Honey Trouble — Chapter 19
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Honey Trouble — Chapter 19 83
HE ASKED ME TO DESIGN HIS PERSONAL RESIDENCE WHEN I WAS STILL IN GERMANY.
WE'VE BEEN IN TOUCH FOR A WHILE NOW... YOU DIDN'T KNOW?
...WHAT?
UH...THIS IS MY FIRST TIME FINDING OUT ABOUT IT.
I'LL ASK HIM WHEN WE MEET UP.
SURE.
WOOJU.
WOOJU?
YES?!
YOU CAN GO HOME FIRST.
IT'S RAINING OUT, SO BE CAREFUL.
OH...
IT'S RAINING.
SO THAT'S WHY MY ANKLE'S BEEN THROBBING...
DID YOU BRING AN UMBRELLA?
NO...I DIDN'T SEE THE WEATHER FORECAST.
THERE ARE SOME SPARE UMBRELLAS IN THE LOBBY. TAKE ONE.
SEE YOU AT SCHOOL NEXT WEEK.
OKAY, PROFESSOR. HAVE A GOOD NIGHT!
PROFESSOR CHA AND JIHEON HAVE BEEN KEEPING IN TOUCH?
SINCE GERMANY?
AND WHAT PERSONAL RESIDENCE?
THIS IS SO FRUSTRATING...
HUH?
HAE-SEO AND MY BOSS...
THEY KNOW EACH OTHER?
HEY, YOU'RE EARLY.
DID I KEEP YOU WAITING?
NOT REALLY. WEAR A HAT WHEN YOU'RE OUT.
I FORGOT.
WHAT DO YOU WANT TO EAT? I LIKED WHAT WE HAD LAST TIME.
ORDER ANYTHING. I DON'T CARE.
...?
CAN WE HAVE COMBO C?
SURE, COMING RIGHT UP.
I'M GOING ON A BUSINESS TRIP TO HONG KONG TOMORROW.
WANT ANYTHING?
NO, IT'S FINE.
WHAT'S WRONG WITH YOU TODAY?
DID SUNJOON YELL AT YOU FOR DOING A BAD JOB?
FUCK, TELL HIM TO LIGHTEN UP!!
IT'S NOT THAT.
AT LEAST THE RAIN STOPPED.
I THOUGHT IT WAS GOING TO RAIN UNTIL TOMORROW.
YOUR ANKLE MUST'VE BEEN THROBBING.
I'LL MASSAGE IT FOR YOU WHEN WE GET HOME.
HEY.
YEAH?
DON'T YOU HAVE SOMETHING TO SAY TO ME?
...HUH?
NO.
NO? REALLY?
...YEAH.
PROFESSOR CHA TOLD ME...
...THAT YOU TWO HAVE BEEN KEEPING IN TOUCH.
AND THAT YOU INITIATED IT.
OH.
IF YOU'VE BEEN TALKING SINCE GERMANY, IT'S ALREADY BEEN MONTHS.
HOW COME YOU DIDN'T TELL ME ANYTHING??
YOU KNOW HOW MUCH I LIKE HIM.
WHY DID YOU HIDE IT FROM ME?
NO, YOU LOOK UP TO HIM, WOOJU.
GET IT STRAIGHT.
OH, WHATEVER!
WHY DIDN'T YOU TELL ME?
I THOUGHT WE WERE CLOSER THAN THIS!
IT'S NOT LIKE TELLING YOU WOULD'VE CHANGED ANYTHING.
WHAT, IF YOU KNEW, YOU THINK SUNJOON WOULD'VE GIVEN YOU A CHANCE?
WHAT?
WHY ARE YOU ALWAYS SO HUNG UP ON HIM?
DO YOU FEEL LIKE YOU'RE CLOSE NOW THAT YOU WORK AT HIS COMPANY?
YOU'RE DELUSIONAL.
IF HE DIDN'T COME BACK TO KOREA TO TEACH, THIS NEVER WOULD'VE HAPPENED. IT'S ALL A COINCIDENCE.
YOU...
..DON'T KNOW WHAT I'M ANGRY ABOUT, DO YOU?
FORGET IT. JUST GET OUT OF MY FACE.
WOOJU.
WHERE ARE YOU GOING?!
LET GO, YOU ASSHOLE!
I'M NOT EVEN SURE IF WE'RE FRIENDS ANYMORE.
HAVE FUN ON YOUR BUSINESS TRIP, AND DON'T TALK TO ME FOR THE FORESEEABLE FUTURE.
FUCK...
To be continued
Chapter Summary
In Chapter 19 of Honey Trouble, Wooju is shocked to learn that Jiheon has been in contact with Professor Cha since Germany and that he requested a personal home design. Questioning why Jiheon hid this, Wooju is overcome with anger at the concealment of the name of the mentor he admires. Heading home in the rain, Wooju confronts Jiheon, and a fierce argument erupts in which the closeness between them is called into question. Citing Jiheon's secret and his obsession with Sunjoon, Wooju questions their friendship and storms off in anger.

