Chetamja: The King’s Eyes — Chapter 3
Yükleniyor...
Diyalog Dökümü
Diyalog Dökümü Chetamja: The King’s Eyes — Chapter 3 115
JURCHENLER KÖYÜNÜZE BEŞ YIL ÖNCE SALDIRDI.
DONG, KIZ KARDEŞİN, O GECE ÖLDÜ.
KUCAĞINDAKİNİN O OLDUĞUNU MU SANıyORSUN? HAYIR. DONG ORADA DEĞİL.
HA...?
AMA...
DONG...
DONG!!
O NEREDE?
NEREYE GİTTİ?!
GWIYEONG... HAKKINDAKİ TÜM SÖYLENTİLERİ DUYDUM.
HERKES AYNI ŞEYİ SÖYLÜYOR GİBİYDİ.
SENİ KIZ KARDEŞİNİ BARBARLARA KAPTIRDIKTAN SONRA KENDİNE GELEMEYEN ZAVALLI BİR ÇOCUK OLARAK TANIMLADILAR.
VE AKLINI YİTİRİP OLMAYAN ŞEYLER GÖRMEYE BAŞLADIĞINI SÖYLEDİLER.
NE?
SAÇMALAMA...!
ONU GÖRDÜN...
HEPİNİZ ONU GÖRDÜNÜZ!
BASKINDAN SONRA O KÖYDE BENİMLE BİRLİKTEYDİ...
...VE VALİLİK KONAĞINDA DA ORADAYDI!
ONU KENDİ GÖZLERİNİZLE GÖRDÜNÜZ!
GENERAL! SEN DE ONU GÖRDÜN!
BARBARLARIN ONU OKLA VURDUĞUNU GÖRDÜN...
HAYIR. BUGÜN BURADA OLDUĞUMUZ SÜRE BOYUNCA...
...YALNIZDIN.
BIRAK DEDİM!
BU SENİ HİÇ ÖFKELENDİRMİYOR MU?
A-AMA... DONG...
H-HAYIR... BU GERÇEK OLAMAZ!
DONG...!!
ONA NE OLDU? KAFayı MI YEDİ FALAN?
HADİ AMA... NE OYNU OYNUYORSUN?
GÖRMEDİK...
...KIZ KARDEŞİNİ HİÇ GÖRMEDİK.
DONG'U NE PAHASINA OLURSA OLSUN KORUMAK ZORUNDASIN.
DUYDUN MU, GWIYEONG? ONU HER NE PAHASINA OLURSA OLSUN KORUMALISIN.
HUH
HUH
BUNUN BEDELİNİ ÖDEYECEKLER...
YEMİN EDERİM...!
K-KANG AMCA...
OH, GWIYEONG! SENMİŞSİN!
GÜVENDESİN...
KURTULDUN...!
AMA DİĞERLERİ NEREDE? SADECE SEN VE DONG MUSUNUZ?
KÖYDEN SADECE SİZ Mİ KURTULDUNUZ? ANNENLE BABAN NE OLDU?
ANNEMİ GÖTÜRDÜLER...
...VE BABAMI ÖLDÜRDÜLER...
DÖŞEMENİN ALTINA SAKLANMIŞTIK--
EVET, ANLADIM!
İKİNİZ KURTULDUNUZ, ÖNEMLİ OLAN DA BU!
DONG'UN BU YAŞTA BUNLARI YAŞAMASINA ÜZÜLDÜM--
HUH
HUH
HÂLÂ NEFES ALIYOR...!
B-BU NE ZAMAN OLDU...?
HAYIR! ONU ÇEKİP ÇIKARMA!
TEKNEMİ İSKELEDE BULACAKSIN.
TEKNEYİ KULLAN. BARBARLARA GÖRÜNMEDEN DİĞER KASABAYA GİDEBİLİRSİN.
ONU BİR HEKİME GÖTÜR VE HEMEN TEDAVİ ETTİR--
PEŞLERİNDEN GİDİN.
G-GWIYEONG...
DONG...!
DAYAN!
SENİ KURTARACAĞIM! SÖZ VERİYORUM!!
Tüh... ONU KAYBETTİK.
ONLAR SADECE ÇOCUK. BIRAKIN GİTSİNLER.
ONLARA ALEVLİ OKLAR ATIN.
NE...?
HİÇBİR ŞEYİ ŞANSA BIRAKMAYIN.
ALEVLİ OKLARI ATIN.
HUH
HUH
HUH
HUH
DONG!! DİKKAT ET!!
HA...?!
AH
D-DONG...
HAYIR... HAYIR...
BU GERÇEK DEĞİL...
ÖZÜR DİLERİM. KIZ KARDEŞİNİ, ANNENLE BABANI VE KÖYÜNÜ KORUYAMADIM.
BU, KRALINIZ OLARAK GÖREVİMDİ VE SİZİ YÜZÜSTÜ BIRAKTIM.
İSTERSEN BANA LANET ET.
YAPMASI GEREKENİ YAPAMADIĞI İÇİN KRALLIĞIMI SUÇLA.
BU SENİN SUÇUN DEĞİL. AİLENİN ÖLÜMÜ İÇİN KENDİNİ SUÇLAMA.
O YÜZDEN KIZ KARDEŞİNİ BIRAK.
GWIYEONG...
ÇOK ACI ÇEKMİŞ OLMALISIN...
ANLIYORUM...
DONG...
KIZ KARDEŞİM...
İŞTE BU YÜZDEN...
...O GÜNDEN BERİ HİÇ BÜYÜMEDİN...!
GWIYEONG...
HER ŞEY İÇİN TEŞEKKÜRLER...
HIK...
HIK...
İÇİNDE NEFRET VE KİN BESLİYORSUN.
HER ŞEYİ UNUTUP HAYATINI YAŞAYABİLİRSEN, DUALARIM SENİNLE.
ANCAK BU ÖFKEYİ TAŞIYIP HAYATININ GERİ KALANINI BİR KASAP OLARAK YAŞAMAK NİYETİNDEYSEN...
...SANA DAHA İYİ BİR TEKLİFİM VAR.
JURCHEN TEHDİDİNİ PÜSKÜRTMEK İÇİN KUZEY CEPHESİNDE SEÇKİN BİR ÖNCÜ BİRLİK TOPLUYORUM.
ONLAR CHETAMJA OLARAK BİLİNECEK.
BİR CHETAMJA OLUP ÖFKENİ KRALLIĞA VE HALKINA HİZMET İÇİN KULLANIR MISIN?
BU UTANMAZ KRALIN RİCASINI KABUL EDER MİSİN?
ONU BULMAMA YARDIM EDER MİSİN?
KİMDEN BAHSEDİYORSUN?
AZ ÖNCE HATIRLADIM...
...KÖYÜMÜ YAKAN ADAMI...
...VE DONG İLE AİLEMİ ÖLDÜRENİ.
ONU BULABİLİR MİSİN?
BUNU AL.
ORDU KIŞ BİTİNCE ASKER ALIMINA BAŞLAYACAK. ONLARA BU PLAKAYI GÖSTER.
O ZAMAN SENİ DOĞRUDAN BANA GETİRECEKLER.
O GÜNDEN İTİBAREN BİR CHETAMJA OLACAKSIN.
Bölüm Özeti
Gwiyeong, kız kardeşi Dong'un beş yıl önceki Jurchen baskınında öldüğü gerçeğiyle yüzleşir. Kucağında taşıdığı Dong'un bir hayal olduğunu öğrenince yıkılır ve öfkeye kapılır. Geçmişin acı anıları canlanır; kaçış, kovalamaca ve Dong'un ölümü yeniden görülür. Sonunda kral ondan yas tutmayı bırakıp öfkesini krallığa hizmet eden bir Chetamja olarak kullanmasını ister.

