WebtoonLib logo

Salt Society — Chapter 21

Loading...

Dialogue Transcript

Dialogue Transcript Salt Society — Chapter 21 120

THE STRIKER MAKES A BREAK FOR IT!

THIS IS IT, A GOLDEN OPPORTUNITY! HE SHOOTS!

OH, SO CLOSE! IT HITS THE POST AND BOUNCES BACK INTO PLAY!

WHAT THE...?

YOU’RE AWAKE?

WHAT IN THE WORLD HAPPENED?

THEN HE SAID HE WANTED TO HEAD BACK TO SEOUL FIRST,

SO I BELIEVE HE'S AT HOME NOW.

THAT'S A RELIEF, AT LEAST...

AFTER HEARING THAT, I REMEMBER RETURNING TO SEOUL,

INJECTING A SUPPRESSANT TO NEUTRALIZE THE RUT-INDUCING DRUG,

AND BEING ON AN IV DRIP IN MY OWN BED... BUT THAT'S IT.

YEONO.

WHAT’RE YOU GONNA MAKE ME FOR DINNER?

YOU SAID YOU’D COOK FOR ME AFTER YOUR NAP.

I SAID THAT...?

YOU’VE BEEN ACTING WEIRD THE WHOLE DAY.

YOU HAD A BAD HEADACHE, RIGHT? ARE YOU OKAY NOW?

HEY, WHAT'S THAT ON YOUR NECK?

YOU BIT ME THE SECOND YOU GOT HERE, YOU BASTARD.

I DID...?

WHAT'S GOTTEN INTO YOU?

JUST GO MAKE SOME FOOD. I'M HUNGRY.

WAIT, REALLY?

MOVE, I CAN'T SEE.

I TOLD YOU TO CHEER FOR THE OTHER TEAM.

UGH, COME ON.

HERE COMES ANOTHER CHANCE!

HE'S BROKEN THROUGH THE DEFENSE AND IS MAKING A RUN FOR IT!

NOW'S THE MOMENT! SHOOOOT!

WELL, EVEN IF SOMETHING FEELS A LITTLE OFF,

KIHYUN'S FACE IS PERFECTLY FINE...

I'LL MAKE SOME THICK SOYBEAN PASTE STEW, OKAY? THAT STUFF YOU LOVE.

RAAAAH

GOOOOAL!

IT'S A GOOOO

I GUESS NOTHING TOO SERIOUS HAPPENED, THEN.

AND WITH THAT FIRST GOAL, THEY TAKE THE LEAD IN THE SEMIFINALS!

BECOMING AN ADULT MEANS HAVING LESS TIME TO CRY.

NO MATTER HOW SAD OR WRONGED YOU FEEL,

YOU ONLY GET THE TIME TO CRY AFTER YOU'VE FINISHED EVERYTHING YOU NEED TO DO.

HEEJI, YOU CALL THAT A LUNGE?

THEN WHAT IS IT?

I ASKED YOU FIRST.

WHY ARE YOUR KNEES JUTTING OUT SO FAR? YOU SHOULD ONLY BE LIFTING YOUR TORSO.

BUT THAT'S WHAT I'M DOING...

REALLY? 'CAUSE RIGHT NOW, YOU LOOK LIKE A ROCKET ON A LAUNCHPAD.

LIKE YOU'RE ABOUT TO BLAST OFF INTO SPACE.

UGH, MR. SOH! YOU'RE NOT FUNNY!

AND SINCE I'M ALSO AN ADULT, I SHOULD GET MY WORK DONE FIRST...

LET'S TRY AGAIN. BEND YOUR KNEES AT A 90-DEGREE ANGLE.

DON'T ARCH YOUR BACK, KEEP YOUR CHEST OUT.

VRRR

M-MR. SOH! I THINK SOMEONE JUST TEXTED YOU.

SO WHAT IF THEY DID?

HURRY UP AND FINISH YOUR 20 REPS.

I LET YOU SKIP A SET BECAUSE YOUR HIPS HURT. YOU SHOULD'VE BEEN DONE BY NOW.

I'M GONNA CRYYY.

NO, YOU'RE NOT. NOW HURRY UP.

BODY GYM

AAAGH

UGHHH, MR. SOH! YOU'RE SERIOUSLY EVIL.

Yeono Jo Running late tonight. Go to sleep without me.

Reply

Read

WELL, THIS IS FOR THE BEST.

IT'S NOT LIKE I CAN FACE HIM RIGHT NOW, ANYWAY.

3 DAYS AGO, YEONO SUDDENLY SHOWED UP AT MY HOUSE.

MANAGER YU HAD TOLD ME HE WAS RESTING AT HOME

AFTER TAKING HIS SUPPRESSANTS, BUT...

HE'D LOST ALL REASON, COMPLETELY OVERCOME BY HIS RUT.

URGH!

YEONO!

WHAT ARE YOU DOING?! IS YOUR RUT NOT OVER YET?

I... I DON'T KNOW.

I DON'T KNOW...

!!

UGH!

HE ONLY MADE SENSE BRIEFLY AT THE BEGINNING.

BUT THEN HE CAME AT ME LIKE A DOG OFF ITS LEASH.

KIHYUN...

YEONO...!

HE LEFT BITE MARKS ALL OVER ME,

KIHYUN...

LIKE A LITERAL ANIMAL.

ONLY AFTER 2 DAYS OF THAT

DID YEONO FINALLY CALM DOWN.

AS YOU KNOW, MR. SOH,

THE DIRECTOR DOESN’T TAKE REGULAR SUPPRESSANTS,

BUT A SPECIAL KIND DEVELOPED JUST FOR HIM.

THAT’S WHY HIS RUTS USUALLY AREN’T THIS SEVERE...

I BELIEVE THIS IS A SIDE EFFECT OF THE RUT-INDUCING DRUG CLASHING WITH HIS SUPPRESSANT.

BUT THE DIRECTOR KEPT INSISTING ON GOING OVER TO YOUR PLACE,

SO WE COULDN’T EVEN RUN ANY TESTS. WHAT A MESS...

THEN... JUST KEEP PRETENDING YOU DON’T KNOW.

LET’S AGREE THAT WE BOTH KNOW NOTHING

ABOUT WHAT HAPPENED WHEN HE CAME TO MY HOUSE.

IT’S THE ONLY WAY NEITHER OF US WILL GET HURT.

AGAIN, THAT WAS THE BEST I COULD DO.

THE ONLY WAY TO MAINTAIN MY RELATIONSHIP WITH YEONO—

MR. SOH, I'M DONE!

YOU'RE THE LAST ONE, HEEJI.

BUT WHEN YOU PUT YOUR MIND TO IT, YOU CAN—

WHATEVER! I'M OUTTA HERE!

DON'T RUN! YOU'LL THROW YOUR HIPS OUT!

YES, SIR!

SLAM

I TOLD HIM NOT TO RUN.

HAA...

JUDGING BY THAT TEXT,

YEONO IS PROBABLY CATCHING UP ON WORK,

SO HE WON'T BE ABLE TO COME OVER FOR A WHILE.

WHICH IS A HUGE RELIEF.

I ALREADY FEEL LIKE I'M BARELY KEEPING MY HEAD ABOVE WATER, GASPING FOR AIR.

BUT IF YEONO WERE TO LOOK AT ME WITH A PERFECTLY NORMAL EXPRESSION,

THEN...

I WOULDN’T BE ABLE TO LOVE HIM ANYMORE.

YOU’RE TELLING ME I SLEPT WITH SOME OMEGA,

BUT YOU DON’T KNOW WHO IT WAS AND THERE’S NO CCTV FOOTAGE, IS THAT RIGHT?

HOW DOES THAT MAKE ANY FUCKING SENSE?

Chapter Summary

Salt Society Chapter 21 opens with Ki-Hyun confronting Yeono as he acts like he has memory loss after Yeono's rut crisis, and their tense confrontation is at the center of this chapter. While watching a match on TV, the bite mark on his neck is revealed, and Yeono claims he remembers nothing. Ki-Hyun recalls the two days of uncontrolled rut from three days ago and his agreement with Director Yu to hide the truth. Yeono's "I'll be late" message reassures him, but he fears he won't be able to love him if he acts normal.