Taming the Tiger — Chapter 3
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Taming the Tiger — Chapter 3 80
I AM NOBODY.
NOW, SEE HERE! BOW YOUR HEAD AND LOWER YOUR EYES!
PFFT
ENOUGH, ENOUGH.
I'LL TAKE HIM.
MY LORD?!
I'M LOOKING FOR A PERSONAL SLAUGHTERER WHO WOULD LIVE AT MY ESTATE.
YOU WOULD BE TAKEN CARE OF AND, IF YOU'D LIKE, I CAN PROVIDE PAYMENT AS WELL.
I DESPISE THE ORDINARY. IT'S NO FUN. BUT YOU QUITE EXCEED MY EXPECTATIONS.
I'VE TAKEN A LIKING TO YOU.
OH MY, HOW MONSTROUS.
WHAT'S A BUTCHER DOING HERE?
LORD GEUM-HOO BROUGHT HIM HERE YESTERDAY.
I SWEAR I'VE SEEN HIM SOMEWHERE.
THERE'S THAT RUMOR ON THE STREETS. THE WIDOWS WERE FIGHTING LIKE CATS OVER A BUTCHER MAN.
GOODNESS! AND THAT'S HIM, YA SAY?
I HEARD THAT WHEN IT COMES TO NIGHTLY RELATIONS, NO ONE IS BETTER THAN HIM. LADY CHOI'S GONE MAD OVER HIM...
MY MY, THE WOMAN WHOSE HUSBAND DIED? BUT HOW DID SHE START ROLLING IN THE HAY WITH A BUTCHER...
MM, I CAN SEE WHY.
RIGHT?
WHAT'S HIS NAME ANYWAY?
I'M TOLD HE HAD NO NAME AND THEY CALLED HIM "NOBODY," SO LORD AHN NAMED HIM...
BEOM.
OH, THE LAUNDRY!
HAVE YOU FINISHED COLLECTING ALL THE BLOOD?
YES. NEARLY.
HERE YOU GO.
LEAVE IT AND GO WASH UP. GOODNESS, YOU REEK.
COME AFTER YOU'VE WASHED UP AT THAT WELL OVER THERE. THE MASTER IS CALLING FOR YOU.
YES.
I'M HUNGRY.
MY LORD, YOU MUST BE HUNGRY.
PLEASE EAT BEFORE IT GETS COLD.
HOW IS EUN-HOO?
MASTER EUN-HOO ATE SOME PINE NUT PORRIDGE AND IS RESTING AGAIN.
THANKS TO THAT BUTCHER, WE NOW HAVE MEDICINE AS WELL.
GOOD.
WOULD YOU LIKE TO SEE THE YOUNG MASTER?
NO. I DON'T WANT HIM CATCHING ANYTHING FROM ME.
THAT'S ALL-
WHAT IS HE DOING?
HE WAS COVERED IN BLOOD SO I TOLD HIM TO WASH HIMSELF, MY LORD.
THE WATER MUST BE COLD, BUT IT SEEMS HE DOESN'T FEEL IT.
BEOM.
COME HERE.
HELLO, MASTER.
HELLO.
UP HERE.
PARDON? BUT MY LORD-
OH MY, HE'S DRIPPING EVERYWHERE...
...I'M SORRY.
EAT.
YOU... WANT ME TO EAT THIS?
MY LORD, EXPENSIVE FOOD LIKE THAT-
HOT...!
HAVEN'T I TOLD YOU THAT I ESPECIALLY DESPISE NOISE DURING MY MEALS?
LEAVE.
Y-YES.
EAT.
YES...
I'VE NEVER HAD WHITE RICE BEFORE...
IS IT GOOD?
YES. YES.
I SEE YOU HAVE A BIG APPETITE. I THINK WE'LL NEED MORE.
WILL YOU NOT EAT, MY LORD?
ME?
WHAT ARE YOU WORRYING ABOUT ME FOR?
BECAUSE...
...YOU LOOK PALE.
??
IT SHOULDN'T AMUSE ME THAT THE ONE PERSON IN THIS PLACE WHO WORRIES ABOUT MY WELLBEING IS THIS LOWLY SIMPLETON...
DON'T WORRY ABOUT ME.
LORD AHN CAN'T BE SERIOUS. GIVING EXPENSIVE WHITE RICE TO THAT BUTCHER?
I KNOW. FOOD THAT WE CAN'T EVEN TASTE UNLESS IT'S LORD AHN'S LEFTOVERS...
THE NERVE ON THAT BUTCHER TOO. HOW CAN HE EVEN EAT WITH LORD AHN SITTING RIGHT IN FRONT OF HIM?
I'LL SAY. IF IT WAS ME, I'D HAVE PROBABLY BIT MY TONGUE WHILE CHEWING.
THAT'S IT? IF IT WAS ME, I WOULD'VE FAINTED!
RIGHT, HE EVEN LOOKS LIKE A GHOST!
A GHOST?
I THINK HE'S PRETTY...
Chapter Summary
A lord takes the nameless butcher called Nobody into his estate as his personal slaughterer and names him Beom. While servants gossip about Beom's scandalous reputation with widows, Beom collects blood and washes at the well. The pale master dismisses his attendants and shares precious white rice with the hungry Beom.

