Honey Trouble — Chapter 18
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Honey Trouble — Chapter 18 103
HEY, ARE YOU SLEEPING?! WAKE UP!!
HUH?
WHAT'S THIS SUPPOSED TO MEAN??
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT...?
Are you going to work?
Yup, I'm heading into the shoot.
Hey, dont't come over to my place for the time being.
HEY!! GET OUT!!
FUCK, WHAT'S THIS ABOUT? TELL ME!!
YOU RUBBED YOUR PHEROMONES ALL OVER MY BODY, DIDN'T YOU?
DO YOU KNOW HOW HUMILIATED I WAS AT WORK TODAY?!
HOW DID YOU KNOW?
PROFESSOR CHA TOLD ME!!
THEY MUST'VE BEEN REALLY STRONG FOR HIM TO TELL ME TO BE CAREFUL!!
WHAT?? I'M AN ALPHA, TOO! I CAN CONTROL STUFF LIKE THAT!
YOU WOULDN'T KNOW AS LONG AS YOU DON'T GET TOO CLOSE...
WAIT, WHAT WERE YOU GUYS DOING??
WE WERE WORKING, YOU PERV!
YOU WORK THAT CLOSE TOGETHER??
I THOUGHT YOU'RE JUST HIS OFFICE ASSISTANT!
UGH, NOT THIS AGAIN!
HEY, STAY OUT OF MY PLACE FOR THE TIME BEING.
GET OUT OF HERE.
WHAT?? YOU KNOW WHAT?? FINE!
I WON'T RUB ANY PHEROMONES ON YOU!!
HOW AM I SUPPOSED TO BELIEVE YOU??
SINCE I CAN'T SENSE PHEROMONES, IT'S BETTER THAT YOU JUST DON'T COME OVER.
UH-OH... WHAT DO I DO?
IT LOOKS LIKE HE'S MADE UP HIS MIND...
I DIDN'T BRING MY CAR, AND MY MANAGER WENT HOME.
THE FIRST TRAIN WON'T COME FOR ANOTHER COUPLE OF HOURS!! ARE YOU SERIOUSLY KICKING ME OUT??
YUP, TAKE A CAB.
I'M ALLERGIC TO CABS. LIKE ACTUALLY...
I RUSHED OVER AS SOON AS I FINISHED THE SHOOT, SO I'M STILL ALL DRESSED UP...
IT'S EMBARRASSING TO GO OUT WITH MY CHEST EXPOSED LIKE THIS.
COME ON, WOOJU...
YOU LEFT TONS OF CLOTHES HERE. GET CHANGED BEFORE YOU LEAVE...
WHAT HAPPENED TO YOUR NECK? YOU'RE BLEEDING.
HUH?
OH... IT'S PROBABLY FROM RIPPING OFF MY NECKLACE IN A HURRY.
IT STINGS LIKE HELL...
AND I SWEATED BUCKETS FROM RUNNING OVER IN THIS SUMMER HEAT...
WHAT IF IT GETS INFECTED? I'M A MODEL...
IF I GO OUT LIKE THIS, I'LL PROBABLY GET TETANUS AND DIE...
I'M SO SCARED...
WAY TO MAKE A BIG DEAL OUT OF A SMALL SCRATCH...
FINE, GO WASH UP.
CAN I BORROW SOME PAJAMAS, TOO?
THIS FUCKING PRICK...
HE'S BEEN IGNORING MY CALLS EVER SINCE HE STARTED WORKING FOR SUNJOON...
WHAT ARE YOU GUYS DOING?
TAROT CARD READING.
KYUYOUNG IS LEARNING HOW TO READ THEM.
DO YOU WANT TO TRY?
HOW DO YOU DO IT?
UH-
DO I JUST PICK ONE?
WHAT'S THIS? A MOON?
HM... WHAT DOES THE MOON CARD MEAN...?
THE MOON CARD SIGNIFIES PSYCHOLOGICAL ANXIETY...
...AND THE FEELING OF AN UNCERTAIN AND UNSTABLE SITUATION.
SINCE THE MOON IS CONTINUOUSLY CHANGING, IT ALSO SYMBOLIZES TWO OPPOSING SIDES AND A CONFLICT.
YOU ARE CURRENTLY VERY WORRIED AND ANXIOUS...
AND THERE COULD BE SOMEONE IN THE WAY AS WELL, DEPENDING ON THE SITUATION.
IF YOU'RE CURRENTLY DATING...
...THAT PERSON COULD BE CHEATING...
...CHEATING?
APPARENTLY, THIS ALWAYS DEPENDS ON THE PERSON AND SITUATION...
SO I'M SURE THIS IS JUST-
THAT'S OKAY. I DON'T BELIEVE IN THIS STUFF ANYWAYS.
HAHAHA. WE'RE GOING TO PICK UP SOME DRINKS!
WHAT DO YOU WANT?
JUST SOME COLD WATER!
O-OKAY...
HOW'S THE WORK?
THANK YOU, PROFESSOR! IT'S GOOD, THANKS TO YOU.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, JUST ASK.
I GUESS I'LL SEE YOU AT SCHOOL TOO, STARTING NEXT WEEK.
OH YEAH, SCHOOL'S STARTING!
YOU'D BETTER NOT GIVE ME SPECIAL TREATMENT, PROFESSOR.
I'M GOING TO IGNORE YOU AT SCHOOL.
AW, WHY...?
GO AHEAD AND ANSWER IT.
I'LL JUST BE A MOMENT!
HEY, JIHEON. WHAT IS IT?
RIGHT NOW? I'M WORKING.
WHO SAYS I WAS PURPOSELY IGNORING YOU...?
TONIGHT? WHEN ARE YOU OFF WORK?
OKAY. THEN I'LL MEET YOU THERE.
YEAH, YEAH... I GOT IT, YOU IDIOT!
WAS THAT A FRIEND?
HAHAHA YES. SORRY ABOUT THAT, PROFESSOR.
I HAVEN'T BEEN CHECKING MY PHONE, SO HE CALLED ME INSTEAD.
HIS NAME IS YOON JIHEON?
IS THAT THE MODEL, YOON JIHEON?
YES, THAT'S HIM! DO YOU KNOW HIM?
OF COURSE. I MET UP WITH HIM RECENTLY.
...YOU DID?
H-HOW...? WHY...?
HE ASKED ME TO DESIGN HIS PERSONAL RESIDENCE WHEN I WAS STILL IN GERMANY.
WE'VE BEEN IN TOUCH FOR A WHILE NOW... YOU DIDN'T KNOW?
...WHAT?
To be continued
Chapter Summary
Honey Trouble Chapter 18 opens with Wooju accusing Jiheon of smearing pheromones on him and embarrassing him at work. Enraged by Professor Cha's warning, Wooju wants to kick Jiheon out of his house because he can't feel the pheromones. Jiheon, left without a car and in costume with a bleeding neck, begs to stay; the episode escalates tension with Wooju's close work with Professor Cha and Jiheon's jealous tarot reading.

