Digging into the Manager — Chapter 2
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Digging into the Manager — Chapter 2 167
GOOD MORNING~.
WHERE'S MANAGER PARK?
I HEARD HE TOOK THE MORNING OFF TODAY.
TAP.
WHAT? MANAGER PARK? IS HE SICK OR SOMETHING...?
SIGH, IT'S NO WONDER HE'D FALL ILL.
DING
DING
CLICK
This is the Emergency Department at Cheonpil Hospital. Patient Park Eiju was discharged a little while ago.
Yes.
MANAGER PARK EUIJU...
I WONDER HOW I'M SUPPOSED TO FACE HIM.
-YESTERDAY EVENING,
I CARRIED MANAGER PARK, WHO HAD SUDDENLY COLLAPSED, ON MY BACK AND RUSHED HIM TO THE HOSPITAL.
SOMEONE! PLEASE HELP US!
WHO DID YOU SAY WAS BROUGHT IN?
CHAIRMAN CHEON'S GRANDSON?!
WHAT ARE THE PATIENT'S SYMPTOMS?!
I DON'T KNOW! HE SUDDENLY COLLAPSED...!
CHECK HIS VITALS FIRST...!
I WAS WORRIED. IT WAS OBVIOUS SHE'D COLLAPSED FROM OVERWORK,
BUT I COULDN'T HELP FEELING LIKE IT WAS ALL MY FAULT.
MR. CHEON JAEPIL, COULD I ASK YOU A FEW QUESTIONS ABOUT THE PATIENT...?
-OR SO I THOUGHT.
"IT APPEARS TO HAVE BEEN A SUDDEN SPIKE IN BLOOD PRESSURE CAUSED BY SEXUAL AROUSAL, RESULTING IN TEMPORARY LOSS OF CONSCIOUSNESS."
I WAS SO DUMBFOUNDED WHEN I HEARD THE DOCTOR'S DIAGNOSIS
THAT I THINK I KEPT TURNING IT OVER IN MY HEAD UNTIL I FELL ASLEEP.
...SO DOES THAT MEAN HE WAS MASTURBATING BEFORE HE CALLED ME IN?
...MANAGER PARK? AT THE OFFICE?
HE DOESN'T SEEM LIKE THE KIND OF PERSON WHO'D DO SOMETHING SO IRRATIONAL.
UNLESS SOMETHING SUDDENLY TRIGGERED HIM...
OTHER THAN THE FACT THAT HE GOT UNUSUALLY ANGRY YESTERDAY, THERE WASN'T ANYTHING ELSE...
...ANGRY?
HE'S STRICT, BUT HE'S NOT SOMEONE KNOWN FOR MAKING PERSONAL ATTACKS.
YOU'VE EVEN LEFT OUT THE SOURCES FOR THE COMPETITOR REPORTS, AND IT LOOKS LIKE YOU HAVEN'T SO MUCH AS GLANCED AT THE VISUALIZATION CHECKLIST.
I UNDERSTAND THAT BEING A NEPOTISM HIRE MEANS YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT ANYTHING, BUT...
WHAT AM I EVEN DOING, DEALING WITH A NEPOTISM HIRE...?
DON'T TELL ME... THE REASON SHE ONLY HURLS ABUSE AT ME IS...
...WOW. THAT'S THE ONLY EXPLANATION.
SO MANAGER PARK, THE SEEMINGLY UNSHAKABLE ICE KING IS ACTUALLY...
A PERVERT WHO GETS OFF WHILE CHEWING ME OUT...
REWRITE THE REPORT! ♥
YOU DAMN NEPOTISM HIRE! ♥
UGH...
DON'T TELL ME HE'S BEEN USING ME AS HIS... MATERIAL ALL THIS TIME, ON TOP OF TREATING ME LIKE A NEPOTISM HIRE?
NO WAY, RIGHT? ...ALTHOUGH I CAN'T THINK OF ANY OTHER EXPLANATION.
STILL, IF MY THEORY IS RIGHT,
THAT'S A LITTLE...
JUST THINKING ABOUT IT MAKES ME FURIOUS...
ALL RIGHT, EVERYONE! LET'S GO TO LUNCH~!
WHAT ARE YOU THINKING SO HARD ABOUT?
JUST... SOMETHING I NEED TO THINK OVER.
OH,
MANAGER PARK!
EVERYONE WAS WORRIED BECAUSE YOU WERE LATE WITHOUT LETTING US KNOW.
AH, I HAD SOMEWHERE TO GO. SORRY ABOUT THAT.
THE BUSINESS DIVISION CONTACTED US THIS MORNING TO ASK IF WE COULD MOVE THE MEETING TO FIVE.
FIVE? I'LL HANDLE IT. ENJOY YOUR LUNCH, EVERYONE.
THEN I'LL LEAVE IT TO YOU, MANAGER PARK.
SURE. GO AHEAD.
WHAT? WHY IS HE ACTING SO CALM?
OH, THE ELEVATOR'S HERE.
HE MUST'VE HEARD THE DOCTOR'S DIAGNOSIS BEFORE BEING DISCHARGED.
ASSISTANT MANAGER CHEON, WHAT ARE YOU DOING? GET IN!
IS HE SHAMELESS, OR JUST PRETENDING TO BE?
AH, SORRY.
FOR NOW, I SHOULD PRETEND I DON'T KNOW ANYTHING, TOO.
THAT'S WHAT I INTENDED TO DO.
GOOD WORK, EVERYONE~.
GET HOME SAFELY~.
[Management Support Team 1] Park Euiju: Assistant Manager Cheon, I have something to discuss with you. Come to my office in ten minutes.
ASSISTANT MANAGER CHEON, OVERTIME AGAIN?
GOOD LUCK, SIR~!
HE'S DOING THIS ON PURPOSE, ISN'T HE...?
EVERYONE'S GONE HOME EXCEPT ME AGAIN.
SIGH...
[Management Support Team 1] Park Euiju: Bring the research materials on the revenue model as well.
IT'S NOT EVEN URGENT.
WHAT DOES HE WANT TO TALK ABOUT? IS HE TRYING TO MAKE ME KEEP QUIET ABOUT YESTERDAY? APOLOGIZE?
DING
[Management Support Team 1] Cheon Jaepil: Yes, I'll be there in ten minutes.
OR AM I JUST GOING TO GET CHEWED OUT AGAIN?
TEN MINUTES... MAYBE I'LL KNEAD MY SQUISHY FOR A BIT BEFORE GOING.
THE INSIDE OF THIS HOLE FEELS SO GOOD...
IS THERE A WAY TO MAKE IT APPEAR FASTER WITHOUT HAVING TO WARM IT UP FIRST?
HUH?
WHAT'S THIS...?
DID SOMETHING GET ON IT?
WHAT THE...
IT WON’T COME OFF.
IS IT NOT DIRT, BUT A STAIN?
I’VE BEEN CARRYING IT AROUND IN MY POCKET EVERY DAY...
UGH~ I HATE HOW DIRTY IT LOOKS.
I DON'T EVEN KNOW WHERE TO BUY ANOTHER ONE...
PLEASE COME OFF~ PLEASE~!
OH, THE HOLE APPEARED.
SO I JUST HAVE TO STIMULATE THE AREA AROUND WHERE THE HOLE USED TO BE.
AND IT WARMS UP SO QUICKLY, TOO.
THAT FEELING OF IT CLINGING TO MY FINGER AND SQUEEZING IT FROM THE INSIDE...
SERIOUSLY, THIS THING DESERVES A PATENT.
WHOA~...
TODAY, I CAN FIT MY FINGER ALL THE WAY TO THE BASE.
I WONDER HOW MANY I CAN FIT IN HERE. SHOULD I TRY THREE?
HUH?
WHAT'S THIS...?
WHAT...? DID THE FILLING HARDEN?
THAT'S ANNOYING.
SHOULD I TRY SCRAPING IT OUT? IT LOOKS LIKE I CAN GRAB THE LUMP AND PULL IT OUT IF I'M CAREFUL.
COME OUT, COME ON~.
!!
AH, RIGHT. MANAGER PARK'S OFFICE!
I GOT SO CAUGHT UP PLAYING WITH MY SQUISHY THAT I LOST TRACK OF TIME.
HE'S REALLY GOING TO GET THAT ANGRY JUST BECAUSE I'M A LITTLE LATE...
ANYWAY, I HOPE WHAT HAPPENED YESTERDAY DOESN'T HAPPEN AGAIN TODAY...
EVEN IF HE'S A PERVERT, THERE'S NO WAY HE'D DO IT TWO DAYS IN A ROW...
SURELY HE WOULDN'T DO IT AGAIN.
MANAGER PARK, IT'S ASSISTANT MANAGER CHEON.
I BROUGHT THE REVENUE MODEL RESEARCH MATERIALS AND THE WEEKLY MEETING STORYLINE, TOO...
HAH...
HNGH...
HAA...
THIS IS DRIVING ME CRAZY...
IS THIS ACTUALLY HAPPENING...?
A-ASSISTANT MANAGER CHEON, I'LL CALL YOU BACK LATER...
HAH...!
TH-THIS, RIGHT NOW...
I-I SAID I'D REVIEW IT LATER...
KHAH!!
MANAGER PARK.
WHAT ARE YOU DOING? AT THE OFFICE?
UGH... NGH...
WHAT DO YOU THINK? CAN YOU MOVE YOUR FOOT?
WOULD IT BE ALL RIGHT IF I REPORTED WHAT YOU'RE DOING RIGHT NOW TO THE HIGHER-UPS-?
REPORT IT? HOW MUCH OF IT?
!!?
SHOULD I TELL THEM YOU'RE A PERVERT WHO GETS OFF WHILE BULLYING PEOPLE...?
OR THAT YOU GOT SO WORKED UP BY YOURSELF YESTERDAY THAT YOU PASSED OUT?
W-WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT?! LET GO!
IT DOESN'T LOOK LIKE THIS IS SOMETHING YOU'VE ONLY DONE ONCE OR TWICE...
SO ALL THAT TIME I SPENT GETTING CHEWED OUT AND THINKING I WAS LEARNING...
IT WAS JUST A WAY FOR YOU TO SATISFY YOUR ABNORMAL URGES, WASN'T IT?
NNGH, NO, W-WAIT...
NO, IT'S... S-SUDDENLY, MY B-BODY FEELS... STRANGE...
ASSISTANT MANAGER CHEON, I-I CAN'T BREATHE...
WHAT WOULD YOU LIKE ME TO DO FOR YOU, MANAGER PARK?
W-WHAT...?!
AAGH...!!
A-ASSISTANT MANAGER CHEON, HAVE YOU LOST YOUR MIND?!
DON'T MAKE THIS ANY WORSE! GET OUT RIGHT NOW BEFORE I REPORT YOU!!
LET'S NOT MAKE THIS ANY WORSE. I AGREE.
WHAT ARE YOU DOING...?
YOU'RE STILL GETTING AROUSED AT A TIME LIKE THIS? WHAT A PERVERT.
NGH?!!
WE'RE GOING TO HAVE TO KEEP SEEING EACH OTHER, SO LET'S SETTLE THIS ANOTHER WAY.
I'LL SLEEP WITH YOU ONCE, MANAGER PARK.
W-WHAT...?
YOUR STRESS- RELIEF MATERIAL IS OFFERING TO SLEEP WITH YOU,
SO YOU'D BETTER BEHAVE YOURSELF FROM NOW ON.
WHAT...
W-WAIT...!!
THERE'S BEEN A M-MISUNDER- STANDING...
HEY!!
A-ASSISTANT MANAGER CHEON, WHAT ARE YOU DOING?!
H-HAH...!
OH, THIS IS...
MY STRESS BALL?
Chapter Summary
Digging into the Manager Chapter 2, Deputy Manager Cheon Jaepil hesitates to face Manager Park Euiju after carrying him on his back to the hospital when he suddenly fainted last night. Upon learning the doctor's diagnosis that the fainting was caused by a spike in blood pressure due to sexual arousal, he concludes that Park got aroused while scolding him in the office. The tension escalates the next day when Park calmly returns to work and summons Cheon to his office.

