Transmigrated as a Mother: Striving to Become a Winner — Chapter 18
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Transmigrated as a Mother: Striving to Become a Winner — Chapter 18 82
I FINALLY FINISHED DRAWING IT!
SUBMITTING THIS SHOULD BE ENOUGH TO PASS THE PRELIMINARY SELECTION.
IT WOULD BE EVEN BETTER IF I COULD GET A DIRECT-ENTRY SPOT AND GO STRAIGHT TO THE FINALS!
HELLO? WHAT IS IT? DID YOU ARGUE WITH DAD AGAIN?
NO... I WANTED TO ASK YOU SOMETHING. CAN YOU TAKE ME TO MY KINDERGARTEN ENTRANCE EXAM THE DAY AFTER TOMORROW?
AN ENTRANCE EXAM... ISN'T YOUR DAD TAKING YOU?
I REMEMBER JIAN ZHANYAN MENTIONING A FEW DAYS AGO THAT HE WANTED TO TRANSFER SU YANG TO ANOTHER KINDERGARTEN.
HE SAID HE HAS WORK THAT DAY AND CAN'T TAKE ME.
BUT ALL THE OTHER KIDS ARE BROUGHT BY THEIR MOMS AND DADS. I DON'T WANT THE BUTLER TO TAKE ME.
I'LL LOOK SO PITIFUL COMPARED TO EVERYONE ELSE...
I'LL GO! MOM WILL DEFINITELY TAKE YOU!
OKAY, THANK YOU, MOM! SEE YOU THE DAY AFTER TOMORROW! BEEP BEEP-
AM I IMAGINING THINGS? WHY DO I FEEL LIKE I'VE BEEN TRICKED INTO SOMETHING TOO?
WELL, EVEN IF I'VE BEEN TRICKED, THIS IS AN IMPORTANT DAY FOR THE CHILD. HOW COULD I LET HIM GO ALONE?
DON'T BE TOO NERVOUS. IF YOU DO BADLY, MOMMY WILL LET YOU CRY YOUR EYES OUT!
I WON'T! I'LL DEFINITELY PASS.
YOUNG MASTER, DON'T WORRY. THE LAND WHERE DI'AN KINDERGARTEN STANDS BELONGS TO THE JIAN FAMILY. YOU COULD HAND IN A BLANK PAPER AND STILL GET IN.
WHO ARE YOU SAYING WON'T PASS?!
WHO SAID MY SON WON'T PASS?!
YOU HAVE TO GET IN THROUGH YOUR OWN ABILITY, UNDERSTAND?
MM-HMM. IF I CAN’T GET IN, THEN I WON’T GO.
GOOD! THAT’S MY SON. WHAT PRIDE!
YOUNG MASTER, MISS SU, WE’VE ARRIVED.
THIS IS... A KINDERGARTEN?!
MONEY REALLY IS WONDERFUL. WHO KNEW A KINDERGARTEN COULD BE BUILT TO LOOK LIKE A CASTLE?
MISS SU!
MISS SU, OVER HERE!
OH, SU YANG?
AH, WHY IS THE FEMALE LEAD... FOLLOWING US AROUND LIKE A GHOST?
PARENTS, PLEASE WAIT HERE. ONCE THE CHILDREN FINISH THEIR EXAMS, WE'LL BRING THEM OUT.
ALL RIGHT. THANK YOU FOR YOUR HARD WORK, TEACHER.
MY SISTER-IN-LAW SAID THE CHILDREN WERE TOO NOISY, SO SHE WANTED TO SEND THEM TO KINDERGARTEN. I DIDN'T EXPECT SUCH A COINCIDENCE. SU YANG IS GOING TO THE SAME SCHOOL!
SU YANG'S ENROLLMENT DATE WASN'T HARD TO FIND. WHETHER IT'S A COINCIDENCE OR NOT, YOU KNOW THAT YOURSELF...
BY THE WAY, I HEARD MISS SU STUDIED FASHION DESIGN. THAT MAKES US COLLEAGUES!
WHERE DID YOU HEAR THAT, MISS ZHOU? AND WHO TOLD YOU?
WELL...
I... HEARD IT FROM THE HOUSEHOLD STAFF. MAYBE THEY OFTEN CHAT WITH THE JIAN FAMILY'S STAFF. HAHA...
I SEE... I DIDN'T REALIZE THE JIAN FAMILY'S STAFF WERE SUCH GOSSIPS.
NO ONE IN THE JIAN HOUSEHOLD KNOWS WHAT I DO FOR A LIVING. SHE FOUND OUT ABOUT ME SO QUICKLY. IT SEEMS THE FEMALE LEAD REALLY HAS HER EYE ON ME.
MOM!
YOU'RE DONE ALREADY?
HOW DID IT GO?
MY ENGLISH ISN'T GOOD.
REALLY? WHAT A COINCIDENCE! OUR PINGPING AND AN'AN GREW UP OVERSEAS, SO THEY CAN HELP YANGYANG.
SUDDENLY APPEARING
AUNTIE, I TOLD YOU NOT TO CALL ME YANGYANG!
I'M SORRY, BUT SU YANG IS JUST SO CUTE. I COULDN'T HELP MYSELF.
THEN, IF I WANT US TO BE CLOSER, CAN I CALL YOU SOMETHING ELSE?
NO!
ONLY MOM GETS TO CALL ME THAT. NO ONE ELSE CAN!
ALL RIGHT, ALL RIGHT. ONLY YOUR MOM CAN CALL YOU YANGYANG.
IT'S FINE, THEN... I WON'T CALL YOU THAT.
PINGPING, AN'AN, YOUR ENGLISH IS GOOD, SO YOU SHOULD TEACH YOUR OLDER BROTHER SU YANG ENGLISH FROM NOW ON!
BE TEACHERS? SURE, SURE!
WHO SAID THEY WERE GOING TO TEACH ME...?
WHEN DID YOU RETURN TO THE COUNTRY?
PINGTING! YOU'RE... A TEACHER AT DI'AN?
ZHAO PINGTING, TEACHER AT DI'AN KINDERGARTEN
WHAT A COINCIDENCE! I BROUGHT MY NEPHEWS FOR THE ENTRANCE EXAM TODAY.
HOW ADORABLE! SINCE BOTH OF YOU ARE ENROLLING THIS MONTH, YOU'LL PROBABLY BE ASSIGNED TO MY CLASS.
TEACHER, WHO DO YOU THINK WILL COME FIRST, US OR SU YANG?
WELL...
DRESSED IN RAGS LIKE THAT... IS HE SOME SCHOOL ADMINISTRATOR'S POOR RELATIVE?
I THINK YOU TWO CAN COME FIRST! YOU'RE BOTH SO OUTSTANDING. HOW COULD ANYONE POSSIBLY BEAT YOU?
HMPH... WHY DOES SU QIAN ALWAYS RUN INTO TEACHERS LIKE THIS WHENEVER SHE GOES TO SCHOOL?
SEE? EVEN THE TEACHER SAYS WE CAN COME FIRST!
YOU'LL BE BEGGING US TO TEACH YOU IN A MOMENT!
WHAT'S SO SPECIAL ABOUT BEING A TEACHER? DOES THAT MEAN EVERYTHING SHE SAYS IS RIGHT?
HMPH. YOU CAN TELL HE'S AN ILL-MANNERED CHILD RAISED BY A POOR FAMILY...
GOOD!
YANGYANG IS RIGHT. A TEACHER'S JOB IS TO IMPART KNOWLEDGE, BUT PEOPLE HAVE SUBJECTIVE OPINIONS, SO WHAT THEY SAY ISN'T NECESSARILY ALWAYS CORRECT.
MY SON REALLY IS CLEVER.
BE GENTLE... YOU'RE MESSING UP MY HAIRSTYLE.
MOM REALLY HAS CHANGED... SHE STANDS UP FOR ME NOW.
SHE DOESN'T JUST MAKE ME APOLOGIZE WITHOUT THINKING ANYMORE. IT'S WONDERFUL.
THE RESULTS ARE OUT. ALL THE CHILDREN HAVE PASSED. YOU CAN PROCEED WITH THE ENROLLMENT PROCEDURES.
TEACHER ZHAO, YOU'VE STRUCK GOLD THIS TIME! THERE'S A STUDENT NAMED SU YANG WHO GOT FULL MARKS IN EVERYTHING EXCEPT ENGLISH.
DID YOU HEAR THAT?
WAIT A MOMENT.
SO MY SON WILL BE TAUGHT BY THIS TEACHER ZHAO AFTER ENROLLING? CAN WE CHANGE HIS CLASS?
WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN, SU YANG'S MOTHER? ARE YOU DISSATISFIED WITH ME TEACHING YOUR CHILD?
THAT'S RIGHT. I'M DISSATISFIED.
Chapter Summary
In Transmigrated as a Mother: Striving to Become a Winner Chapter 18, Su Qian reaches a major turning point when she agrees to take her son Su Yang to the Di'an Kindergarten entrance exam. On exam day, tensions rise at the castle-like school with Ms. Zhou and teacher Zhao Pingting, Su Yang scores full marks in everything except English, and Su Qian openly defends her son by requesting a teacher change.

