WebtoonLib logo

Love:Zero — Chapter 13

Loading...

Dialogue Transcript

Dialogue Transcript Love:Zero — Chapter 13 85

THE COLD WAR LASTED LONGER THAN EXPECTED.

THEY STILL STUDIED MATH TOGETHER,

BUT THEY SPENT THE WINTER SEMESTER OF SIXTH GRADE

WITHOUT SO MUCH AS A WORD, ACTING LIKE STRANGERS.

THE SPRING SEMESTER WAS THE HEART OF THE TENNIS SEASON.

HUNTER STARTED SKIPPING SCHOOL FREQUENTLY TO ATTEND TOURNAMENTS.

HUNTER SEEMS TO BE IN A SLUMP.

SINCE THE RESULTS KEEP COMING BACK BAD,

I HEARD THEY WENT ON A RAMPAGE AT THE LAST TOURNAMENT AND SMASHED THEIR RACKET.

I'm worried~

HMM...

HAVING BEEN IN A SLUMP FOR OVER SIX MONTHS,

HUNTER ATTENDED A SUMMER CAMP AT A TOP-TIER TENNIS ACADEMY IN THE SOUTH OF FRANCE

AS SOON AS SUMMER VACATION STARTED IN MID-JUNE.

August

RETURNING TO NEW YORK ONLY IN MID-AUGUST AFTER TWO MONTHS AWAY, HUNTER

SPENT THE REST OF VACATION AT THE HAMPTON ESTATE,

AND RETURNED TO THE HAMILTON RESIDENCE

RIGHT AFTER LABOR DAY WEEKEND.

WHO IS IT?

Meet Me At The Treehouse At 4. -hunter-

!

WHAT, AM I A DOG?

I HAVE TO COME RUNNING JUST BECAUSE I'M CALLED?

THEY WERE THE ONES WHO SAID THE WINNING JINX AND ALL THAT,

IT WAS NOTHING, AND THAT THEY DIDN'T NEED IT ANYMORE.

...IS IT BECAUSE WE WERE APART ALL SUMMER VACATION?

I DON'T FEEL AS ANGRY OR BITTER AS I DID BACK THEN.

I WANTED TO REST COMFORTABLY

BUT NOW I HAVE TO CHANGE MY CLOTHES AGAIN.

WHY ARE THEY CALLING ME OUT THIS TIME?

...DO I REALLY HAVE TO CHANGE?

THIS IS JUST TOO MUCH LIKE LOUNGEWEAR...

...I FEEL LIKE I'M LOSING MY PRIDE SOMEHOW.

I SHOULD JUST GO.

I'M ABOUT 10 MINUTES LATE.

IF THEY GET ANGRY AT ME FOR BEING LATE, I'M GOING STRAIGHT HOME.

HEY.

...IS IT BECAUSE IT'S BEEN A WHILE?

HE LOOKS TALLER...

About 6 feet...?

AHEM,

HMPH.

THIS.

THIS IS...

MY FAVORITE SCI-FI NOVEL...

SO THEY REMEMBERED...

GOODNESS...

AND IT'S EVEN A 1979 FIRST EDITION SIGNED BY THE AUTHOR...!

IF I ACCEPT THIS,

I'LL BECOME HUNTER'S WINNING JINX AGAIN.

I KNOW THAT, BUT...

I CAN'T POSSIBLY REFUSE THIS PEACE OFFERING!

...THANK YOU, HUNTER.

THIS WAS THE FIRST TIME HUNTER HAD WAVED THE FLAG OF TRUCE

SINCE THEIR SECOND PLAYDATE SEVEN YEARS AGO.

WHAT THEY HELD OUT AS A TOKEN OF PEACE, INSTEAD OF AN OLIVE BRANCH,

WAS A BOOK CLUMSILY WRAPPED WITH A RIBBON.

JUST LIKE THAT, RIGHT BEFORE BECOMING SEVENTH GRADERS, THE TWO RECONCILED.

AND JIU RECLAIMED HER SPOT AS HUNTER'S WINNING 'JINX.'

THAT WEEKEND, HUNTER MADE A BRILLIANT COMEBACK

AND GRABBED THE CHAMPIONSHIP TROPHY AT THE U-14 TOURNAMENT IN CHICAGO.

SPRING SEMESTER OF SEVENTH GRADE.

THREE TIMES A WEEK, THE LAST CLASS IS PHYSICAL EDUCATION, KNOWN AS PE.

WHENEVER TEAM OR INDIVIDUAL OUTDOOR SPORTS WERE CANCELED DUE TO RAIN,

INDOOR CLASSES WERE HELD AT THE SPORTS CENTER SHARED BY ASTER SCHOOL AND ALTON SCHOOL.

Ugh...

I WAS LATE BECAUSE OF THE END-OF-YEAR PROJECT!

BUT WHY IS EVERYONE SITTING DOWN?

IS THERE A SPECIAL CLASS TODAY?

TODAY, FOR THE SECOND SESSION OF 'SAFETY & SURVIVAL,'

WE ARE GOING TO LOOK AT VITAL SIGNS

THAT IS, HOW TO CHECK FOR BIOLOGICAL RESPONSES IN EMERGENCY SITUATIONS.

IS THIS A FOLLOW-UP TO THE FIRST AID AND CPR LECTURE WE HAD LAST SEMESTER?

What's this?

Who is it?

IT'S HUNTER.

HAMILTON, SIT AT THE END THERE.

What's up, Triple?

YO, HAMILTON.

What's good

HI, HUNTER!

!

I DIDN'T EXPECT OUR EYES TO MEET..

...WHERE IS CHLOE?

Chapter Summary

Love:Zero Chapter 13 depicts the rupture and reconciliation between Hunter and Jiu after their long cold war. The two, who acted like strangers in sixth grade, meet at the treehouse after Hunter's six-month tennis slump and a camp in France. They make peace with Hunter's gift of a signed 1979 first-edition science fiction novel, and Jiu becomes his lucky charm once again.

Chapter Analysis: Love:Zero — Chapter 13

Chapter Analysis Love:Zero — Chapter 13
Love:Zero Chapter 13 focuses on rupture and reconciliation, flashing back to the period when Hunter and Jiu acted like strangers in sixth grade. After months of silence, the distance between them feels deliberate rather than accidental, with both avoiding the easy familiarity they once shared. The chapter frames this cold war as emotionally costly for both sides, especially as Hunter struggles through a prolonged downturn in his tennis career. The turning point comes after Hunter endures a six-month slump and spends time at a camp in France. He leaves a meeting note at the treehouse, choosing a private, familiar place to break the silence instead of forcing a public apology. Love:Zero Chapter 13 treats that choice as significant, showing Hunter taking initiative while giving Jiu space to decide whether to meet him. When they do reunite, he offers her a signed 1979 first-edition science fiction novel, a thoughtful gift that acknowledges her love of reading and signals how well he still knows her. The gesture works, allowing them to make peace before seventh grade. That reconciliation immediately restores their old dynamic, with Jiu becoming his lucky charm once again. The chapter connects their repaired friendship to renewed confidence, highlighted by Hunter's comeback win with a championship trophy at the U-14 tournament in Chicago the following weekend. Love:Zero Chapter 13 therefore reads as both closure and reset, ending a painful estrangement while reestablishing the supportive bond that helps both characters move forward.