Summer's Sweetness — Chapter 5
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Summer's Sweetness — Chapter 5 86
WHY...
WHY DOES HE KEEP SHOWING UP...?
WHAT'S GOING ON ALL OF A SUDDEN...?
YOU...
WHY DO YOU KEEP SHOWING UP?!
ARE YOU GOING TO PRETEND IT'S ANOTHER COINCIDENCE?!
THIS TIME, IT REALLY IS A COINCIDENCE.
I RUSHED OVER. SORRY.
WE WERE HAVING A TEAM DINNER NEXT DOOR,
AND I NOTICED SOMETHING STRANGE GOING ON OUTSIDE.
OH...
YOUR BOYFRIEND.
...YOU SAID YOU HAD ONE EARLIER.
IS THAT...
ACTUALLY TRUE?
...HAA.
Incoming cal MINJAE 000-8***-2***
Most recent call
SORRY... I HAVE TO GET BACK INSIDE.
AH, WAIT...!
WHAT THE HELL WAS THAT...?
WHY WOULD HE ASK ME THAT NOW, AFTER ALL THIS TIME?
GOOD WORK TODAY, SEONWOO!
YEAH...
YOU SEEMED TO BE IN THE RESTROOM FOR QUITE A WHILE EARLIER, HAHA...
IS SOMETHING BOTHERING YOU-
HOLD ON.
Hey, walk straight!
HER ANKLE'S STILL HURT, TOO...!
SEONWOO!!
YOU KNOW HOW MANY PEOPLE ARE AROUND HERE...
THAT'S THE WOMAN WE SAW AT THE DEPARTMENT STORE LAST TIME, RIGHT...?
I DON'T KNOW WHAT HAPPENED BETWEEN YOU TWO,
BUT YOU SEEM TO LOSE YOUR COMPOSURE EVERY TIME YOU RUN INTO HER...
...I KNOW.
I'M WELL AWARE...
THERE'S QUITE A CROWD TODAY...!
LET'S HURRY, SEONWOO!
YEAH...
...HAN JAEYEON?
WHAT ARE YOU DOING HERE?
AND WITH THAT GUY, OF ALL PEOPLE...
...SEONWOO,
SEONWOO!!
THERE ARE TOO MANY PEOPLE AROUND,
SO LET'S JUST GET GOING!!
12:30 연락처 000-8***-2*** 000-8***-2*** 000-8***-2*** 010-****-**** HAN JAEYEON 000-8***-2*** 000-8***-2***
Contacts
...YOU REALLY CAN'T STOP THINKING ABOUT HER, CAN YOU?
WHAT HAPPENED EARLIER IS ONE THING,
BUT YOU WERE PRETTY UPSET AFTER SEEING HER AT THE BROADCASTING STATION, TOO.
I'VE NEVER SEEN YOU THIS SHAKEN BEFORE...
YEAH... SORRY FOR WORRYING YOU.
SEONWOO,
WHY DON'T YOU TRY CONTACTING HER FIRST?
CONTACTING HER FIRST, HUH...
SHE RUNS AWAY EVERY TIME WE CROSS PATHS,
AND MORE THAN ANYTHING...
SHE ALWAYS HAS THAT LOOK ON HER FACE.
THE TRUTH IS, I'M SCARED TO EVEN CONTACT HER,
BUT EVEN KNOWING THAT, I CAN'T LET HER GO—
I STILL WANT TO SEE HER...
IN PERSON? HE'S ABSOLUTELY GORGEOUS!
HE'S EVEN MORE HANDSOME THAN HE LOOKS ONSCREEN.
...HIS PERSONALITY?
WELL...
HE'S NICE ENOUGH, BUT-
I SERIOUSLY CAN'T TELL WHAT HE'S REALLY THINKING!
YOU KNOW THERE'S NEVER BEEN A GUY I COULDN'T WIN OVER.
YOU KNOW THAT, RIGHT?
BUT WITH HIM, IT'S LIKE HE SHUTS ME DOWN WITHOUT A SECOND THOUGHT...
I'M TELLING YOU, THAT'S EXACTLY WHAT JU SEONWOO DID!!
I EVEN ASKED FOR HIS NUMBER WHEN WE WERE ALONE.
I TOLD HIM I USED TO BE AN IDOL AND WANTED SOME ACTING ADVICE~
BUT THEN,
HE TURNED ME DOWN FLAT!!
ME, KANG CHAE-A!!!
...STILL, WE FILMED A COMMERCIAL TOGETHER TODAY AND EVEN HAD A TEAM DINNER!
I'M GOING TO MAKE THE MOST OF THIS CHANCE AND WIN HIM OVER...!
NEXT TIME I SEE HIM, I'M GOING TO ASK HIM OUT FOR A GLASS OF WINE, JUST THE TWO OF US.
...WAIT, WHAT?
YOU WANT ME TO GET HIS AUTOGRAPH?
SERIOUSLY? AFTER HEARING ALL THAT, YOU'RE STILL ASKING ME FOR HIS AUTOGRAPH?
UNBELIEVABLE. I'M HANGING UP!
JU SEONWOO, YOU CAN KEEP ACTING LIKE THAT FOR NOW.
IT'S ONLY A MATTER OF TIME.
Chapter Summary
Summer's Sweetness tells of a woman shaken by her unexpected reunion with Seonwoo, and Seonwoo's confession that he cannot let her go. As the woman accuses him of constantly appearing before her, he says it was a coincidence, that he ran over from a team dinner, and asks if she has a boyfriend. They part when MinJae calls. While Seonwoo struggles in the crowd, his friend says he has lost his composure, and Seonwoo admits that although he is afraid, he still wants to see her. Kang Chae-A, meanwhile, talks about being rejected by Ju Seonwoo and says she is determined to win him over.

