Salt Society — Chapter 32 (Season 1 Finale)
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Salt Society — Chapter 32 (Season 1 Finale) 101
WELCOME, WELCOME!
WHAT CAN I GET FOR YOU?
THESE PEACHES ARE REALLY POPULAR RIGHT NOW.
I'M NOT A FAN OF FIRM PEACHES...
WHY DON'T YOU TRY SOMETHING ELSE, THEN?
HANDSOME MEN USUALLY LOVE TROPICAL FRUIT!
HAHA...
AT THIS RATE, I'M GOING TO EXHAUST MY SOCIAL BATTERY FOR THE DAY...
UM, I'LL JUST TAKE A FEW PLUMS, PLEASE.
Plums? Gosh Darnit!
WE'VE GOT JUST ABOUT EVERYTHING HERE, BUT WE'RE ALL OUT OF PLUMS!
OH... I SEE.
Cutlet
YOUR HEART'S REALLY SET ON SOME PLUMS, HUH?
WHY DON'T YOU COME BACK TOMORROW? YOU CAN HAVE SOME APRICOTS FOR TODAY.
HMM...
APRICOTS... WOULD APRICOTS BE OKAY?
NOPE, IT HAS TO BE PLUMS.
MY BRAIN IS SCREAMING FOR PLUMS, LIKE IT'S TAKING ORDERS FROM SOMEONE!
I'LL COME BACK TOMORROW.
AWW, WHAT A SHAME!
BE SURE TO COME BACK TOMORROW!
BUYING FRUIT? WHAT'S THE OCCASION?
WHAT ARE YOU LOOKING AT?
HE SHOWED UP OUT OF NOWHERE YESTERDAY AND THEN VANISHED...
NOW IT'S NOT EVEN 6 O'CLOCK YET. WHAT'S HE DOING HERE ALREADY?
I FIGURED I WOULDN'T RUN INTO A BUSY CHAEBOL HEIR LIKE HIM VERY OFTEN...
But It Looks Like He Left His Employees Behind And Clocked Out Early.
WHAT A TERRIBLE BOSS...
KIHYUN.
AREN'T YOU GETTING IN?
HEY! WHY AREN'T YOU GOING?!
FINE, THEN.
I HAVE NO IDEA WHAT HE'S TRYING TO DO.
AFTER THAT, YEONO HUNG AROUND ME FOR A FEW MORE DAYS,
BUT THEN HE DISAPPEARED.
JUST AS I EXPECTED. HE'S ALWAYS SWAMPED WITH WORK, AFTER ALL.
FOR THE MOST PART, MY DAILY LIFE WAS PEACEFUL.
FROM TIME TO TIME, MY RESENTMENT TOWARD YEONO WOULD FLARE UP,
BUT AS LONG AS I DID WHAT I HAD TO DO AND ATE WHAT I WANTED,
MY MIND WOULD QUICKLY QUIET DOWN AGAIN.
WHEN WAS THE FIRST TIME I SAW THAT CAR?
I'M PRETTY SURE I SAW IT THE DAY BEFORE YESTERDAY,
ork Cutlet
AND YESTERDAY MORNING, TOO.
HMM...
I HAVE A BAD FEELING ABOUT THIS...
FREEZE
THE PIECE OF PAPER I'D WEDGED IN THE CRACK OF THE FRONT DOOR, JUST IN CASE...
IS ON THE FLOOR.
THIS CONFIRMS IT.
SOMEONE WAS IN MY HOUSE WHILE I WAS GONE.
I'M DEFINITELY BEING TAILED...
BUT BY WHO?
IF IT WERE YEONO, HE'D BE WATCHING ME OUT IN THE OPEN,
NOT SNEAKING AROUND INSIDE MY HOUSE.
DON'T TELL ME...
JUST AS I THOUGHT...
THAT'S ONE OF YEONO'S GRANDFATHER'S SECRETARIES.
I Saw Him A Few Times When I Was A Kid.
IF IT'S THAT OLD MAN, IT'S ONLY A MATTER OF TIME BEFORE HE FINDS OUT I'M PREGNANT...
ON TOP OF THAT, YEONO EVEN MOVED INTO THE BUILDING NEXT DOOR,
SO HE'LL OBVIOUSLY ASSUME THE BABY I'M CARRYING IS HIS.
I'M FUCKED, HUH?
WHAT SHOULD I DO?
HOW CAN I TELL THAT CRANKY OLD MAN, WHO'S OBSESSED WITH HIS BLOODLINE,
THAT I WANT NOTHING TO DO WITH HIS GRANDSON?
THAT I WANT TO RAISE THIS CHILD WITHOUT ANY INVOLVEMENT FROM YEONO?
EVEN IF I MET HIM IN PERSON TO PERSUADE HIM, I DOUBT HE'D LISTEN.
EVEN THE STUBBORN YEONO WOULD ALWAYS COME BACK WITH A NEW WOUND OR TWO
WHENEVER HE MET WITH HIS GRANDFATHER.
IN THAT CASE...
HAA...
THERE'S ONLY ONE WAY.
MR. SOH, ARE YOU THERE?
MR. SOH?
IS HE NOT HOME...?
BUT HIS CAR IS IN THE PARKING LOT,
AND I DIDN'T RECEIVE ANY REPORTS THAT HE'D GONE OUT.
WELL, IT CAN'T BE HELPED. I'LL JUST HANG THIS ON THE DOORKNOB—
?!
M-MR. SOH?!
IS EVERYTHING ALL RIGHT?!
?
C-COULD IT BE...?
Manager Yu Mobile
WHAT IS IT?
DIRECTOR JO... MR. SOH ISN'T AT HOME.
SO WHAT?
HE PROBABLY SCURRIED OFF TO BUY PLUMS AGAIN.
WELL... THE CAR HE BORROWED FROM DIRECTOR LEE IS STILL IN THE PARKING LOT,
AND THE FRONT DOOR WAS OPEN.
THE DOOR WAS OPEN?
YES, SIR. I WENT INSIDE, AND THE FRIDGE WAS EMPTY...
AND ALL THE TRASH HAD BEEN TAKEN OUT.
ON TOP OF THAT, HIS CLOTHES AND SHOES ARE GONE. IT APPEARS THAT HE, YOU KNOW...
IS THAT SO?
YES. WHAT SHOULD I—
HAA...
KIHYUN SOH...
SO THIS IS HOW YOU'RE GOING TO PLAY IT, HUH?
Chapter Summary
Salt Society Chapter 32 opens with KiHyun Soh, who is hiding her pregnancy, craving plums and realizing she is being followed. When she can't find plums at the market, she runs into Yeon-O, then realizes her home has been entered and that her grandfather's secretary is watching her. Fearing the baby will be assumed to be Yeon-O's, KiHyun decides to run away and disappears.

