANKS FOR ALL YOUR HARD WORK. DO GOOD IN SCHOOL, OKAY?
GET CHANGED AND THEN MEET ME IN THE CAR.
I NEED TO TALK TO YOUR BOSS ABOUT SOMETHING.
WHAT? OKAY...
WHAT DOES JIHEON HAVE TO TALK ABOUT WITH MY BOSS?
BOSS, CAN I HAVE YOUR NUMBER?
IS IT FOR BUSINESS?
NO, PERSONAL.
WAIT, IS THAT WHY HE CAME?
BECAUSE IT'S MY LAST DAY?
BUT HE'S AN ALPHA...
HEY, JIHEON.
YEAH?
I'M GONNA TELL HAE-SEO HOW I FEEL ABOUT HER TOMORROW.
london
SERIOUSLY? GOOD LUCK.
I'LL TREAT YOU TO SOMETHING GOOD IF IT WORKS OUT.
YEAH, OKAY. LET'S EAT SOMETHING REALLY GOOD.
YOU CAN DO THIS! ♥
FUCK.
...SORRY. BUT I'M INTERESTED IN SOMEONE ELSE.
IT'S OVER, JUST LIKE THAT?
WHAT DO WE DO? THAT WAS SO FUCKING SAD...
THIS SON OF A BITCH...
I HAD A FEELING SHE COULD TURN ME DOWN...
...BUT IT STILL HURTS.
DO YOU WANT SOME ICE CREAM?
YOU GOTTA EAT SWEETS WHEN YOU'RE SAD. WHAT ARE WE DOING AT A PIZZA PLACE?
THERE'S NOTHING LIKE CARBS WHEN YOU NEED CHEERING UP. DON'T YOU KNOW THAT?
WOOJU, EVERYTHING YOU'RE FEELING RIGHT NOW IS FAKE.
YOU'RE ONLY SUFFERING BECAUSE YOU KEEP CHASING AFTER A FANTASY INSTEAD OF REALIZING YOUR TRUE EMOTIONS.
NOPE.
I'M NOT INTERESTED IN JOINING YOUR CULT.
HMPH... I'M BEING SERIOUS HERE.
SO AM I. CUT THE BULL AND EAT YOUR PIZZA.
I'M JUST SAYING YOU SHOULDN'T LET SOMETHING LIKE THIS GET YOU DOWN.
THINK ABOUT IT. YOU'RE TOO GOOD FOR HAE-SEO.
YOU'RE TALLER THAN HER, AND YOU'RE HEAVIER THAN HER, TOO.
ISN'T THAT A GIVEN?
NOTHING'S A GIVEN IN THIS WORLD.
I'M IMPRESSED THAT YOU PRACTICED WITH ME ALL THIS TIME BECAUSE OF HAE-SEO.
HAE-SEO IS TOO BLIND TO SEE WHAT A GREAT GUY YOU ARE.
IN WHAT WAY?
FIRST OF ALL...YOU'RE A SIMPLE GUY.
THAT EXPLAINS WHY YOU CAN MAKE UP YOUR MIND SO QUICK. THAT'S NOT EASY, YOU KNOW.
IT'S AN IMPRESSIVE QUALITY.
UGH... I WANTED TO KEEP THIS ONE TO MYSELF.
WHAT IS IT??
YOU'RE ACTUALLY SUPER CUTE.
WHAT ELSE?
AND WHEN I FALL FOR SOMETHING CUTE, NOTHING CAN SNAP ME OUT OF IT. YOU KNOW THAT.
YOU'RE KIDDING, RIGHT?
WHEN SOMEONE'S AVERAGE-LOOKING AND YOU GOT NOTHING BETTER TO SAY, PEOPLE JUST DEFAULT TO "CUTE." YOU THINK I DON'T KNOW THAT?
HEY, IF YOU WERE HIDEOUS, I WOULDN'T EVEN CALL YOU CUTE.
THAT'D BE A CRIME AGAINST COMPLIMENTS.
DON'T YOU KNOW I HAVE HIGH STANDARDS?
DO YOU REALLY THINK I'D CALL AN UGLY PERSON CUTE?
HM... MAYBE YOU'RE RIGHT.
RIGHT?? SO CHEER UP.
HE'S SO SIMPLE...
MAYBE THIS IS FOR THE BEST. I'LL JUST PUT EVERYTHING I'VE GOT INTO COURSE REGISTRATION TOMORROW.
I'M GONNA STUDY SUPER HARD SO THAT I CAN GET INTO CHA SUNJOON'S FIRM!
I DIDN'T COMFORT YOU JUST SO THAT YOU COULD GO OFF IN A TOTALLY DIFFERENT DIRECTION.
WHAT DO YOU MEAN?
NEVER MIND. EAT YOUR PIZZA, HAHA.
WE SHOULD GO BEFORE IT GETS CROWDED.
I'M FUCKED.
UH-OH. IT LOOKS LIKE YOU'LL BE EATING PIZZA TWO DAYS IN A ROW.
YOU PSYCHOPATHIC SON OF A BITCH!!
HOW CAN YOU SAY THAT RIGHT NOW?!
ISN'T CHA SUNJOON'S CLASS THE ONLY ONE YOU DIDN'T GET INTO? YOU GOT INTO EVERYTHING ELSE.
YOU SHOULD BE HAPPY.
BUT THAT'S THE MOST IMPORTANT ONE!!
HA... SHOULD I JUST PAY FOR SOMEONE'S SPOT...?
CHA SUNJOON PISSES ME OFF...
...BUT MAYBE I SHOULD TELL HIM SINCE HE'S SUPER SAD ABOUT IT.
THERE'S NO TIME FOR THIS.
I'D BETTER ASK THE PROFESSOR TO LET ME IN.
WILL THAT WORK?
SOME LET YOU IN IF YOU ASK NICELY.
I JUST HAVE TO BEG UNTIL HE SAYS YES...
HE...
...DIDN'T RESPOND...
PRETTY SURE HE CHECKED HIS EMAIL YESTERDAY... SHOULD I TAKE THIS AS A REJECTION?
CAME TO MEET HIM IN PERSON.
DAMN IT...
IS THIS IT?
WHAT IF I GET TOO NERVOUS TO SAY ANYTHING...?
UGH, I'M SCARED...
CAN I HELP YOU?
UH...
THAT'S MY OFFICE.
DID YOU WANT TO TALK TO ME ABOUT SOMETHING?
To be continued
Chapter Summary
Honey Trouble Chapter 14 focuses on Wooju's decision to confess to Hae-Seo and his tense farewell with Jiheon. While Wooju is distracted, news arrives that Cha Sunjoon will become a professor, and Jiheon does not leave him alone on his last day at work. The next day, when Hae-Seo rejects him, Jiheon comforts and praises him at the pizza shop, followed by the course registration and meeting with the professor process.

