Love:Zero — Chapter 26
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Love:Zero — Chapter 26 101
WHEN SOME LOSER NERD
MANAGED TO GET JIYU'S NUMBER,
HUNTER NEVER THOUGHT HE'D LOSE THE BET.
BUT THEN,
WHAT THE HELL IS THAT LAFAYETTE AGAIN?
AH...
WE WON!
TRIPLE, YOU LOST!
NO WAY!
KISS OR SLAP!
KISS OR SLAP!
FUCK...
ARE THESE GUYS OUT OF THEIR MINDS...?
DOING THIS RIGHT OUT IN THE OPEN...
DAMN IT.
I BEGGED SO HARD AND COULDN'T EVEN GET ONE.
GASP
...WHY...
WHY DOES THAT EVEN MATTER RIGHT NOW?
DON'T TELL ME, DID I... WANT TO KISS JIU PARKER?
DAMN IT... MY HEAD IS A TOTAL MESS.
WHY IS IT A NO-GO FOR ME, BUT REX GETS TO?
HAVE THOSE TWO SECRETLY BEEN DATING BEHIND MY BACK THIS WHOLE TIME?
COME TO THINK OF IT, THINGS WERE WEIRD BETWEEN THEM BEFORE TOO.
THAT SHY JIU PARKER WAS PRETTY COMFORTABLE AROUND REX,
UNLIKE THE OTHER KIDS,
AND REX DIDN'T CASUALLY MESS AROUND WITH HER, EITHER...
DAMN IT.
AREN'T YOU GOING TO TAKE YOUR PUNISHMENT? EVERYONE'S WAITING.
WHAT, YOU'RE NOT PLANNING TO RUN AWAY, ARE YOU?
BOO...
SHUT UP.
WHERE ARE YOU GOING, HUNTER?
AREN'T YOU DOING THE PENALTY?
HA, SUCH A DAMN ANNOYING, CLINGY LEECH.
IF SHE WASN'T A GIRL, I WOULD'VE SHOVED HER ASIDE WITH MY SHOULDER.
I'M ON MY WAY TO DO THE PENALTY, SO MOVE.
WHAT...?
WHERE, AND WHO ARE YOU GOING TO...
!
...OLIVIA?
WHY ARE YOU LIKE THIS? DID YOU DRINK OR SOMETHING?
OR DID YOU SMOKE SOMETHING...?
JUST A LITTLE ALCOHOL~
I THINK I HEARD ONE OF REX'S FRIENDS IS A MAJOR STONER....
WHAT KIND OF TROUBLE IS HE TRYING TO CAUSE THIS TIME?
*stoner: Drug User
WAIT,
SHIT,
SHIT,
SHIT!
HE'S COMING THIS WAY!
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
Whoa~
HE'S MAKING IT SO OBVIOUS...
SEE, I TOLD YOU I WAS RIGHT!
ARE YOU PULLING ANOTHER WEIRD PRANK?
AND WHAT DO YOU MEAN, "HE'S COMING THIS WAY"? WHO IS?
WHAT DO YOU MEAN, WHO? IT'S HUNTER HAMILTON.
HUNTER? WHY WOULD HE BE HERE...
SORRY, SORRY. JUST HOLD ON A SECOND.
WHAT...
ALMOST THERE.
5 SECONDS BEFORE THE VOLCANO ERUPTS.
WHAT...?
5
4
3
THAT FAMILIAR SOUND OF FOOTSTEPS....
2
1
HUNTER...!
HEY, TRIPLE.
WHAT BRINGS YOU HERE?
WHAT KIND OF SITUATION IS THIS...?
AH, HUNTER'S EXPRESSION... IT'S JUST LIKE WHEN HE GETS PROVOKED DURING A MATCH.
THEY AREN'T GOING TO FIGHT HERE, ARE THEY?
ANYWAY, PRETENDING NOT TO NOTICE AND AVOIDING THEM IS THE BEST MOVE!
THE PERSON STANDING IN FRONT OF ME...!
IT'S GOING TO BE MY TURN SOON!
Naturally...
LET'S SLIP AWAY QUIETLY ALONG THIS PHOTO BOOTH LINE.
OLIVIA!
SORRY I'M LATE!
I THOUGHT YOU MIGHT BE THIRSTY, SO I WENT TO GRAB SOME DRINKS...
CHLOE!
AH...!
DON'T PLAY POKER, HUNTER HAMILTON.
LOOKS LIKE YOU'RE ABOUT TO GAMBLE AWAY ALL THE LAND YOUR ANCESTORS LEFT YOU.
Your poker face is completely shot.
...HA, HERE IT GOES AGAIN.
"FRENEMY" IS THE EXACT WORD TO DESCRIBE THESE TWO.
REX WAS TALKING ABOUT SOME BET OR PENALTY EARLIER.
PLEASE DON'T DRAG ME INTO THAT!
WHERE ARE YOU GOING?
HUH-UH? ME? J-JUST WAITING IN LINE.
KISS OR SLAP.
HU... HUNTER'S PENALTY WAS
KISS OR SLAP?
BUT...
WHY ME?!
Chapter Summary
Love:Zero Chapter 26 opens with the punishment for the bet Hunter lost — the kiss-or-slap game — with Hunter at the center. As the crowd pressures him to carry out the punishment, Hunter angrily walks toward Olivia, and tension rises with his jealous thoughts about Rex and Jiu Parker.

