Young Wife and Bad Deeds — Chapter 13
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Young Wife and Bad Deeds — Chapter 13 109
AH, EUGH!
HMM, AH...
HOW MANY TIMES HAVE WE DONE IT NOW?
FIVE TI- AH, I DON'T KNOW...
ANYMORE...
AH, MISTER...!
DIRECTOR BEOM DOGEON
KYEONGJIN, DIRECTOR BEOM STILL HASN'T ARRIVED?
YES, SIR.
HE SAID HE WOULD ONLY TAKE A DAY TO REST. HE MUST BE ENJOYING MARRIAGE.
TEAM LEADER HAN, CALL DIRECTOR BEOM AND ASK HIM ABOUT THE PROGRESS OF THE NEW BUSINESS PROJECT.
UNDERSTOOD.
Team Leader Han
WHAT IS IT?
THAT'S NOT SOMETHING THE DIRECTOR NEEDS TO WORRY ABOUT, TEAM LEADER HAN.
I APOLOGIZE, BUT...
NO, IT'S TOO LATE.
MAKE SURE THAT I CAN GET IT AS SOON AS I GET HOME TOMORROW.
HN...
M-MISTER...
NO, I THINK I'M GOING TO LET OUT A SOUND...!
...
DO I REALLY NEED TO CARE ABOUT THAT KIND OF THING RIGHT NOW?
I'M NEWLY MARRIED.
....!
AGH!
SEO YIJAE, YOU CAN ONLY SHOW THIS FACE TO ME.
OTHERWISE, I MIGHT RIP OUT THE EYES AND HEADS OF THE OTHER BASTARDS.
Ah!
M-MISTER, IT'S REALLY...
BABY.
CRYING LIKE THAT WON'T WORK ANYMORE.
...AH, EUT!
....!
A FEW DAYS LATER,
DOGEON'S HOME
Wow... it's really BiG.
IF YOU'RE HAVING A CHANGE OF MIND, TELL ME NOW.
BECAUSE MY PLAN HAS ALWAYS BEEN TO ENSURE I WOULDN'T HAVE TO MEET MY MOTHER AFTER THE WEDDING.
...ALTHOUGH I MAY NOT BE THE DAUGHTER-IN-LAW SHE HOPED FOR,
I STILL WANT TO GREET HER PROPERLY.
NO, I WANT TO STAND BY YOUR SIDE CONFIDENTLY TOO, DIRECTOR.
...ALL RIGHT.
?
MY MOTHER CATCHES ON QUICKLY.
I WONDER WHAT SHE'LL THINK IF SHE SEES A NEWLYWED COUPLE, THAT SHOULD BE HEAD OVER HEELS IN LOVE, WALKING SEPARATELY.
AH, RIGHT...!
...I HAVE TO ACT LIKE A NEWLYWED WIFE PERFECTLY DURING THE CONTRACT PERIOD.
CAN I DO WELL?
I'M NOT GOOD AT LYING...
DO YOU FEEL UNWELL?
...WHAT?
YOUR FACE IS SO RED.
AH.
~~~!!
NO, I'M NOT UNWELL!
IT'S JUST A BIT HOT...
...IT'S HOT.
AH.
UHM...
LET'S GO.
Welcome, was the road clear?
AH, HELLO, MOTHER...
It really is the baby madam~!
YOU MUST BE HUNGRY! LET'S EAT FIRST.
I'M THE BABY MADAM...?
WE HEARD YOU WERE YOUNG, SO WE CALL YOU THAT AMONG OURSELVES.
MADAM INFORMED US THAT A BABY WAS COMING TO THIS HOUSE.
W-WAIT, WHY WOULD YOU EVEN BRING THAT UP?!
OH, YOU~
EXCUSE ME. EVERYONE HERE IS JUST REALLY EXCITED TO HAVE SOMEONE SO YOUNG AT THE HOUSE FOR THE FIRST TIME.
EAT A LOT. I HOPE IT'S TO YOUR TASTE.
T-THANK YOU, MOTHER.
DON'T ONLY EAT MEAT. EAT VEGETABLES TOO.
NO, IF YOU DON'T LIKE IT, YOU DON'T NEED TO EAT IT!
SHE'S SO SKINNY BECAUSE SHE'S A PICKY EATER.
THE WAY YOU SUBTLY OPPRESS PEOPLE LIKE THAT IS JUST LIKE YOUR FATHER.
THAT NEEDS TO BE FIXED.
..OH MY, YOU ATE A CARROT?
...YES?
How admirable. You eat well even without him forcing you.
STOP PRESSURING HER, AND LET HER EAT COMFORTABLY.
PRESSURE? SORRY...
I HEARD SOMEONE.
YOU STAYED AT THE HOTEL LONGER THAN PLANNED BECAUSE YOU WERE SICK?
PARDON?
...AH
THE TWO HAD ONLY PLANNED TO STAY AT THE HOTEL FOR A DAY.
DOGEON ENDED UP POSTPONING HIS SCHEDULE TO SPEND TIME TOGETHER...
...YIJAE WAS UNABLE TO HANDLE SO MUCH ACTION, SO IN THE END,
Stress from Professor Seo's family Worry about grandma Nerves about the marriage
SHE WAS BEDRIDDEN FOR TWO MORE DAYS.
ARE YOU ALRIGHT NOW?
Y-YES, I AM...
I-I JUST CAN'T BRING MYSELF TO TELL HER THAT I COLLAPSED FROM EXHAUSTION AFTER DOING THAT WITH HIM..!
GET SOME GOOD REST AT HOME FOR THE TIME BEING.
SO THE DIRECTOR HAD ALREADY TAKEN CARE OF IT...
HIS EXPRESSION...
D-DIRECTOR, HAVE SOME OF TH-
I HAVE A CALL FROM WORK. I'LL STEP OUT FOR A MOMENT.
YES, OKAY.
HE'S ALWAYS LIKE THAT.
I NEVER KNOW WHAT HE'S THINKING...
SHE LOOKS A BIT UNCOMFORTABLE...
AM I... MISTAKEN...?
MISS YIJAE.
SINCE DIRECTOR BEOM ISN'T HERE,
SHALL WE HAVE A FRANK CONVERSATION BETWEEN OURSELVES?
PARDON...?
Chapter Summary
Young Wife and Bad Deeds Chapter 13 opens with Seo Yijae and Beom Dogeon's passionate honeymoon moments and focuses on their first meeting with his mother at Dogeon's house. While Dogeon's absence is discussed at work, the couple goes to a family dinner a few days later. Yijae nervously tries to present herself as the perfect new bride, as the household's attention and the mother's questions increase the pressure.

