WebtoonLib logo

Salt Society — S1 Author Notes

Loading...

Dialogue Transcript

Dialogue Transcript Salt Society — S1 Author Notes 84

Hello~

Did you enjoy reading Salt Society~?

I’m Yeonbob, responsible for the adaptation/ storyboard!

I sincerely hope that our Yeon-oh and Gihyeon,

who have been through so much trouble,

Revisiting Memories—

When I first read the initial work,

their route of starting off as childhood best friends,

going through friendship and eventually becoming lovers,

Childhood friends

Friends

Slight / Awkward breakup

GOAL

seemed like the quintessential childhood friend romance story, but...

even though they had the title of lovers,

their relationship was dry, and without the typical acts you'd see in other relationships...

Did they really score a goal?

It was truly refreshing and shocking!

WHAM~~?!

START

can reach an amicable agreement and live happily ever after.

Because usually, the end goal is to become lovers, right?

Yet these two still had a long way to go!!

That aspect is really... frustrating and infuriating.

Oh my god! It makes me want to pound my chest.

It seems to make the reader's emotions quite interesting LOL

Also, among the two characters,

Gihyeon, in particular, is already deeply steeped in depression,

even with a composed face, he has all sorts of thoughts running through his head,,,

Gihyeon, stop thinking! You’ve gone too far!!!

He has a lot of thoughts that personally make me want to shout that out LOL

“How do I properly convey Gihyeon’s emotions?”

This was a really difficult challenge that came up during the adaptation process.

I did my best in my own way...

I also think that the artist, Jess, and the PD did a fantastic job of conveying it through their amazing art and editing...!

It was... conveyed right??? (Please tell me it was.)

~IN ADDITION~

To the artist, Jess, who showed us the incredibly beautiful art of manhwa.

To the author, Argon18, who wrote the exciting and spectacular original work.

To the PD, who brought out the unique vibe 20000% with editing that elevated the atmosphere of Salt Society.

And to all of you, who have loved Salt Society and it’s run alongside us until now~

WE SEND OUR LOVE, RESPECT, AND GRATITUDE!!

Anyway! We are preparing for exciting things in Season 2!

This time too, we will do our best to turn your outfits inside out!!

Please look forward to it~~

Hello! I am Jess, the artist responsible for the artwork of the manhwa, Salt Society. It feels like just yesterday that I was reviewing the project, but time really flies. I am now wrapping up Season 1 and writing this afterword. By the time Episode 32 and the afterword are released, it will be midsummer! Since this was my first time handling the overall artwork, I stumbled around quite a bit and was very worried at first... Fortunately, thanks to the immense love you have shown me, I was able to work with a light heart. While working on the manhwa and handling the artwork, I accumulated quite a few stories that I wanted to share but kept putting off, thinking, "I'll write this in the afterword!" Taking this opportunity, I will take them out of my bag one by one, so I hope you enjoy reading with a light heart!

0. About Salt Society

I think Salt Society was a story that began with a breakup. The two characters, who were deeply out of sync, had buried everything inside and were bound together solely by their longing for each other, their relationship felt precarious from the very start. It felt like looking at a vase hanging precariously on a corner.

Reading the original work, I felt that neither Yeon-oh nor Gihyeon were easygoing with each other. It was enough that I found myself nodding in agreement with Gihyeon's words that they were simply too cruel to one another. Since their relationship started off on a twisted note from the beginning, I was anxious about how the two would establish their relationship. Perhaps that is why, when they broke up completely, I felt a sense of anticipation, thinking, "This is just the beginning!" I have high expectations for how the two will become entangled in the future. The content covered in Season 2 is even more exciting and full of tension! After all, the most fun part of love is the back-and-forth struggle... I can't wait to show you this...!

Gihyeon, who's clever even when running away

1. Thoughts on the Artwork (Prolouge Work)

While reading the original work, I really loved the way emotions seeped in like water amidst the dry and sharp tension. I usually tend to remember my impressions of a text through images. When I first started working on the prologue, I think I kept picturing "salt stuck to wet hands." It felt like it would melt or scatter away, but when I actually touched it, it didn't flow cleanly but stuck to my hand in clumps...

Since this is a crucial chapter that determines the first impression of the work, I wanted to capture the impressions and images I felt as well as possible. The temporal setting of late winter, and the dry, bitter feeling of the confession uttered to bring closure. I put quite a bit of thought into the artwork to ensure these elements would resonate with the reader.

Fortunately, it seems many people have given positive feedback, so I felt that my time spent contemplating and working hard was not in vain.

2. Character Design

I took out the character sheets for the first time in a while while writing this review. Now that more than a year has passed and I am facing the sheets, it is actually quite amusing to get a glimpse of my interpretation of the characters from the time of the work. If there were any points I considered before designing the two characters, they were: 1. The design should have a density adjusted to suit a full-length work. 2. The two characters should be clearly distinguishable. 3. Their personalities should be clearly visible. Since scenes featuring the two protagonists together would make up most of the work, the most important thing was to ensure that they were 'distinguishable yet harmonious' when placed side by side.

After finishing the novel, the impressions of Gihyeon and Yeon-oh were still vaguely lingering in my mind, and since author Argon18 provided quite detailed descriptions of their appearances, from color to style, the process was relatively smooth.

First, regarding Yeon-oh, I think I conceptualized the character by first pinning down the idea that he is "pretty yet intimidating." I wanted him to stand out in terms of size and various other aspects, even when standing next to others. It was as if, no matter who appeared, Jo Yeon-oh had to win... Since he is a beautiful lead, I felt pressure to put particular emphasis on his appearance and physique.

For Yeon-oh, an image of distinct lines and sharp features had already taken root in my mind. His skin tone is lighter than Gihyeon's, so rather than softness or glamour, I tried to convey an impression of being "sensitive and difficult to treat lightly." I wanted Yeon-oh's formidable personality to be immediately felt from the first impression.

I wanted his facial features to be distinct and clear, but I wanted them to avoid overlapping with Gihyeon's elements as much as possible. The overall frame is substantial, but when you examine each individual feature in a close-up, the elements of a beautiful man suddenly burst forth, that kind of feeling... (Roughly speaking: A giant handsome man from afar, but a high-resolution beauty up close) Actually, I think Yeon-oh is a case where he actually got closer to the image of the beautiful male lead I had imagined as the episodes progressed. I like the current art style even more!

In Gihyeon's case, I placed the primary focus on a "static atmosphere." This was because I wanted his appearance to blend seamlessly with his gradually closing heart. Since the original work describes him as someone who rarely smiles or has little expression, and because he gave off the impression of being worn down by a long unrequited love... I wanted his exhaustion to be immediately apparent. Perhaps that is why Gihyeon looks a bit more dry and desolate during the character sheet creation process than he does now.

Additionally, when I read the original, Yeon-oh's line, "You don't know what you look like..." kept lingering in my mind. Perhaps because of that, I wanted him to have a certain side that makes you want to keep touching him... a side that makes you think, "I want to stir up some ripples in that indifferent face!" My goal was to make his style as understated yet visually beautiful as possible to express that atmosphere.

Overall, it was challenging to strip away the embellishments from his facial features while still making him feel like a handsome man. I think I put a lot of thought into finding the right balance: portraying him as a handsome man with monolids and an indifferent demeanor, but ensuring he didn't look too sharp or stiff. Personally, Gihyeon is more difficult to portray than Yeon-oh, but I think the satisfaction is higher if he turns out that way.

3. Cover Concept

- Cover Illustration

Regarding the covers, I intended from the very beginning to create different designs for Season 1 and Season 2 (and possibly the side stories as well). So, I considered creating covers that reflected the changes in relationships or emotional arcs for each season.

For Season 1, I wanted to prioritize emphasizing the emotions of Gihyeon, who has been harboring a long-standing unrequited love.

I remember wanting to express the atmosphere of the novel perfectly through a single, restrained gaze, rather than using descriptions of sparkling light or dynamic compositions. However, I faced significant challenges during the draft stage. Not only is there no physical contact between the two protagonists, but it is also not typical for one of the main characters to have their eyes closed on the cover. Since it is a BL genre and it is important for the cover to immediately catch the eye...

Therefore, I produced a couple more drafts featuring larger faces and clearer character designs. Personally, I didn't think either was bad, but since Option 1, the concept that struck me like a revelation, saying "This is it!", naturally received the best response... It was adopted as is! If there hadn't been any issues, the Season 2 cover would likely have already been finished by the time this review is released. I really can't wait to show it to you!

If you first encountered Salt Society through the manhwa, that is fine, but since this work is based on a novel, the biggest challenge was accurately bringing to life the imagery felt from the book. As this was my first time working on a novel adaptation project, I was really worried, thinking, "What if the novel's readers find it strange?" and "It shouldn't be too different from what they imagined..." Fortunately, I was very happy to see that both the original author, Argon18, and the readers who read the original work seemed satisfied.

- Title Typography Planning

In the selected draft, the characters were separated and their gazes did not even meet. However, there were no suitable background objects to place between the two figures to add density.

For this reason, the placement of the title was ambiguous, but I thought it would be good if the title itself served as a compositional element to emphasize the psychological disconnection between the characters.

Therefore, I conveyed my opinion to the PD that the title should cross between the two figures, acting like a barrier. For the typography design, I requested a clean, angular cursive style to match the atmosphere of the artwork, which features thin and sharp lines. Actually, I had been thinking about the title's placement since I was working on the cover drafts... so I was prepared to reconsider it if it was rejected. I was truly delighted that the final result turned out exactly as I had imagined! I would like to take this opportunity to express my gratitude to Gak for the wonderful work.

4. Favorite Episode, Most Memorable Episode

I've mentioned this on social media before, but my favorite and most memorable episode is Episode 23! It was an episode that I read with my heart pounding even when I first received the storyboard. It was a scene where the two finally clash emotionally and their relationship takes a dramatic turn. Since the emotions surge like a turbulent wave but the movements are generally static and not very exaggerated, I put a lot of thought into ensuring that the tension could be felt through facial expressions alone.

I particularly like Gihyeon's expression when he declares they are breaking off their friendship, and Yeon-oh's expression as he grabs him as he turns away. I wanted to portray Gihyeon as feeling completely devastated and empty inside, and Yeon-oh as having an emotion bordering on 'fear.' I hope that was conveyed well to you all.

Episode 25, where Gihyeon realizes he's pregnant, is also one of my favorites.

—WHAT?

My absolute favorite is the scene where Damon and Gihyeon say, "W-What?!" I find these sloppy scenes really funny. I remember being fascinated because, considering Damon's character design was done in a hurry, he was surprisingly easy to draw.

Below are a few pieces of fan art I posted on my personal social media during the season. It seems like I draw almost exclusively the characters from the work while it is being serialized. (Yeon-oh and Gihyeon even when I'm resting... Yeon-oh and Gihyeon even when I'm working...) I feel like I keep drawing more things because I want to show you as much as possible while you wait for the next installment.

Closing Remarks I remember when I was first offered this project, I found the first volume so entertaining that I read it all the way through in one sitting. I even imagined in my head, wondering, "How would I portray this scene...?" I worked hard to ensure I wouldn't detract from this wonderful work, and I think I was also excited at the thought of personally portraying Yeon-oh and Gihyeon. Thanks to the love and support from so many of you, I was able to work happily and meaningfully throughout Season 1. I would like to express my gratitude once again to the author, Argon18, for writing such a wonderful story; to the writer, Yeonbob, for the exciting adaptation, and the PD for their help in various ways. Above all, I would like to thank all the readers who were my infinite driving force while creating this work.

I am working hard with the PD, putting our heads together, to ensure you can experience Salt Society in various ways. We are preparing with great enthusiasm, so I would be happy if you could look forward to it! I will see you again for Season 2 after getting some sufficient rest. I wish you all the best of happiness! Jess

In the second half of the year, along with Season 2, there is a lot of news waiting for you!

Chapter Summary

Salt Society Chapter 33 serves as a Season 1 epilogue centered on Gihyeon and Yeon-oh, collecting the creative team's memories and reflections. The writer discusses the relationship that goes from childhood friendship to romance but remains dry, and the challenge of conveying Gihyeon's depressive inner world. Artist Jess closes the season by sharing the story that begins with a breakup, the character designs, the cover concept, and her favorite scenes from Chapters 23 and 25.