Love:Zero — Chapter 24
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Love:Zero — Chapter 24 141
3 MINUTES.
...HOW ABOUT 5 MINUTES?
200 BUCKS IN CASH, PAID UPFRONT.
HUNTER!
SPIN ME AROUND ONCE!
JUST THIS ONCE.
YAY!!
KYAAA...!
Hamilton Family Nanny
DAISY, SHALL WE GO TO THE PLAYROOM WITH ROSA NOW?
YEAH, LETS GO!
WELL, I CAN COME IN NOW, RIGHT?
LOOK AT YOU, YOUR BODY'S LOOKING GOOD.
YOU'VE GOTTEN AS WIDE AS A DOOR ALREADY.
MY OLD MAN ISN'T A CLOSED-MINDED PERSON,
SO HE WON'T ACT LIKE A FUDDY-DUDDY OR TREAT ME LIKE A KID.
BUT HONESTLY, I'D RATHER AVOID THIS KIND OF TOPIC IF AT ALL POSSIBLE...
THROUGH PUBERTY
THE PHYSICAL CHANGES A BOY GOES
THE PROCESS OF HOW CHILDREN ARE MADE, ALL THE WAY TO HOW TO HAVE SEX.
I ALREADY KNOW ALL OF THAT, SO LET'S SKIP THAT TALK.
SO LET'S BEAT HIM TO THE PUNCH!
THANKS, HUNTER.
I WAS WORRIED WE'D HAVE TO START FROM SQUARE ONE, BUT I'M GLAD.
That's my boy.
HUH? WHAT.
'TALK' WENT BY FASTER THAN I THOUGHT?
THEN LET'S WRAP THIS TOPIC UP HERE.
LEAVE THE 200 DOLLARS ON THE DESK ON YOUR WAY OUT.
Right, got it.
OH, YOU SAID YOU WERE GOING SOMEWHERE TODAY, RIGHT?
THERE'S AN 8TH-GRADE MIXER PARTY. SOMETHING CALLED SPRING FLING.
SPRING FLING... I KNOW THAT WELL ENOUGH.
AH! THAT'S RIGHT.
......?!
JUST IN CASE, SLIP AT LEAST ONE INTO YOUR WALLET.
AND MAKE SURE TO TAKE IT TO THE PARTY.
Here, 200 bucks.
WHY THE HELL ARE YOU HANDING ME THIS RIGHT NOW...
YOU KNOW HOW TO USE IT, RIGHT?
WHEN PUTTING ON A CONDOM, TWIST THE TIP WITH YOUR FINGERS TO GET THE AIR OUT-
FATHER!
Hey,
CALL ME DAD. THAT MAKES US FEEL TOO DISTANT.
EVEN I KNOW THAT MUCH.
WHY ARE YOU TALKING ABOUT TAKING CONDOMS TO A PARTY ALL OF A SUDDEN?
AREN'T THERE KIDS WHO HAVE SEX AFTER THE PARTY ENDS?
AREN'T THERE KIDS WHO HAVE SEX AFTER THE PARTY ENDS?
ANYWAY, KEEP THIS IN MIND. IT'S TO PROTECT THE OTHER PERSON AND YOURSELF.
FATHER.
I KNOW FROM EXPERIENCE,
BUT GUYS YOUR AGE AREN'T CONTROLLED BY THEIR BRAINS,
THEY'RE CONTROLLED BY
THIS BODY PART RIGHT HERE.
YOU DEFINITELY HAVE A DATE, RIGHT?
HOW FAR DID YOU GO? FIRST BASE? SECOND BASE? THIRD BASE?
FIRST BASE IS KISSING, SECOND BASE IS TOUCHING BREASTS...
STOP TALKING NONSENSE AND GET OUT ALREADY!
5 minutes are already up, you know.
DO KIDS THESE DAYS NOT USE EXPRESSIONS LIKE THIS?
DON'T YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT THIRD BASE?
LIKE THE TECHNICAL METHOD OF HITTING A HOME RUN,
OR THINGS YOU NEED TO SUPPLEMENT IN TERMS OF CONTENT--
GET OUT.
...SON.
YOU WOULDN'T BE WRONG TO CALL ME A FOSSIL LIKE LAFAYETTE,
BUT UNLESS IT'S SOMEONE YOU WANT TO SHARE
THE HAMILTON LAST NAME WITH FOREVER,
BIRTH CONTROL IS ESSENTIAL, GOT IT?
I'M ALWAYS READY TO BE YOUR MENTOR, HUNTER.
ALWAYS PLAY IT SAFE, AND NEVER FORGET TO BE CONSIDERATE OF THE OTHER PERSON.
I HAVE NO INTENTION OF SHARING MY SEX LIFE.
AND USUALLY, DON'T PEOPLE START BY TELLING YOU NOT TO DO IT?
IT'S NOT LIKE YOU'D LISTEN JUST BECAUSE I TOLD YOU NOT TO.
I WAS MORE WORRIED BECAUSE YOU SEEMED COMPLETELY UNINTERESTED IN THE OPPOSITE SEX.
SON, IS THERE REALLY NO GIRL YOU LIKE? WAIT, ARE YOU GAY?
IF YOU'RE HAPPY, LAUREN AND I CAN ACCEPT IT.
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? I LIKE GIRLS.
OH-OH, REALLY? IS THERE ACTUALLY A GIRL YOU LIKE?
IT'S NOT THAT...
HOW CAN YOU TELL IF YOU LIKE SOMEONE?
IS THERE SOME SPECIAL SYMPTOM OR SOMETHING?
I MEAN, WHAT'S THE DEFINITIVE PROOF THAT YOU LIKE SOMEONE?
THE FACT THAT YOU'RE ASKING THAT MEANS
YOU HAVEN'T ACTUALLY MET SOMEONE YOU TRULY LIKE YET.
WHEN YOU GENUINELY LIKE SOMEONE,
YOU DON'T HAVE DOUBTS LIKE THAT.
YOUR BODY WILL REACT OUT OF ITS MIND BEFORE ANYTHING ELSE.
LOOKS LIKE THERE'S SOMEONE ON HIS MIND.
WITH THAT PERSONALITY OF HIS, HIS FIRST RELATIONSHIP MIGHT BE LIKE A WAR.
HE'LL PROBABLY TRY TO BOSS THEM AROUND AS HE PLEASES.
AND TRICK HIMSELF INTO THINKING HE'S HOLDING THE REINS.
EVEN THOUGH HE WAS BORN WITH EVERYTHING,
HE NEEDS TO LEARN THAT THERE ARE THINGS THAT DON'T GO HIS WAY.
THE EXPERIENCE OF HAVING YOUR UPPER HAND OVERTURNED BECAUSE OF FEELINGS OF AFFECTION FOR SOMEONE
IS ABSOLUTELY NECESSARY FOR HUMAN GROWTH.
JUST LIKE TENNIS, ROMANCE NEEDS PRACTICE TOO.
THAT WAY, WHEN TRUE LOVE COMES ALONG, YOU CAN MAKE A CHOICE WITH NO REGRETS.
IF THERE'S A GIRL YOU LIKE, TRY GOING ON A DATE WITH HER.
DATING IS FINE TOO. YOU'RE BOUND TO LEARN SOMETHING FROM IT.
WHAT YOU SAID ABOUT YOUR BODY REACTING FIRST IF YOU LIKE SOMEONE...
SO THAT'S WHAT HE WAS CURIOUS ABOUT?
SINCE HORMONES ARE RUNNING WILD LIKE CRAZY RIGHT NOW,
YOUR BODY CAN REACT JUST FROM THINKING ABOUT KISSING A GIRL.
YOU SHOULDN'T MISTAKENLY ASSUME YOU LIKE SOMEONE JUST BECAUSE YOU GET A PHYSICAL REACTION.
FOR THE NEXT FEW YEARS, YOU'RE GOING TO REACT EVEN JUST LOOKING AT GIRLS IN BIKINIS IN MAGAZINES.
It's natural.
THAT'S IT FOR TODAY. ANY MORE QUESTIONS?
NOPE.
THEN OUR NEXT HEART-TO-HEART TALK WILL BE RIGHT BEFORE YOUR WEDDING...
CLOSE THE DOOR ON YOUR WAY OUT!
‘스프링 플링’ (SPRING FLING)
A BOUNDING SPRING, A SHORT AND INTENSE ROMANCE,
OR A PARTY HELD IN SPRING.
IT WAS HARD TO FIND A WORD THAT COULD DESCRIBE THIS PARTY AS APTLY AS THIS POETIC TERM.
GATHERING YOUTHS WHO FELT JUST LIKE SPRING IN ONE PLACE,
JIU, LOOK OVER THERE!
THOSE TWO ARE KISSING!
AND A FRENCH KISS AT THAT. ...Ugh-
IT WAS LITERALLY NOTHING SHORT OF A KINGDOM OF BEASTS.
STOP STARING AND LET'S GO.
WANT TO GO TO THE SELFIE BOOTH AND TAKE SOME PICTURES?
THERE ARE A LOT OF PEOPLE.
WE'LL HAVE TO WAIT TWENTY MINUTES.
True...
THEN I'LL GO USE THE RESTROOM REAL QUICK.
Okay, I'll wait in line.
I'll be right back!
AH,
IT'S HUNTER.
HE'S HOLDING HIS RACKET IN HIS RIGHT HAND?
DID HE GIVE HIMSELF A HANDICAP BECAUSE HE'S A TENNIS PLAYER?
EVEN THOUGH HE CAN USE BOTH HANDS.
His power might drop a bit, though.
UNLESS HE COVERS HIS EYES-
HUNTER! WIN FOR SURE-!!
......!
Ugh- so loud.
What'd you say?
AH...
...HUH?
Chapter Summary
Love:Zero Chapter 24 revolves around Hunter's embarrassing "talk" with his father and the Spring Fling party he attends afterward. Hunter offers his father 200 dollars for a five-minute conversation and receives advice about sex and protection. Later, the eighth-graders' mixer party is depicted, with the crowd, kissing couples, and Hunter's arrival.

