Violet Romance — Chapter 8

WHILE YOU'RE HERE, LET'S FUCK.

ARE YOU CRAZY? THERE ARE PEOPLE OUTSIDE.

SO WHAT? THEY'RE ALL TOO BUSY WATCHING BASEBALL.

YOU THINK ANYONE WOULD DARE TO INTERRUPT US?

THAT'S NOT THE POINT...

I JUST DON'T WANT TO RIGHT NOW.

OKAY.

TO BE CONTINUED.

LOOKS LIKE YOU'RE IN A GOOD MOOD, DIRECTOR.

MANAGER YANG.

YEAH, I'D SAY SO.

EVEN IF WE CALL OURSELVES DIRECTORS OR MANAGERS...

A THUG NEVER REALLY ESCAPES HIS ROOTS, HUH?

YOU CAN GORGE YOURSELF ON CAVIAR, FOIE GRAS, AND ALL THE DELICACIES IN THE WORLD...

BUT A SIMPLE BOWL OF GOOD UDON CAN STILL TAKE YOUR BREATH AWAY.

MR. YANG, WHAT SHOULD I DO?

EVEN WHEN I'M SITTING IN MY FANCY, PENTHOUSE APARTMENT...

...ALL I CAN THINK ABOUT IS THAT UDON...

ONCE WE CLEAR OUT A FEW ALLIANCES HERE...

...WE'LL BE GOING BACK HOME IN NO TIME.

M-MR. JANG...

YOU GUYS STILL HAVEN'T REACHED AN AGREEMENT YET?

SORRY, OUR MANAGER, MR. YANG, CAN BE A BIT DULL, HUH?

N-NO, NOT AT ALL!

WE'LL GIVE YOU THE 40% JUST LIKE YOU WANTE-

COME ON NOW.

YOU TOOK TOO LONG. I GUESS YOU WANNA STICK AROUND HERE WITH US, HUH?

TH-THEN 30-

20%!!!

N-NO... I'LL HAND EVERYTHING OVER FOR JUST 10%!!!

SOUNDS GOOD.

LOOKS LIKE THE DEAL'S BEEN SETTLED NICE AND FAIR.

GOODBYE!

THANKS FOR THE FOOD, BAEKDAN!

OUT OF ALL THE FLOWERS...

...VIOLETS ARE MY FAVORITE.

SORRY TO KEEP YOU WAITING.

ARE YOU READY TO ORDER?

SHE LOOKS JUST LIKE HER MOM.

DID HER DAD'S GENES EVEN TRY...?

I DON'T EVEN KNOW WHO HER FATHER IS. COULD BE ME OR SOME OTHER GUY...

MY ORDER? UDON, OF COURSE.

ONE BOWL.

COMING RIGHT UP!

SHE ISN'T YOUR DAUGHTER.

I'M THE ONE WHO BIRTHED HER.

BAEKDAN, ARE YOU DATING THAT OUTSIDER?

NO, IT'S NOT LIKE THAT AT ALL.

THAT SO? GOOD.

THAT BASTARD'S A BROKER.

I LOOKED INTO HIM. SEEMS HE CAME IN FOR THE REDEVELOPMENT DEAL.

ONCE THE SETUP'S DONE, HE'LL BE GONE WITHOUT SO MUCH AS A BACKWARD GLANCE.

SO DON'T GET BLINDED BY THAT FACE OF HIS...

KEEP YOUR HEAD ON STRAIGHT.

O-OF COURSE...

AND MAKE DAMN SURE YOU DON'T END UP PREGNANT WITH HIS KID.

FOR MR. PARK TO HAVE SAID SOMETHING LIKE THAT...

I GUESS, THE WHOLE NEIGHBORHOOD HAS HEARD ABOUT US.

HE'LL BE GONE WITHOUT SO MUCH AS A BACKWARD GLANCE.

I DON'T CARE.

I'M JUST... HAVING A BIT OF FUN, THAT'S ALL.

I'VE ALREADY ENJOYED MYSELF ENOUGH...

WHETHER HE LEAVES FOREVER OR NOT...

...DOESN'T MATTER AT ALL...

IT SHOULDN'T MATTER, SO WHY...?

BAEKDAN?

WHY'RE YOU SITTING LIKE THAT?

HERE.

LIKE I PROMISED, I BOUGHT YOU SOME CLOTHES. TAKE A LOOK.

WANNA HEAD TO YOUR ROOM?

OR FINISH WHERE WE LEFT OFF LAST TIME-

NO.

I'VE BEEN WONDERING WHY AN OUTSIDER LIKE YOU CAME HERE.

IT WAS BECAUSE OF THE REDEVELOPMENT, RIGHT?

WHAT THE HECK ARE YOU TALKING ABOUT...?

YOU'RE PLANNING TO TEAR DOWN THIS WHOLE ALLEY, AREN'T YOU?

ME AND ALL THE OTHER PEOPLE HERE...

YOU CAME TO DRIVE US ALL OUT FOR SCRAPS.

ISN'T THAT RIGHT, DIRECTOR JANG?

YOU'RE SUPPOSED TO FUMIGATE THE AREA BEFORE YOU START BUILDING NEW HOUSES.

OF COURSE YOU SHOULD...

WHAT THE HELL?

WHAT ARE YOU TRYING TO SAY?

WE SHOULD STOP MEETING UP LIKE THIS.

FOR GOOD.