[Emma]: Are there a lot of people?
[Aleksander]: Say...
[Aleksander]: I'm sorry?
[Aleksander]: It'd take me until morning to count.
[Emma]: Whoa...
[Aleksander]: Our boss has a lot of friends, I think!
[Aleksander]: Sure is busy here...
[Emma]: Yes. Very.
[Aleksander]: Please excuse me.
[Aleksander]: Excuse me!
[Emma]: Here...
[Emma]: How many people would you say there are?
Can't stand the soup of sound
[Aleksander]: Are you having anything?
[Aleksander]: How about we go somewhere calmer?
[Emma]: Yes!
[Aleksander]: Got it!
[Aleksander]: But...
[Aleksander]: Bah, never mind...
[Aleksander]: I'll get the car some other day.
[Aleksander]: I said: I want to go home on foot, too!
[Emma]: Sorry?
[Emma]: I want to go home.
[Emma]: On foot.
Aleksander and Emma find themselves in a packed, noisy venue. Emma, unable to bear what she calls the soup of sound, asks how many people are around them, and Aleksander offers to move somewhere calmer. In the end she insists on something else entirely: she wants to walk home.
Spoiler Warning
Click to reveal
