Summer's Sweetness — Chapter 7
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Summer's Sweetness — Chapter 7 116
UM, DEPARTMENT HEAD...?
I'M SURE YOU KNOW BETTER THAN ANYONE WHY I CALLED YOU HERE.
WHAT ARE YOU GOING TO DO ABOUT CASTING FOR <THE SWEETNESS OF SUMMER>?
GOOD GRIEF, I CAN PRACTICALLY HEAR THE WHEELS TURNING IN YOUR HEAD.
촬영지- <여름의 달도>
YOU MUST HAVE AT LEAST A FEW ACTORS IN MIND.
W-WELL, I'M NOT SURE?
AREN'T WE STILL A LITTLE TOO EARLY IN THE PROCESS TO START CASTING...?
Neither the proposal nor the script is finished...
HEY, ARE YOU GOING TO KEEP MAKING POINTLESS EXCUSES?
JUST CAST JU SEONWOO AS THE MALE LEAD.
DEPARTMENT HEAD, THAT'S...
FROM WHAT I'VE HEARD,
THERE'S A RUMOR GOING AROUND THAT DIRECTOR SEO FROM SBN HAS ALREADY LINED UP JU SEONWOO FOR HIS NEXT PROJECT.
EVERYONE KEEPS CALLING HIM YOUR RIVAL.
ARE YOU JUST GOING TO LET THAT HAPPEN?
THEIR NEXT PROJECTS ARE SCHEDULED FOR AROUND THE SAME TIME,
AND THEY'RE EVEN LOOKING FOR THE SAME TYPE OF MALE LEAD...
너덜..
MY BOY ABSOLUTELY HAS TO WIN, EVEN IF HE DRIVES ME CRAZY...!
...SO IF YOU MANAGE TO CAST HIM,
I'LL LET YOU PROCEED STRAIGHT INTO PRODUCTION WITHOUT AN INTERNAL PRESENTATION.
I'll even arrange a prime-time slot.
YOU KNOW HOW PICKY THE HIGHER-UPS ARE, RIGHT?
WORD HAS ALREADY SPREAD THAT THIS PROJECT WAS WITHDRAWN FROM THE COMPETITION.
DON'T YOU THINK WE'D NEED AN ACTOR OF THAT CALIBER TO STAND A CHANCE OF GETTING IT APPROVED?
...ACTUALLY, I RAN INTO SEONWOO AT THE BROADCASTING STATION LOBBY THE OTHER DAY.
WHAT?! AND THEN?!
I EXPLAINED THE PROJECT TO HIM AND SENT HIM A PRELIMINARY DRAFT OF THE SCRIPT.
...JUST AS YOU'D PROBABLY EXPECT,
I HAVEN'T HEARD BACK FROM HIM YET.
THE RISK OF IT BEING A DEBUT WORK BY A ROOKIE WRITER IS DEFINITELY...
SORRY TO INTERRUPT, DEPARTMENT HEAD.
WHAT IS IT? IS SOMETHING URGENT?
JU SEONWOO IS HERE LOOKING FOR DIRECTOR YOON...?
...SERIOUSLY?
UM, SEONWOO?
WHAT BRINGS YOU ALL THE WAY HERE WITHOUT CALLING FIRST...?
THERE'S SOMETHING I'D LIKE TO DISCUSS ABOUT THE PROJECT.
Though I didn't expect to meet the department head as well...
FIRST OF ALL, I'VE READ THE SCRIPT YOU SENT ME.
GASP! YOU ACTUALLY READ IT...!
I THOUGHT YOU'D BE ABSOLUTELY PERFECT FOR THE MALE LEAD IN THIS PROJECT!
BESIDES, YOU'RE CURRENTLY RANKED NUMBER ONE AMONG ROMANTIC DRAMA LEADING MEN!!
I'M FLATTERED THAT YOU EVEN REMEMBER SOMETHING LIKE THAT.
THANK YOU.
...THEN, UM,
WHAT WAS IT YOU WANTED TO DISCUSS ABOUT THE PROJECT...?
I'LL TAKE THE ROLE OF THE MALE LEAD.
YOU'VE MADE AN EXCELLENT DECISION!!
I'LL PUT EVERYTHING I HAVE INTO MAKING THIS DRAMA!
IF YOU DON'T MIND, COULD YOU TAKE A LOOK AT THE DRAFT CONTRACT...? ^^
WHEN DID HE EVEN PREPARE THAT?!
I'M SORRY FOR RUSHING YOU LIKE THIS.
I HEARD SBN WAS INTERESTED IN CASTING YOU AS WELL.
THAT'S FINE. IT'S BETTER TO SETTLE THINGS QUICKLY AND DECISIVELY.
...HOWEVER,
THERE'S ONE CONDITION I'D LIKE TO DISCUSS.
WHAT KIND OF CONDITION...?
FOR THE TIME BEING, I'D LIKE THE FACT THAT I'VE AGREED TO PLAY THE LEAD...
TO REMAIN BETWEEN THE TWO OF YOU.
THEN WHAT ABOUT PUBLICITY...?
I SUPPOSE KEEPING IT CONFIDENTIAL FOR NOW SHOULDN'T BE A PROBLEM...
...I'VE READ THROUGH THE CONTRACT.
LET'S DISCUSS THE DETAILS AGAIN WHEN WE SIGN THE OFFICIAL AGREEMENT.
HAVE YOU FINISHED THE PROPOSAL AND SCRIPT NOW?
AH... ACTUALLY,
THERE ARE STILL A FEW THINGS THE WRITER IS CONSIDERING...
SO FINISHING EVERYTHING HAS BEEN DELAYED A LITTLE.
BUT THAT DOESN'T MEAN THE PRODUCTION IS CANCELED!!
I'LL CONVINCE THE WRITER AS QUICKLY AS POSSIBLE!
SOMEONE'S CERTAINLY GETTING A LITTLE TOO FULL OF HERSELF.
PARDON? WHAT DID YOU JUST SAY...?
NOTHING.
EXCUSE ME FOR ASKING, BUT...
YOU DON'T HAPPEN TO KNOW THE WRITER PERSONALLY, DO YOU?
I WAS WONDERING WHY YOU DECIDED TO APPEAR IN THIS PROJECT...
OF COURSE NOT.
WELL, EVEN IF WE WERE CLOSE...
I'M NOT EXACTLY NICE ENOUGH TO APPEAR IN A LOUSY PRODUCTION JUST BECAUSE OF THAT.
WRITER HAN, THANK YOU SO MUCH FOR AGREEING TO MEET WITH ME AGAIN.
IF YOU DON'T MIND, COULD I ASK YOU ONCE MORE WHY YOU REJECTED MY PROPOSAL?
NO MATTER HOW MUCH I THOUGHT ABOUT IT, I JUST COULDN'T FIGURE IT OUT.
YOU'RE THE FIRST WRITER I'VE EVER MET WHO REACTED WITH SUCH HORROR AND INSISTED IT WAS IMPOSSIBLE.
DID I REALLY REACT THAT STRONGLY...?
...THE TRUTH IS, I WROTE THAT STORY A LONG TIME AGO, WHEN I WAS STILL YOUNG AND NAIVE.
I JUST WROTE WHATEVER CAME TO MIND, SHOVED IT AWAY SOMEWHERE,
AND NEVER TOOK IT OUT TO READ IT AGAIN.
THEN I WENT ON LIVING MY BUSY LIFE, HAVING FORGOTTEN ALL ABOUT IT...
UNTIL ONE DAY, I REMEMBERED MY CHILDHOOD DREAM OF BECOMING A DRAMA WRITER.
SO I SPENT QUITE SOME TIME ENTERING COMPETITIONS AND WORKING REALLY HARD.
...UNFORTUNATELY, I FAILED EVERY SINGLE ONE.
THAT STORY WAS THE LAST THING I SUBMITTED, WHILE I WAS DRUNK AND COMPLETELY OUT OF MY MIND.
<The Sweetness of Summer Han Jaeyeon
IT'S KIND OF RIDICULOUS, ISN'T IT?
EVEN IF I RAN OUT OF IDEAS AND HAD NOTHING ELSE TO SUBMIT...
I'D ALWAYS TOLD MYSELF THAT PARTICULAR STORY WAS ABSOLUTELY OFF-LIMITS.
THAT'S WHY I IMMEDIATELY REQUESTED TO WITHDRAW IT...
IT'S THE STORY OF A TIME I CAN NEVER GO BACK TO.
BECAUSE, IN THE END, IT BECAME TRAPPED IN AN UNHAPPY ENDING—
...THANK YOU FOR TELLING ME, WRITER HAN.
...BUT MAY I ASK YOU SOMETHING?
IS <THE SWEETNESS OF SUMMER> A STORY BASED ON YOUR OWN EXPERIENCES?
SOMETIMES, MEMORIES ARE THINGS WE WANT TO PRETEND DON'T EXIST,
AND BURY EVEN DEEPER.
BUT THE REASON YOU KEPT THAT STORY INSTEAD OF THROWING IT AWAY... PERHAPS,
WAS BECAUSE SOME PART OF YOU STILL WANTED TO LOOK BACK ON IT SOMEDAY?
WANTING TO LOOK BACK ON IT...
AS I READ YOUR WORK,
I COULD FEEL THE FRESHNESS OF THEIR YOUNG LOVE SO VIVIDLY THAT I COULD ALMOST FEEL THE SUMMER AIR.
BECAUSE EVERY WORD YOU WROTE CONVEYED THOSE FEELINGS SO CLEARLY.
I WANT TO SHARE THE LOVE I FELT WHILE READING IT WITH THE VIEWERS, EXACTLY AS IT WAS...
THAT'S THE FEELING THAT LED ME TO MAKE THIS PROPOSAL TO YOU.
I'LL WORK INCREDIBLY HARD TO MAKE IT SOMETHING YOU CAN LOOK BACK ON AS A BEAUTIFUL MEMORY.
SO, PLEASE...
COULD YOU PUT YOUR TRUST IN ME, JUST THIS ONCE...?
Chapter Summary
In Chapter 7 of Summer's Sweetness, the Department Chief pressures the director to convince Ju Seonwoo to take the male lead role in Summer's Sweetness. While promising a prime-time slot and a move straight to production without an internal presentation amid the threat of rival SBN and Director Seo, Seonwoo arrives in person and announces that he accepts the role but asks for it to be kept secret. Afterwards, the director meets with Writer Han Jaeyeon, listens to why she wants to withdraw it, and asks for her trust to turn the story into a beautiful memory.

