WebtoonLib logo

Chetamja: The King’s Eyes — S2 - Chapter 51

Yükleniyor...

Diyalog Dökümü

Diyalog Dökümü Chetamja: The King’s Eyes — S2 - Chapter 51 168

HA?

BURADA TANIDIK BİR YÜZ GÖRÜYORUM.

İYİCE BAKIN ÇOCUKLAR...

KARŞINIZDA YEONJEONG!

TÜM JOSEON'UN EN GÜZEL KİBAR KADINI!

MERHABA, LEE SUNMONG EFENDİMİZ.

BİZİ ZİYARET EDEYELİ EPEY OLDU.

BUGÜN YANINIZDA MİSAFİR DE GETİRMİŞSİNİZ.

LÜTFEN, BENİ TAKİP EDİN.

EVET, EVET. HADI GİDELİM.

HADI, SİZ KÖYLÜ CÂHİLLER.

N-NEDEN ONLAR BURADA...?

LANET...

BENİ TAKİP ET.

KONUŞMAMIZI BİTİRMEMİZ GEREK.

EĞLENCE BAŞLASIN! İÇİN!

HAHAHA, SİZ YARAMAZLAR.

BUGÜN HER ŞEY BENDEN! İÇİN VE EĞLENMENİZE BAKIN!

SİZE BİR KADEH KOYAYIM.

ŞEY... BEN PEK İÇKİ İÇMEM...

K-KENDİ İÇKİMİ KENDİM KOYABİLİRİM!

YARDIMA İHTİYACIM YOK.

AMAN, ŞU KÖYLÜ CÂHİLLER BURADA İŞLERİN NASIL YÜRÜDÜĞÜNÜ BİLMİYOR, DEĞİL Mİ?

BU GÜNLERDE ONLAR GİBİ ADAMLARI GÖRMEK PEK NADİR, EFENDİM.

ÇOK MASUM VE SAF LAR. NE İŞ YAPIYORLAR?

HMM? ŞEY...

AYRINTI VEREMEM...

...AMA DİYELİM Kİ JOSEON'UN CEPHE HATTINDA ÇOK ÖNEMLİ BİR GÖREVDE HİZMET EDİYORLAR.

AMAN TANRIM. BU ÇOK ETKİLEYİCİ.

YANI DÖRDÜ DE TÜM KRALLIK İÇİN BÖYLE ÖNEMLİ BİR GÖREVDE Mİ HİZMET EDİYOR?

HUH...? DAHA FAZLASI VAR ELBETTE. BAKAYIM...

LAFI AÇILMIŞKEN, SİZLER...

HAYIR! KONUYU HEMEN DEĞİŞTİRMEM LAZIM!

HAHA! E-EFENDİM!

BU İÇKİNİN TADI NEFİS MİŞ!

BURASI GERÇEKTEN HANYANG'IN EN İYİ YERİ OLMALI--

HA? ONA NE OLDU?

HA... HAHA... DUMOK İÇKİYİ ÇOK SEVER AMA BÜNYESİ KALDIRMAZ, EFENDİM...

DUMOK... BAŞLATTIĞIN İŞİ BEN BİTİRECEĞİM.

E-EFENDİM. GENERAL CHOI SON ZAMANLARDA NASIL?

ONU BİR SÜREDİR GÖRMEDİM--

KİM TAKAR ONU? SESSİZ OLUR MUSUN?

LANET OLSUN! BAŞARAMADIM...!

BU GARİP... SENİN -- OLDUĞUNU HATIRLIYORUM--

EFENDİM...

SAVAŞ NASILDI...

...MANZHU LI'YE KARŞI OLAN?

ONU BAĞIŞLAMAYI MI SEÇTİĞİNİZİ SORMAK İSTEDİM...

...YOKSA ONU ÖLDÜREMEDİNİZ Mİ.

OH...? ÖĞRENMEK İSTEDİĞİN BU MU?

PEKİ... O NASIL GİTTİ?

AMA MESELE ŞU.

GERÇEKTEN SORDUĞUN ŞEY BU MU, GWIYEONG?

"LI NE KADAR GÜÇLÜ?"

"ONU KENDİM ÖLDÜRMEK İSTERİM. SENCE ONU YENER MİYİM?"

BANA SORDUĞUN ŞEY BU DEĞİL Mİ?

GWIYEONG KONUYU DEĞİŞTİRMEYİ BAŞARDI AMA O KONU...

EVET...

SİZ NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ, EFENDİM?

ONU... YENEBİLİR MİYİM?

HMM...

BAKALIM...

HAYIR. OLACAK İŞ DEĞİL.

ONU YENECEĞİNİ SANMIYORUM.

BANA ONU BAĞIŞLAMAYI MI SEÇTİĞİMİ SORDUN.

ELBETTE HAYIR. PLAN ONU ÖLDÜRMEKTİ.

AMA YAPAMADIM. NEDENİNİ BİLİYOR MUSUN?

CANINI KURTARMAK İÇİN KAÇTI.

N-NE? LI KAÇTI MI?

KARISINI VE OĞLUNU KAYBETTİKTEN SONRA NASIL KAÇAR?

BANA KORKAK GİBİ GELDİ, EFENDİM.

HAYIR, ÖYLE DEĞİL.

BAŞKA BİR GÜN DÖNEBİLMEK İÇİN KAÇTI.

ONU GÜÇLÜ YAPAN İŞTE BU ÖZDENETİMDİR.

AMA EFENDİM... BU--

ŞİMDİ, GWIYEONG. BANA ONU BURADA VE ŞİMDİ ÖLDÜRÜP ÖLDÜREMEYECEĞİNİ SORSAYDIN...

ELBETTE.

SENİ DEFALARCA ÖLDÜREBİLİRDİ.

DÜŞMANI FAZLA BÜYÜTMÜYOR MUSUNUZ, EFENDİM?

ANLAMIYOR MUSUN?

LI'Yİ YENEBİLİR MİYİM? ELBETTE, HER ZAMAN.

ASLA YENİLMEZDİM.

AMA ONU ÖLDÜREBİLİR MİYİM?

PEK DEĞİL.

İŞTE LI İLE SENİN ARANDAKİ FARK BU, GWIYEONG.

ANLIYOR MUSUN?

AMAN, GENERAL. İŞTAHLARINI KAÇIRACAKSINIZ.

BÜTÜN GÜN BÖYLE KASVETLİ ŞEYLERDEN KONUŞMAYACAKSINIZ, DEĞİL Mİ?

HA? ÇOK MU GEVEZELİK ETTİM?

HAHAHA! HAKLISIN! EĞLENMEYE GELDİK!

ŞİMDİ, MÜZİK ÇALSIN!

BENİMLE GEL.

DAM. O SENİN BİRLİĞİN, DEĞİL Mİ?

ETKİLEYİCİ. EFSANEVİ GENERAL LEE BİLE ORADA...

ONLAR ALEYHİNE BİR ŞEY SÖYLEMESEN İYİ OLUR.

ELBETTE HAYIR. AKSİNE, KISKANIYORUM.

SENİ BENİM İNSANLARIMA GÖTÜRÜYORUM,

AMA HİÇBİRİ SENİNKİLER KADAR GÖSTERİŞLİ DEĞİL.

NEDEN ÖYLE BİR ŞEY BEKLEYEYİM Kİ?

SİZ SADECE İSYANCILARSINIZ--

TAMAM, İŞTE O.

MERHABA DE.

BUNLAR...

BENİM İNSANLARIM.

B-BUNUN ANLAMI NE?

İSYAN PLANLADIĞINI SÖYLEDİN!

NE OLDU? GÖRMEYİ BEKLEDİĞİN ŞEY BU DEĞİL MİYDİ?

BENİMLE DALGA MI GEÇİYORSUN?

BENİMLE TANIŞTIRMAK İSTEDİĞİN KİŞİ BU MU?

OH... SEN DAM OLMALISIN.

HA? DÜŞÜNDÜĞÜMDEN ÇOK DAHA GENÇMİŞ.

BİR ŞEYLER YEDİN Mİ?

SORMANIN NE ANLAMI VAR? ŞİMDİ ONU BESLEYECEK MİYİZ?

BU İNSANLAR KİM...?

BUNLAR KRALIN POLİTİKASI* ALTINDA ACI ÇEKEN İNSANLAR.

*KRAL SEJONG HÜKÜMDARLIĞI SIRASINDA GÜNEY BÖLGELERDEN KUZEYE HALKI ZORLA GÖÇ ETTİRME POLİTİKASI UYGULADI.

JANG ZORLA KUZEYE GÖTÜRÜLMEMEK İÇİN BACAĞININ BİRİNİ KESTİ...

KUZEYE.

YAPTIĞINA RAĞMEN, YİNE DE AİLESİNİN GERİ KALANIYLA BİRLİKTE KUZEYE GÖTÜRÜLDÜ.

KRAL KUZEYİ MÜHÜRLEDİKTEN SONRA, KAPANMADAN KAÇTILAR...

VE HÂLÂ KAÇIYORLAR.

ŞURADAKİ YU DA AYNI SEBEPLE ELİNİ KESTİ.

YAŞLI ADAMA GELİNCE, TÜM ÇOCUKLARINI KÖLE OLARAK SATTILAR.

NE BEKLİYORDUN? GÜRÜLTÜCÜ BİR HAYDUT SÜRÜSÜ MÜ?

BENİM İNSANLARIM...

...TIPKI SENİN GİBİ.

İŞTE BU YÜZDEN SENİ HERKESTEN DAHA İYİ ANLIYORUZ.

PLANINI DESTEKLİYORUZ.

İŞTE BU YÜZDEN BİZE KATILMANI İSTEDİM...

VE BİZİMLE ÇALIŞMANI.

AL, ŞUNU YE..

BU BİR PİRİNÇ KEKİ.

BİLİYOR MUSUN, DAM?

?

PİRİNÇ KEKLERİ...

...SADECE BARIŞ VE REFAH ZAMANLARINDA YİYEBİLDİĞİMİZ NADİR BİR LEZZETTİR.

İNSANLAR BU PİRİNÇ KEKLERİNİ ANCAK BEREKETLİ HASAT OLDUĞUNDA YAPIP SATABİLİR.

BU, ÜLKEDE HİÇ KİMSENİN AÇ KALMADIĞININ İŞARETİDİR.

YA SENİ REDDEDERSAM?

YA FİKRİMİ DEĞİŞTİRİP SENİ YETKİLİLERE İHBAR EDERSEM?

BUNU HİÇ DÜŞÜNDÜN MÜ?

ÖYLE BİR ŞEY YAPACAĞINI SANMIYORUM.

AMA YAPACAK OLSAYDIN...

OLAN OLUR.

HEPİMİZ NEYE BULAŞTIĞIMIZI BİLİYORDUK.

SENİ SUÇLAMAYIZ.

SEÇİM SENİN, DAM.

HADI SON BİR TUR DAHA İÇELİM, OLUR MU?

ZATEN ÇOK İÇTİNİZ, EFENDİM.

ARTIK GİTMENİZ GEREK.

GAYET İYİYİM!

HEY, GWIYEONG! BENSİZ İKİNCİ TURA GİTMEYEYİM DEME!

ELBETTE HAYIR, EFENDİM...

SİZE HUZURLU BİR GECE DİLERİM.

PEKİ. BENİ EVE GÖTÜRÜN!

ÖF... BİR ADAM BİR GÜNDE NE KADAR İÇEBİLİR?

O ADAM DEĞİL. YÜRÜYEN BİR İÇKİ FIÇISI O.

DAM'IN KAYIP OLDUĞUNU FARK ETMEMESİNE SEVİNDİM.

AMA KOCA BİR GÜNÜ BOŞA HARCADIK.

HEPİNİZ AYIKSINIZ, DEĞİL Mİ?

ACELE EDİP DAM'I ARAMAYA BAŞLAYALIM.

FAZLA ZAMANIMIZ KALMADI.

YA HÂLÂ SARHOŞUM... YA DA HAYAL GÖRÜYORUM.

BU SAÇMALIK NE? ŞAKA YAPACAK ZAMANIMIZ YOK.

ŞEY, MESELE ŞU Kİ...

SANIRIM BULDUM...

DAM'I.

?!

Bölüm Özeti

Lee Sunmong ve adamları Hanyang'da kibar kadın Yeonjeong'un eğlencesine katılır. İçki ve müzik arasında Gwiyeong, Manzhu Li'ye karşı savaşı sorar; general, Li'yi öldüremediğini, onun başka gün dönmek için kaçtığını ve bu özdenetimin onu güçlü kıldığını anlatır. Bu sırada Dam, isyancılarla buluşur; kralın zorunlu göç politikası altında acı çeken insanlarla tanışır. Gece bitince grup kayıp Dam'ı aramaya başlar.