The Pizza Delivery Man and the Gold Palace — Chapter 84
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript The Pizza Delivery Man and the Gold Palace — Chapter 84 98
STOP STARING. I CAN'T TAKE TIME OFF FOREVER.
YEAH, I KNOW...
HM?
OH, RIGHT! I JUST REALIZED I NEVER CONTACTED MY WORKPLACE!
OH MY GOD, WHAT SHOULD I DO?!
HOW DID I FORGET?!
DON'T WORRY. I'VE ALREADY CONTACTED THEM.
YOU TALKED TO THEM? WHEN?
ACTUALLY, I'VE BEEN MEANING TO SAY SOMETHING ABOUT IT. LET'S GO SIT FOR A BIT.
DID YOU LET MY BOSS KNOW ABOUT THE ACCIDENT? DID SHE SAY I COULD TAKE A BREAK? I WASN'T FIRED?
YEAH, SHE'S NOT GOING TO FIRE YOU. SHE WANTS YOU TO CALL HER WHEN YOU'VE RECOVERED.
REALLY? BUT IT'S BEEN OVER A MONTH... WILL IT BE OKAY?
SIT DOWN FIRST. THERE'S SOMETHING I'D LIKE TO DISCUSS.
OH, SURE.
DO YOU INTEND TO CONTINUE WORKING AS A DELIVERYMAN?
A DELIVERYMAN?
I MEAN, I PROBABLY HAVE TO...
I COULDN'T FIND THE RIGHT TIME TO TELL YOU BECAUSE YOU WEREN'T IN THE BEST OF HEALTH...
...BUT WHILE I WAS DEALING WITH THE AFTERMATH OF THE ACCIDENT, I SETTLED YOUR AND YOUR MOTHER'S DEBTS.
I TOOK CARE OF YOUR FATHER'S OTHER OUTSTANDING DEBTS, TOO.
YOU RESOLVED...
...ALL OF OUR DEBTS FOR US?
YEAH.
THESE WERE ISSUES THAT NEEDED TO BE RESOLVED AS SOON AS POSSIBLE.
FOR A MOMENT...
...THE WORD "WHY" CROSSED MY MIND.
I TIGHTENED MY JAW TO PREVENT THE QUESTION FROM SLIPPING OUT.
BE QUIET.
IF IT'S TOO MUCH OF A BURDEN, YOU CAN ALWAYS REPAY ME.
BUT THERE'S SOMETHING ELSE I WANT YOU TO DO.
...WHAT IS IT?
FIRST, I NEED TO KNOW IF YOU WANT TO CONTINUE WITH YOUR DELIVERY JOB.
WHY?
BECAUSE IF NOT, WHY DON'T YOU START THINKING ABOUT WHAT YOU WANT TO DO NEXT?
I'M NOT JUDGING WHAT YOU'RE DOING NOW OR ANYTHING.
IF IT'S SOMETHING YOU WANTED TO DO AND IS UNRELATED TO PAYING OFF YOUR DEBT, WE CAN SIMPLY MOVE ON.
BUT YOU MENTIONED IN THE PAST THAT YOU WERE CONFLICTED ABOUT THE MODELING JOB, RIGHT?
I THINK MAYBE IT'S TIME FOR YOU TO MAKE A DECISION.
NOW THAT YOU DON'T HAVE ANY DEBT WEIGHING YOU DOWN, YOU'LL HAVE MORE TIME FOR YOURSELF...
I GUESS MY POINT IS...
...I WANT YOU TO PAY ME BACK WITH YOUR DECISION.
THINK YOU CAN DO THAT?
YOURSELF... WHICH MEANS MORE TIME TO FIND THE ANSWER TO WHAT'S BEEN TROUBLING YOU.
THE MORE I LOVE, THE MORE I REALIZE CERTAIN TRUTHS.
"SO THIS IS THE KIND OF PERSON YOU ARE."
MY MIND IS A TANGLED MESS IN THE FACE OF THE CHOICES YOU’VE LAID OUT IN FRONT OF ME...
BUT KNOWING WHO YOU ARE BEHIND MY DECISION, I FEEL AN OVERWHELMING SENSE OF IMPATIENCE AND REGRET STABBING MY ENTIRE BODY.
BECAUSE I’M ALWAYS A BURDEN TO YOU, WHILE YOU’RE ALWAYS MAKING SACRIFICES.
...NO, I NEED TO STOP THINKING LIKE THIS.
THIS MINDSET IS WHAT LED TO MY MISTAKES. I CAN'T GIVE UP BEFORE I EVEN START.
I HAVE TO REMEMBER EVERYTHING SEO-AN HAS DONE FOR ME AND GO FOR IT.
YOU'RE RIGHT. I'LL THINK ABOUT IT MORE AND MAKE A DECISION.
THANKS, SEO-AN.
I WANT TO DO WELL. I DON'T WANT TO LET HIM DOWN.
THANKS ALSO FOR HELPING WITH THE DEBT. I REALLY APPRECIATE IT...
...AND I'LL PAY EVERYTHING BACK EVENTUALLY.
I EXPECTED HIM TO RESIST MORE. I EVEN PREPARED MYSELF FOR WHAT HE HAD TO SAY.
IS HE NOT GOING TO TELL ME ABOUT THE THING HE'S BEEN STRUGGLING WITH ON HIS OWN?
TELL ME IF THINGS GET TOUGH. I KNOW YOU'LL WANT TO THINK ABOUT EVERYTHING ON YOUR OWN, BUT WE CAN WORK IT OUT TOGETHER.
THIS IS WHAT YOU WANTED, RIGHT?
I HAVE NO IDEA HOW LONG I'LL HAVE TO WAIT FOR HIM, BUT...
YEAH! THANKS AGAIN.
I'LL DO MY BEST!
HOLD ON.
Mother Are you busy these days? I heard you've been resting at home.
MY MOTHER?
WHY IS SHE SUDDENLY TEXTING ME?
AND WHAT IS THAT SON OF A BITCH, KANG YEON-JIN, UP TO NOWADAYS?
HE'S IGNORING ALL OF MY TEXTS AND CALLS.
I'LL HAVE TO TRACK HIM DOWN AND SMASH HIS PHONE AND LAPTOP SOONER OR LATER...
Are you busy these days? I heard you've been resting at home.
Keep Wednesday at 7 PM free on your schedule. We'll be having dinner with your sister-in-law.
I'LL SEE YOU LATER.
YEAH...
STOP SULKING AND SIT TIGHT, OKAY? I'M ONLY GOING TO HAVE DINNER.
IT'S COLD, SO DON'T GO IN THE WATER. JUST WATCH A MOVIE OR SOMETHING.
...GOT IT. DON'T COME BACK TOO LATE.
OKAY.
I'LL BE BACK SOON.
I CHANGED AFTER MEETING YOU.
IF THE STRANDS BECOME LOOSE, I CAN SIMPLY RE-INTERTWINE THEM.
BECAUSE IF NOT, WHY DON'T YOU START THINKING ABOUT WHAT YOU WANT TO DO NEXT?
THIS IS WHAT YOU WANTED, RIGHT?
THINK YOU CAN DO THAT?
...YEAH, I CAN DO IT.
A BLIND DATE?
THAT'S WHY YOU REACHED OUT TO ME? I TOLD YOU I HAVE NO PLANS TO MARRY.
DON'T BE SILLY. GOING ON A BLIND DATE DOESN'T MEAN YOU'RE GETTING MARRIED. THAT'S AN OUTDATED WAY OF THINKING, YOUNG MAN.
JUST TRY IT OUT, WILL YOU? MEET A LOT OF PEOPLE, DATE THEM, AND THEN THINK ABOUT MARRIAGE.
I CAN'T BELIEVE THIS...
I CAN HANDLE THIS STUFF ON MY OWN.
EVEN IF YOU DON'T WANT TO MEET HER, SHE'LL BE STOPPING BY. TRY TALKING WITH HER FOR A WHILE.
...SO THE DINNER WAS JUST AN EXCUSE?
HOW ELSE WAS I SUPPOSED TO GET A RARE VIEW LIKE YOU OUT OF THE HOUSE?
OH MY, SHE'S ALREADY ARRIVED.
THANK YOU FOR COMING, EUNJI.
EUNJI?
HI, SEO-AN.
Chapter Summary
The Pizza Delivery Man and the Gold Palace Chapter 84 covers a turning point where Seo-An and his lover, who works as a courier, talk about debts and the future. The young man, who has not returned to work for a month after the accident, learns that he has not been fired, and is then shaken to hear that Seo-An has paid off all of his and his family's debts. Seo-An asks him to repay the debt with a decision, to decide whether or not to continue working as a courier. The chapter ends with Seo-An's mother inviting him to dinner and arranging a matchmaking meeting.

