Diana, having revoked Count Colcos's guardianship, finds her path to becoming a guardian-less head of the family in a royal marriage. She joins the palace tour and tricks her guide Paulaner with the excuse of her father's memories to stay behind in the rose garden. She secretly finds Third Prince Cassion's room, witnesses Dayson humiliating him, and once Dayson leaves, she proposes marriage to Cassion.