WebtoonLib logo

Love:Zero — Chapter 23

Loading...

Dialogue Transcript

Dialogue Transcript Love:Zero — Chapter 23 115

I WON, JIYU!

I'M THE CHAMPION!

?

...ARE YOU CRYING?

I JUST YAWNED BECAUSE I'M TIRED.

PUT ME DOWN, HUNTER.

!!

AM I OUT OF MY MIND!

I WENT AND HUGGED JIU PARKER WITHOUT EVEN REALIZING IT!

AH...!

C-CONGRATU- LATIONS.

IT WAS A GREAT MATCH. GOOD WORK.

OH... RIGHT. THANKS.

TIMES ARE GOOD~

JIU.

WHEN HUNTER CALLED ME 'JIU' JUST A MOMENT AGO,

I THOUGHT MY HEART DROPPED RIGHT OUT OF MY CHEST.

BACK THEN, I USED TO WISH HE'D JUST SAY MY NAME PROPERLY,

BUT NOW THAT HE ACTUALLY DID, IT FEELS SO...

SO SURREAL AND STRANGE....

Zzz...

GET A GRIP, JIYU PARKER!

YOU ARE SERIOUSLY ASKING FOR DISASTER.

OTHER PEOPLE MIGHT BE FINE, BUT HUNTER HAMILTON IS ABSOLUTELY,

SOMEONE YOU SHOULD NEVER FALL FOR!

...THAT WAS JIYU'S DESPERATE DETERMINATION, BUT...

MEANWHILE, THAT VERY NIGHT, HUNTER DREAMED

OF PULLING SOMEONE CLOSE

AND SHARING A PASSIONATE KISS.

...GASP!

...?

SOMETHING... FEELS OFF?

...HA.

HAVING A WET DREAM A BIT LATER THAN IT DOES FOR OTHERS,

FOLLOWED BY A FULL-BLOWN HORMONAL EXPLOSION.

HUNTER HAMILTON'S ADOLESCENCE HAS BEGUN.

YOU’RE GETTING PRETTIER BY THE DAY, MY GIRL.

MUST TAKE AFTER ME,

THE FIT IS JUST... DROP-DEAD GORGEOUS!

It's so fun dressing her up.

DON’T YOU THINK THE SKIRT IS A BIT TOO SHORT?

HEY! YOUR MOM'S NOT EVEN COMPLAINING,

SO WHY ARE YOU WHINING LIKE SOME LOSER?

...WHAT'S A LOSER?

WHAT DO YOU MEAN WHAT IS IT, A NERD LIKE YOU AND YOUR DAD, OBVIOUSLY!

ANYWAY, YOU SHOULD BE GLAD YOUR MOM IS SOMEONE WHO ACTUALLY GETS 'FA-SHION.'

OTHER STUCK-UP MOMS WOULDN'T BUY YOU AN OUTFIT LIKE THIS

JUST BECAUSE YOU'RE GOING TO A PARTY.

OH, ARE YOU SERIOUSLY GOING TO WEAR THOSE? YOU SHOULD WEAR HIGH HEELS!

I'M ALREADY WEARING THE DRESS LIKE YOU WANTED, MOM.

I DRAW THE LINE AT THIS, THOUGH.

UGH, FINE.

MAKE SURE YOU HANG OUT WITH RICH KIDS LIKE HUNTER,

NOT SOME PATHETIC GOOD-FOR-NOTHING BOYS, OKAY?

OH, AND DON'T HANG OUT WITH REX.

I HEARD HE'S GOING THROUGH PUBERTY AND LOST HIS MARBLES A BIT LATELY.

YEAH, YEAH. I'M HEADING OUT!

GOING TO A PARTY IS NEVER EASY.

MUST KNOCK | ANYONE OVER 40 PROHIBITED FROM ENTERING | FI VIOLATION: $1,000 —HUNTER-

KNOCK

KNOCK

KNOCK

DAISY.

I TOLD YOU I HAVE TO HEAD OUT SOON.

I’LL DEFINITELY PLAY WITH YOU TOMORROW.

~HOW HUNTER PLAYS WITH DAISY~

MAGIC SHOW

THROWING HER HIGH UP AND CATCHING HER

JUGGLING TRICKS

I CAN’T PLAY WITH YOU RIGHT NOW, SO GO FIND ROSA.

THATS NOT DAISY. ITS DAD.

DAISY, SHH—!

FATHER?

DAISY,

TELL YOUR DAD THAT ANYONE OVER FORTY ISN’T ALLOWED IN HERE.

Mm-mm,

THAT’S WHY DAISY KNOCKED.

SHE SAID DADDY’S TOO OLD, SO HE COULDN’T KNOCK.

HUNTER. CAN WE TALK FOR A SECOND BEFORE YOU HEAD OUT?

WHAT IS THIS? HIS VOICE IS LOWER THAN USUAL.

THIS ISN'T THE OFFICE,

SO WHY IS HE COMING HOME EARLY AND DOING STUFF HE NEVER DOES...

SOMEHOW, I HAVE A BAD FEELING...

LET'S TALK.

MAN TO MAN.

MAN TO MAN?

HEART-TO- HEART?

THIS IS, DON'T TELL ME...!

NO.

DON'T BE LIKE THAT, HUNTER.

I'LL PAY THE FINE, SO JUST TEN MINUTES IS ALL I NEED.

A FEW YEARS BACK, KIDS STARTED TALKING ABOUT HOW THEY HAD

'HEART-TO- HEART TALKS' WITH THEIR FATHERS OR PARENTS.

STUFF LIKE BODILY CHANGES DURING PUBERTY,

WET DREAMS, MASTURBATION, SAFE SEX...

SINCE HE HADN'T SAID A WORD TO ME UNTIL NOW, I THOUGHT I WAS IN THE CLEAR,

BUT WHAT IS HE PLAYING AT NOW...

I ALREADY KNOW EVERYTHING I NEED TO KNOW, ANYWAY.

MUST KNOCK | ANYONE OVER 40 PROHIBITED FROM ENTERING | FINE FOR VIOLATION: $100 —HUNTER—

OR WHY ELSE WOULD I PUT A STUPID SIGN LIKE THAT UP?

IT'S BECAUSE THEY KEEP BARGING INTO MY ROOM WITHOUT EVEN KNOCKING!

Hunter~

AS IF THEY HABE ANY IDEA WHAT I MIGHT BE DOING IN MY ROOM!

I'm a little kid?

LAUREN'S BEEN BREATHING DOWN MY NECK SINCE A FEW DAYS AGO, TELLING ME TO TALK TO YOU,

SO I DIDN'T REALLY HAVE A CHOICE.

I PROMISE TO KEEP IT AS SHORT AS POSSIBLE.

MOM?

OUT OF NOWHERE? NO WAY.

THAT GROSS UNDERWEAR FROM BACK THEN... I BALLED IT UP WITH SOME UNWEARABLE CLOTHES AND THREW IT IN THE TRASH, THOUGH.

IT'S NOT LIKE MOM CLEANS MY ROOM, SO THERE'S NO WAY SHE COULD HAVE NOTICED...

!

THREE MINUTES.

...HOW ABOUT FIVE MINUTES?

200 BUCKS IN CASH, PAID UPFRONT.

Chapter Summary

In Love:Zero Chapter 23, when Hunter wins the championship and hugs Jiyu, Jiyu's heart is thrown into turmoil and she tries to convince herself that she must not fall in love with Hunter. That same night, Hunter has a passionate dream and steps into puberty, while Jiyu prepares for the party with her mother and Hunter is forced into an embarrassing man-to-man talk with his father.