The Pizza Delivery Man and the Gold Palace — Chapter 96
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript The Pizza Delivery Man and the Gold Palace — Chapter 96 85
WE CHECKED UNDER THERE EARLIER. ARE YOU SURE SHE LOST IT AROUND HERE?
I THINK SO. THEY SAID THEY WERE IN FRONT OF THE MART FOR A WHILE...
SIT DOWN AND REST. I'M GOING TO LOOK AROUND SOME MORE.
Hyangdong Mart
LET'S JUST HEAD BACK. WE'VE BEEN SEARCHING ALL DAY. MAYBE IT FELL INTO A DRAIN, OR SOMEONE PICKED IT UP...
I'M SORRY.
IS IT THAT IMPORTANT?
YOU DON'T NEED TO FEEL SO GUILTY.
I BRUISED UP YOUR CHEEK, SO LET'S CALL IT EVEN.
WHAT MATTERS IS THAT WE'RE TOGETHER AGAIN.
BESIDES, I CAN GET YOU 100 MORE RINGS LIKE THAT ONE.
HONESTLY, THE BIGGEST ISSUE HERE IS THAT I THREW A PUNCH THE MOMENT WE REUNITED.
IT JUST PISSES ME OFF THAT I'M USUALLY THE ONE DOING THE CHASING.
IT MAKES ME WONDER IF IT'S ONLY ME WHO MISSES YOU.
...YOU MISSED ME?
WHAT? IS THAT EVEN A QUESTION? YOU PRACTICALLY LEFT ME WIDOWED. EVEN IF YOU BEGGED FOR FORGIVENESS, IT WOULDN'T WORK.
DID YOU NOT MISS ME AT ALL?!
HEHE, OF COURSE I MISSED YOU.
I CALL FUCKING BS.
I'M SERIOUS! I MISSED YOU SO MUCH, I THOUGHT I WAS GOING TO DIE.
IF YOU'RE LYING TO ME, I'LL NEVER LOOK AT YOU THE SAME WAY.
I'M 100% TELLING THE TRUTH.
SO, DO YOU FEEL LIGHTER NOW?
YEAH, KIND OF.
WHAT DO YOU MEAN, "KIND OF?"
HAHAHA.
YOU SAID YOU CUT TIES WITH YOUR FAMILY, RIGHT? DOES THAT MEAN YOU RAN AWAY?
WHAT AM I, A HIGH SCHOOLER? I JUST TOLD EVERYONE I WAS DONE WITH THE FAMILY AND LEFT.
IS THAT OKAY? AREN'T THEY GOING TO CAUSE YOU TROUBLE?
WHATEVER HAPPENS, HAPPENS.
DWELLING ON IT WON'T HELP, SO I'M JUST GOING TO GO WITH THE FLOW.
I CAN'T KEEP PRETENDING TO LIKE SOMETHING I HATE.
I'LL ONLY BE LYING TO MYSELF...
...WHICH IS HARD, YOU KNOW? SINCE I KNOW IT'S A LIE.
AND I DON'T REGRET IT.
Yangdong Mart
YOU DON'T HAVE TO LOOK SO WORRIED. I'LL BE ABLE TO SUPPORT YOU JUST FINE.
I MAY HAVE LOST THE SUCCESSION WAR, BUT MY TRUST FUND'S STILL INTACT.
I WASN'T WORRIED ABOUT THAT...
TO BE HONEST...
...I THINK I MIGHT'VE KILLED MY FATHER.
I COULD'VE SAVED HIM BEFORE HE WAS HIT BY THAT CAR, BUT I DIDN'T.
I THOUGHT IT'D BE FINE IF HE DIED.
THE DAY YOU TOLD ME ABOUT MY FATHER, I WENT TO FIND HIM AND WE GOT INTO A FIGHT. A PHYSICAL ONE.
I COULDN'T HOLD BACK, HEARING HIM TALK ABOUT YOU SO SHAMELESSLY.
BUT FOR SOME REASON, MY BODY WOULDN'T MOVE THE WAY I WANTED.
THE MOMENT HE GRABBED ME BY THE COLLAR, I FROZE UP LIKE AN IDIOT.
I WAS AFRAID I'D NEVER BE ABLE TO FREE MYSELF FROM HIM.
I WONDERED HOW MANY MORE TIMES I'D HAVE TO GO THROUGH IT, IF IT WOULD EVER END...
IF HE HADN'T DIED IN THAT CAR ACCIDENT, I WOULD'VE KILLED HIM MYSELF.
SO THIS IS WHAT YOU WERE KEEPING FROM ME, HUH?
YOU KNOW HOW PEOPLE SOMETIMES ASSIGN THEMSELVES POINTS? LIKE 10 OR 100...
I'VE KEPT A FEW SCOREBOARDS MYSELF, BUT I'VE NEVER SCORED VERY HIGH. 'CAUSE OF THAT, I FIGURED I SHOULD AT LEAST TRY TO BE A GOOD PERSON.
I CONVINCED MYSELF THAT IF I LIVED A GOOD LIFE WITHOUT HURTING OTHERS, I'D BE CONSIDERED DECENT.
IT WAS HARD FOR ME TO ACCEPT THAT I ACTUALLY WANTED TO KILL SOMEONE, ESPECIALLY WHEN THAT SOMEONE WAS MY FAMILY.
I WONDER WHY WAS I SO DESPERATE TO BE A GOOD PERSON.
MAYBE I WANTED TO FEEL QUALIFIED, YOU KNOW?
TO RECEIVE AN IMAGINARY CERTIFICATE OR MEDAL THAT SAID, "YOU'RE DOING WELL, SO YOU CAN STAY WHERE YOU ARE."
I NEEDED A REASON TO BE HERE.
WELL, I SEE IT DIFFERENTLY.
IF YOU'RE ALREADY THERE, WHY SHOULD YOU HAVE TO QUALIFY TO STAY?
YOU SAY YOU LEFT YOUR FATHER TO DIE...
BUT THE DASHCAM FOOTAGE I SAW SHOWED YOU DOING YOUR BEST TO SAVE HIS LIFE.
YOU RAN INTO THE ROAD AND RISKED YOUR LIFE TO SAVE YOUR ESTRANGED FATHER, AND THAT ALONE TELLS ME A LOT ABOUT WHO YOU REALLY ARE.
YOU'RE FREE TO THINK WHATEVER YOU WANT, BUT...
...IT WAS JUST AN ACCIDENT.
THAT'S IT.
YOU'RE RIGHT...
IT WAS JUST AN ACCIDENT.
WHEN ARE YOU GOING BACK TO SEOUL?
IS IT FINE FOR YOU TO STAY HERE?
I DON'T SEE WHY I'VE GOTTA GO BACK AFTER STORMING OUT ON MY OWN.
IF I GO, MY FAMILY WILL JUST BOTHER ME WITH A BUNCH OF CALLS.
I'M NOT RETURNING TO THAT HOUSE, ANYWAY. I'D RATHER BE HERE AND ENJOY MY HONEYMOON FOR A WHILE.
TO DO THAT, WE'LL NEED TO FIND ANOTHER PLACE TO STAY.
WE CAN'T DO ANYTHING HERE. I CAN'T BELIEVE WE COULDN'T HOLD HANDS, LET ALONE HAVE SEX, AFTER OUR HEARTBREAKING REUNION...
I THINK I SAW A VACATION RENTAL WHEN WE WERE OUT AND ABOUT. I'LL HAVE TO CHECK AGAIN TOMORROW.
SURE, WHATEVER YOU WANT.
I LITERALLY SAID FIVE SECONDS AGO THAT WE CAN'T DO IT HERE.
HEHE.
HEY, HOLD ON-
NNGH!
YOU'RE ALREADY HARD. MUST'VE BEEN PENT-UP, HUH?
OBVIOUSLY...
KEEP GOING...
Chapter Summary
Chapter 96 of The Pizza Delivery Man and the Gold Palace focuses on the confrontation of two lovers reconciling after searching all day around a market for a lost ring. After a punch at the moment of reunion, confessions of longing, and the decision to cut ties with family, one of them confesses that he thinks he could have saved his father in a traffic accident but did not, and the other comforts him by saying, with dashcam footage, that it was just an accident.

