The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway — Chapter 44
Yükleniyor...
Diyalog Dökümü
Diyalog Dökümü The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway — Chapter 44 172
SEMPTOMLARI ORTADAN KALKSA BİLE,
BU İLACI ALMAK İÇİN YILDA BİR KEZ PERAL KRALLIĞI'NI ZİYARET ETTİM.
ANCAK, DOKTOR ÖYLE GİZEMLİ BİRİ Kİ...
ONUNLA HEMEN İLETİŞİME GEÇMEK ÇOK ZOR. NEREDE OLDUĞU DA BİLİNMİYOR.
BENİ ONUNLA TANIŞTIRAN KİŞİYE GÖRE,
PERAL KRALİYET AİLESİ'Nİ İLGİLENDİREN BÜYÜK BİR TIBBİ SKANDAL YAŞANMIŞ.
TAHMİNİMCE BU DEMEK OLUYOR Kİ...
BİR HASTAYI ÖLDÜRMÜŞ.
BEN DE AYNEN ÖYLE DÜŞÜNMÜŞTÜM.
ONUN GÖZETİMİ ALTINDA ÇOK ÖNEMLİ BİRİNİN ÖLDÜĞÜNE ŞÜPHE YOK,
AMA BUNDA NE KADAR SUÇU OLDUĞUNU BELİRLEMEK İMKÂNSIZ.
DUYDUKLARIMA GÖRE,
BİRİNCİ DERECE CİNAYETTEN İDAMA MAHKÛM EDİLMİŞ,
AMA SON DAKİKADA BAŞBAKAN KARARI BOZMUS.
SONRA KRAL BİZZAT İDAM EMRİNİ YENİDEN VERMİŞ,
AMA GÖRÜNÜŞE GÖRE KRALİYET AİLESİ'NİN DİĞER ÜYELERİ ONU KORUMUŞ.
ONA BORCU OLAN EPEY İNSAN VARDI DİYE VARSAYABİLİR MİYİZ?
EVET, KRALI DURDURMAK İÇİN KRALİYET ORDUSUNUN BİLE BİRKAÇ KEZ SEFERBER EDİLDİĞİNİ DUYDUM.
BELKİ DOKTORUN İYİLEŞTİRDİĞİ YA DA SÜREKLİ BAKIMINA MUHTAÇ AİLE ÜYELERİ VARDI,
AMA EN AZINDAN ŞİMDİLİK İŞE YARAYACAĞI İÇİN HAYATTA KALMASI GEREKTİĞİNE KARAR VERMİŞLER.
SONRADAN ÖLEN HASTANIN HENÜZ ALTI AYLIK BİLE OLMAYAN PRENS OLDUĞUNU ÖĞRENDİM.
KRAL GEREKLİ BİR MÜDAHALEYE KARŞI ÇIKMIŞ, BU DA PRENS'İN ÖLÜMÜNE YOL AÇMIŞ,
VE KRAL BUNUN SUÇUNU GÖRÜNÜŞE GÖRE DOKTORA ATMIŞ.
İŞTE BU YÜZDEN NEREDEYSE 10 YILDIR SAKLANARAK YAŞIYOR,
VE VAKTİMİZİ BOŞA HARCAMAK İSTEMİYORSAK ZİYARETTEN ÖNCE ONDAN HABER ALMAMIZ GEREKİYOR.
PERAL KRALLIĞI KITANIN İÇ BÖLGESİNDE YER ALAN KÜÇÜK BİR ULUS.
ORTEGA'DAN DENİZ YOLUYLA GİTSEK BİLE SINIRI İKİ KEZ GEÇMEMİZ GEREKİR.
ORAYA VARMAK KOLAYCA BİR İKİ AY SÜRER.
ONUN İÇİN EN İYİSİ BAŞKA BİR KRALLIĞA SIĞINMAK OLURDU, AMA GÜVENİ ÇOK AZ OLAN BİR ADAM,
VE HERKESTEN ÖYLE ŞÜPHE DUYDUĞU İÇİN GÖRÜNÜŞE GÖRE HİÇBİR YERDE UZUN SÜRE KALAMIYOR.
PEKİ DÜK VALEZTENA NE YAPTI?
INÉS'İN DURUMUNU İYİLEŞTİREBİLEN TEK DOKTORUN O OLDUĞUNU SÖYLEMİŞTİN.
DÜK HAZRETLERİ ONA HER TÜRLÜ ÇIKIŞ YOLUNU ZATEN SUNDU.
DOKTORA UNVAN VE HATTA VALEZTENA TOPRAĞI SATIN ALMAYI TEKLİF ETTİ.
HATTA ONU PERAL KRALI'NDAN VE ŞÖVALYELERİNDEN KORUMAK İÇİN YETERİNCE ASKER SAĞLAYACAĞINA SÖZ VERDİ.
HEPSİNİ REDDEDİNCE DÜK DİZLERİ ÜSTÜNDE YALVARDI BİLE, AMA FAYDASIZDI.
DOKTOR, DOĞDUĞU TOPRAKLARDA ÖLMESİ GEREKTİĞİNİ İLAN ETTİ.
ÖLÜM KORKUSUYLA ONU SAKLANMAYA ZORLAYAN AYNI TOPRAKLARDA MI?
GERÇEKTEN DE GARİP ŞEKİLDE İNATÇI BİR ADAMMIŞ.
TÜM SOYLULARDAN BIKTIĞINI SÖYLEDİ.
BAYAN INÉS'İN KİM OLDUĞUNU DUYUNCA YARDIM ETMEYİ BİLE REDDETTİ.
FİKRİNİ SADECE ONUN DURUMUNDAN BÜYÜLENDİĞİ İÇİN DEĞİŞTİRDİ.
ONUN BÜYÜLENMESİ UMRUMDA BİLE DEĞİL.
DÜK NEDEN DOKTORUN AYAK BİLEKLERİNİ KIRIP ONU PEREZ'DE TUTMADI?
GARİP ŞEKİLDE... DÜK HAZRETLERİ'NE ÖYLE ÇOK BENZEYEN YANLARI VAR Kİ.
KALMAYI REDDETTİĞİNE GÖRE ONU ÖLDÜRELİM GİTSİN!
EMİNİM BUNU DÜŞÜNMÜŞTÜR, ELBETTE.
AMA BAYAN INÉS'İN DURUMU İYİLEŞMİŞTİ,
VE SEMPTOMLAR HİÇ GERİ GELMEDİĞİ İÇİN BUNA GEREK YOKTU.
DÜK DE SON DERECE MUTLU OLMUŞTU.
AMA SEN ONUN İYİLEŞMEDİĞİNİ BİLİYORDUN.
BU NÜKSETMEYE HAZIRLIKLIYDIN.
BUNUN OLACAĞINI BİLİYORDUN.
DÜK İLE AYNI FİKİRDEYDİM.
TA Kİ DOKTOR SON GÜNÜNDE İTİRAF EDENE KADAR...
HASTALIĞINI HİÇ İYİLEŞTİRMEDİĞİNİ.
YAZDIĞI İLAÇ HEP SEMPTOMLARI İYİLEŞTİRMİŞ, AMA ETKİLERİ SADECE GEÇİCİYMİŞ,
VE DURUMUNUN NEDENİNİ YA DA NEDEN BÖYLE ANİDEN İYİLEŞTİĞİNİ HİÇ ÇÖZEMEMİŞ.
İŞTE BU YÜZDEN İLACI DÜZENLİ OLARAK ALMAM VE ACİL DURUMLAR İÇİN HER ZAMAN YANIMDA BULUNDURMAM GEREKTİĞİNİ SÖYLEDİ.
HER AN ÖLEBİLECEK BİR KADINA BAKMANIN...
GEREKSİZ SORUMLULUĞUNU ALMAK İSTEMEDİĞİNİ SÖYLEDİ...
DÜK DÜNYADAKİ HER DOKTORU DENEMİŞ OLAMAZ, O YÜZDEN ARAMAYA DEVAM EDEBİLİRİZ.
VE ELBETTE, O PERALLI DOKTOR DA CALZTELA'YA GETİRİLMELİ.
MEKTUPLAŞMAYA DEVAM EDECEĞİM,
AMA BU KADAR UZUN SÜRE CEVAP VERMEDİĞİ İLK SEFER BU...
DÜK...
ONU EN BAŞTAN KAÇIRMAMALIYDI.
YANINDAKİ İLAÇ HİÇBİR ZAMAN YETERLİ OLMAYACAKTI.
O DOKTOR INÉS'İN OLDUĞU PEREZ'DE TUTULMALIYDI.
HAYATININ GERİ KALANINDA INÉS'E HİZMET ETMEYE ZORLANMALIYDI...
BU, BACAKLARINI KIRMAK ANLAMINA GELSE BİLE.
INÉS HER ŞEYİ DUYDU.
HER AN ÖLEBİLECEĞİNİ VE DOKTORUN ONUN HAKKINDA SÖYLEDİKLERİNİ BİLE.
HEPSİNİ EN BAŞINDAN BERİ BİLİYORMUŞ.
HAYATIM ÜZERİNE YEMİN EDERİM Kİ!
BUNUN LANET BİR ZAYIFLIK OLDUĞUNDAN BAHSEDECEKSEN BOŞUNA UĞRAŞMA.
HANIMIN BENİ O SAÇMALIKLA ZATEN YETERİNCE KIZDIRDI.
ÖZÜR DİLERİM.
PERAL'DEKİ O DOKTORUN İZİNİ SÜRMESİ İÇİN SENİN YERİNE ESPOSA'DAN BİRAZ ADAM GÖNDERECEĞİM.
AMA BU MESELE GİZLİ TUTULMALI.
BAYAN INÉS'İ TANIMAYANLAR ÖĞRENİRSE!
BU ADAMLAR BABAMA DEĞİL, BANA AİT, O YÜZDEN BU KONUDA ENDİŞELENMENE GEREK YOK.
INÉS DOKTORU DUYUNCA NE DEDİ?
BAYAN INÉS...
HAYATININ ÇOK DEĞERLİ OLDUĞUNU SÖYLEDİ...
ONU, ONUN GİBİ BİR HÖDÜĞÜN ELLERİNE BIRAKAMAYACAK KADAR.
TAM DA O ANDA,
ONU MERDİVENDEN AŞAĞI İTEBİLECEĞİNİ SÖYLEDİ...
BEŞ DAKİKA SONRA BİLE HÂLÂ HAYATTA OLACAĞINI.
VE GARANTİ EDEMEYECEĞİNİ...
BEKLENDİĞİ GİBİ,
DİLİ HER ZAMAN KESKİNDİR.
BAYAN INÉS... DOKTORUN SONUÇLARINI HİÇ CİDDİYE ALMADI.
SANKİ BAŞKA HİÇ KİMSENİN BİLMEDİĞİ BİR ŞEY BİLİYORMUŞ GİBİYDİ.
SADECE HASTALIĞININ ZAMANI GELDİĞİ İÇİN GEÇTİĞİNİ SÖYLEDİ,
VE ONDAN SONRA TAMAMEN SAĞLIĞINA KAVUŞTU.
BU KESİNLİKLE INÉS'İN UYDURACAĞI BİR ŞEY...
AMA YİNE DE ÇOK GARİP BİR SÖZ.
O YAKINDAKİ NÖBETTEN SONRA HASTALIĞININ DÖNDÜĞÜNDEN KORKMUŞTUM,
AMA ÖYLE OLSAYDI GÜNDE ONLARCA KEZ NÖBET GEÇİRİYOR OLURDU.
O YÜZDEN PANİK YAPMANA GEREK YOK, TEĞMEN.
HÂLÂ BOLCA SON KULLANMA TARİHİ GEÇMEMİŞ SAKİNLEŞTİRİCİM VAR, O YÜZDEN...
ALFONSO?
BENİ ARADIĞINI ANCAK ŞİMDİ DUYDUM.
KULAK MİSAFİRİ OLMAK İSTEMEDİM. ASLINDA SESSİZCE GİTMEYE ÇALIŞTIM AMA PEK BECEREMEMİŞİM GALİBA.
GİTMENE GEREK YOK. İKİNİZLE DE KONUŞMAM GEREKİYORDU.
ALFONSO GİZLİCE DİĞER DOKTORLARLA GÖRÜŞÜYORMUŞ.
DİVALUA TÜCCARLARI ARACILIĞIYLA.
AH, ANLADIM.
...AKCİĞER SORUNLARININ TEDAVİSİ EN ZOR OLANLARDIR DERLER.
EN ÜNLÜ DOKTORLAR PEREZ'DE SENYORA'YI ZATEN GÖRDÜ.
ÖYLE Mİ? NEYSE, ŞİMDİLİK MATEO YARIN ÖĞLEDEN SONRA GİBİ ESPOSA'DAN GELECEK.
MENDOZA'YI ATLATIP GEÇECEK VE...
DON ALFONSO.
BUGÜN NEDENSE TEDİRGİN GÖRÜNÜYORSUN.
NEDENİ HAKKINDA BİR TAHMİNİN VAR MI?
HİÇ YOK.
NEDEN BÖYLE DAVRANDIĞIN HAKKINDA HİÇBİR FİKRİM YOK.
KÖTÜ ÇOCUK.
YİNE DE, KÖTÜLÜĞÜ YAPANIN SEN, EMİRLE HAVLAYAN BİR HİZMETKÂR DEĞİL,
VALEZTENA AİLESİ OLDUĞUNU VARSAYIYORUM,
USTA ESCALANTE'YE NE KADAR ZAMANDIR YALAN SÖYLÜYORLAR?
SANIRIM ARTIK BİR ŞEYİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN ÇOK GEÇ.
SONUÇTA SENYORA BİLMİYORMUŞ GİBİ DAVRANIP BURANIN HANIMI OLARAK KALIYOR,
VE TEĞMEN ONA ÂŞIK GENÇ BİR OĞLAN GİBİ VURULMUŞ.
BU HIZLA, GERÇEĞİ SÖYLESEM DİNLEMEZ BİLE.
BU BİR TEHDİT Mİ?
DÜZGÜN BİR AİLEDE DOĞACAK KADAR ŞANSLI OLMUŞ OLABİLİRSİN...
OKUMA YAZMA ÖĞRENİP BU GİBİ KÜÇÜK BİR KÖYDE RAHAT BİR HAYAT SÜREBİLDİN,
AMA MENDOZA'DAN BİZİMLE LAF YARIŞTIRAMAZSIN, O YÜZDEN YERİNDE KALMALISIN.
BİRİNE KÖPEK DERKEN BİR GÜN ONLAR TARAFINDAN ISIRILABİLECEĞİNİ DE DÜŞÜNMELİSİN.
VE SEN DE ARTIK EN GENÇ HALİNDE DEĞİLSİN, SÖR...
SENİN GİBİ, BALAN, BEN DE EFENDİMİN İYİLİĞİNİ ÖNEMSİYORUM.
TEĞMENE NE KADAR SAYGI DUYDUĞUMU KANITLAMAK İÇİN KARNIMI MI DEŞMEM GEREKİYOR?
ÖYLEYSE SAYGI DUYDUĞUNU İDDİA ETTİĞİN KİŞİYE YALAN SÖYLEYİP ONU KANDIRDIĞIN İÇİN BİR KÖPEKTEN BİLE AŞAĞILIKSIN.
DON ALFONSO, O CİDDİ İFADEYİ TAKINAN SENSİN...
AMA BUNUN HAKKINDA BİR ŞEY SÖYLEMEYE ÇOK KORKUYORSUN.
NE HAKKINDA?
SÖZDE NEDENİ BİLİNMEYEN BİR SOLUNUM BOZUKLUĞU ÇEKEN ZAVALLI HANIMININ,
ASLINDA DELİ BİR KADINDAN BAŞKA BİR ŞEY OLMADIĞI GERÇEĞİ HAKKINDA?
"SENYORİTA"N BÜYÜK BİR AİLEDEN GELİYOR OLABİLİR,
AMA BU, ONUN ESCALANTE AİLESİ'NİN VELİAHTIYLA OLMAYA LAYIK OLMAYAN KUSURLU BİR ÜRÜN OLDUĞU GERÇEĞİNİ DEĞİŞTİRMEZ.
TEĞMEN ESCALANTE'Yİ ONUN KUSURU HAKKINDAKİ GERÇEKTEN HABERDAR EDİP...
YİNE DE EVLİLİĞİN DEVAM ETMESİ İÇİN YALVARMAK ZATEN YETERİNCE KÖTÜ OLURDU,
AMA ONUN YERİNE, BUNU HERKESTEN GİZLEDİ.
DELİLİĞİ ÖYLE ŞİDDETLİ Kİ...
BUNDAN NEFES ALAMIYOR VE HATTA BAYILIYOR.
DÜK ESCALANTE BUNU ÖĞRENSE ONU HEMEN MANASTIRA GÖNDERİR...
HAYATININ GERİ KALANINI ORADA GEÇİRMESİ İÇİN...
BU EVLİLİK İKİ NÜFUZLU AİLE ARASINDA ÖNEMLİ BİR ANLAŞMAYDI...
ÜSTELİK ORTEGA'NIN GRANDES'LERİNDEN AİLELER.
YİNE DE VALEZTENA HANESİ HASTA KIZLARININ NORMAL OLDUĞUNU VARSAYIP BU ANLAŞMAYI SÜRDÜRDÜ.
BU EVLİLİĞE FESİH DAYATILABİLİR VE HİÇBİR İTİRAZ HAKKIN OLMAZDI...
SOYLU AİLELERE NESİLLERDİR HİZMET ETMİŞ BİR AİLEDEN GELİYORSUN.
HEM ANNEN HEM BABAN VARDI VE ZAMANI GELİNCE SANA KİTAPLAR VERİLDİ.
SANA NASIL GİYİNECEĞİNİ ÖĞRETEN BİR OKULA GİTMENE İZİN VERİLDİ,
VE HAYATINDA HİÇ AÇLIK ÇEKMEDİN.
BAŞTAN SONA SENİNLE BEN TAMAMEN FARKLIYIZ.
DÜNYA SANA HER ŞEYİ HAK EDİYORMUŞSUN GİBİ VERDİ,
AMA BANA HER ŞEYİ BAYAN INÉS VERDİ.
YETİMDİM, YİNE DE BANA BİR İSİM VERDİ, YİYECEK YEMEK VERDİ.
BANA OKUMA YAZMAYI VE ANNENİN BABANIN YA DA ÖĞRETMENLERİN ÖĞRETMESİ GEREKEN HER ŞEYİ ÖĞRETTİ.
SOKAKTA ÖLMEKTE OLAN BİR ÇOCUĞU KURTARDI.
DELİ OLAN HİÇ KİMSE BAŞKA BİRİNE BÖYLE BAKAMAZ.
BAYAN INÉS O ZAMANLAR KENDİSİ DE ÇOCUKTU,
AMA BENİM İÇİN TANRI GİBİYDİ.
KUSURLU MU?
OMZUNDAKİ BİR TOZ ZERRESİ BİLE SENİN TÜM VARLIĞINDAN DAHA DEĞERLİ.
VE KÜÇÜK BİR FARE GİBİ KULAK MİSAFİRİ OLMAYI BECERDİĞİNE GÖRE SANA BİR ŞEY DAHA HATIRLATAYIM.
SENİ BALKONDAN AŞAĞI TAŞ ZEMİNE ATARSAM,
ÖLMEN SADECE
BEŞ DAKİKA SÜRER.
Bölüm Özeti
The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway — Chapter 44'de Inés'in hastalığının peşindeki gizem derinleşir. Peral Krallığı'ndaki doktorun geçmişi anlatılır: kraliyet ailesinde ölen bebek prensin ardından suçlanıp idama mahkûm edilmiş, sonra saklanmaya başlamıştır. Inés'in durumunun düzelmesinin geçici olduğu ve nüksün kaçınılmaz olduğu ortaya çıkar; doktoru Calztela'ya getirme çabası ise sonuçsuz kalır.

