Salt Society — Chapter 25
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Salt Society — Chapter 25 118
PROMISE YOU'LL ALWAYS ANSWER MY CALLS FIRST?
HAHA, OKAY, OKAY.
SHOULD WE GO? YOU'RE GONNA CATCH A COLD.
YOU KNOW, KIHYUN, WHEN YOU START TO FALL FOR SOMEONE,
SOMETIMES YOUR HEART BEATS SO LOUD THAT YOU CAN'T HEAR WHAT THEY'RE SAYING.
EVEN WHEN YOU'RE NOT COVERING YOUR EARS?
THAT'S RIGHT. EVEN WHEN YOU'RE NOT.
WHEN THE TIME COMES, YOU'LL UNDERSTAND.
GREAT... WHAT AM I GOING TO DO?
I'M FUCKED...
IT WAS A TURBULENT LOVE.
FROM THE MOMENT I FIRST REALIZED MY FEELINGS...
TO THE MOMENT IT FINALLY CAME TO AN END.
WHAT THE?
WHY AM I...?
OH.
RIGHT, I WAS PACKING UP YEONO'S THINGS.
I DON'T KNOW WHY HIS SCENT MAKES ME SO DROWSY...
TIME TO GET BACK TO PACKING...
IT'S STRANGE.
JUST A FEW DAYS AGO, ALL OF THESE THINGS WERE BEING USED JUST FINE,
BUT NOW THAT THEY'RE GATHERED IN ONE SPOT, THEY LOOK LIKE A PILE OF USELESS JUNK.
BUT... I GUESS I'M NO DIFFERENT FROM THEM.
DID I FORGET ANYTHING—
OH.
THE GOLDFISH YEONO BROUGHT...
THESE ARE OUR CHILDREN. RAISE THEM WELL.
YOU GAVE BIRTH TO THEM? CONGRATS ON THE SAFE DELIVERY.
YOU LITTLE...
DON’T LET THEM GO HUNGRY, AND GREET THEM WHEN YOU GO TO WORK AND COME HOME.
YOU’RE THEIR DAD NOW, TOO.
WHAT SHOULD I DO WITH YOU GUYS?
I DON’T THINK I WAS A VERY GOOD DAD.
MAYBE I SHOULD TAKE OUT THE TRASH FIRST.
I NEED TO FOCUS ON WHAT NEEDS TO BE DONE RIGHT NOW.
A WOUND WHERE THE FLESH WAS TORN AWAY
WILL EVENTUALLY FORM A SCAB,
AND IF YOU CAN RESIST THE URGE TO SCRATCH IT...
THE SCAB WILL FALL OFF ON ITS OWN.
AH...
A-ARE YOU ALL RIGHT?!
ARE YOU HURT?!
HUH? THIS GUY...
HE CAME TO HAESUNG REHAB CENTER THE OTHER DAY.
HE'S A BRITISH-KOREAN TENNIS PLAYER, I THINK?
I'M SORRY, I'M NOT USED TO THE DRIVER'S SEAT BEING ON THE LEFT.
HE DOESN'T SEEM TO REMEMBER MY FACE.
UGH...
LOOKS LIKE YOU’RE HURT. COME WITH ME, I’LL TAKE YOU TO THE HOSPITAL.
OH, NO. IT’S NOT THAT SERIOUS. IT’S JUST A LITTLE SORE BECAUSE I MOVED TOO QUICKLY.
PLEASE, I INSIST!
IT WOULD BE A BANSSONI* IF I JUST LET YOU GO!
*in Korean, A Hit-and-run Is Called "bbaengsoni."
HE MUST MEAN A HIT-AND-RUN, RIGHT?
HOP IN! I'LL GIVE YOU A RIDE.
A-ALL RIGHT, THEN...
MAYBE I'LL JUST PRETEND TO GO TO THE HOSPITAL...
DIDN'T YOU JUST SAY YOU'RE NOT USED TO DRIVING HERE?
AH, YES. IN THAT CASE...
EXCUSE ME, BUT COULD YOU PLEASE DRIVE US TO THE NEAREST HOSPITAL?
HA.
YOU'VE GOTTA HAND IT TO ATHLETES. THEY'RE A STUBBORN BUNCH.
WILL YOU THROW THESE OUT FOR ME FIRST, THEN?
THE DUMPSTERS ARE OVER THERE. MAKE SURE YOU SEPARATE THE TRASH PROPERLY.
I'LL PULL THE CAR OUT.
OH, OKAY!
HOW STRANGE.
THE TENNIS PLAYERS I'VE MET SO FAR HAVE BEEN PRETTY ILL-TEMPERED.
BUT THIS GUY'S PRETTY GENTLE, HUH?
DID YOU SORT THE RECYCLABLES?
YES!
I PUT THE PLASTICS IN THE PLASTIC BIN.
WOW, HIS ENGLISH PRONUNCIATION IS REALLY GOOD.
EVEN THOUGH THIS WAS A SUDDEN PAIN IN THE NECK,
IT HELPED TAKE MY MIND OFF THINGS FOR A BIT.
IT WOULD'VE BEEN GREAT IF IT HAD ALL ENDED AS A SIMPLE INCIDENT...
AN ACCIDENT I COULD JUST SHRUG OFF.
HOWEVER...
EMERGENCY PATIENT
HMM...
MR. SOH, YOU LISTED YOUR GENDER AS "MALE BETA" ON YOUR STATUS CHECK QUESTIONNAIRE.
IS THIS ACCURATE?
YES. IS THERE A PROBLEM?
WELL,
WHEN YOU CHECKED IN, YOU SAID THIS MAN WAS THE ONE WHO CAUSED THE ACCIDENT...
HE ISN'T YOUR HUSBAND, IS HE?
MY HUS- WHAT?
Huh?
WHAT?!
THIS IS THE FIRST TIME WE’VE SEEN A CASE LIKE THIS, SO IT’S A BIT DIFFICULT TO EXPLAIN.
IS THERE A GUARDIAN WE CAN CONTACT?
WHY A GUARDIAN?
YOU CAN JUST TELL ME. IT’S FINE.
WHAT IN THE WORLD IS GOING ON?
THE ATMOSPHERE GOT PRETTY SERIOUS AFTER THE PUPIL EXAM.
THEN THEY ASKED FOR A BLOOD TEST FOR A SIMPLE BRUISE, WHICH WAS STRANGE...
AND NOW THEY’RE SUDDENLY CONFIRMING MY GENDER?
WHAT COULD POSSIBLY BE THE PROBLEM?
WHEN WE CHECKED EARLIER, YOUR PUPILS WEREN’T RESPONDING.
NORMALLY, PUPILS SHOULD RESPOND WHEN A LIGHT IS SHINED ON THEM AND THEN REMOVED,
BUT THERE WAS NO SUCH MOVEMENT.
IS THERE A PROBLEM WITH MY BRAIN—
NO, IT’S NOT THAT.
WE RAN A BLOOD TEST JUST IN CASE, AND...
Patient Questionna
NAME Kihyun Soh GENDER Male/Beta DATE OF BIRTH XX-XX-XXXX
I BELIEVE I WAS CONFUSED BECAUSE YOU WROTE DOWN YOUR GENDER AS MALE BETA.
I DON’T UNDERSTAND, WHAT DOES THAT HAVE TO DO WITH—
PLEASE DON’T BE ALARMED, BUT...
YOU’RE PREGNANT, MR. SOH.
I’M SORRY...?
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT...?
I’M A MALE BETA.
THERE’S NO WAY I CAN BE PREGNANT.
IT WAS ONLY A SIMPLE BLOOD TEST, SO IT ISN’T PARTICULARLY DETAILED, BUT...
YOUR RESULTS SHOW THAT YOU'RE NOT A MALE BETA.
YOU'RE AN OMEGA, AND A RECESSIVE ONE AT THAT.
WHAT...?
Chapter Summary
Salt Society Chapter 25 tells of Kihyun Soh's breakdown and shocking transformation as he packs up Yeono's belongings. Remembering words once said about his heart, Kihyun has a small accident with a tennis player he knows from the Haesung Rehabilitation Center while sorting trash and goes to the hospital. An examination for a simple bruise reveals that he is not a male beta but a recessive omega, and that he is pregnant.

