The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway — Chapter 42
Yükleniyor...
Diyalog Dökümü
Diyalog Dökümü The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway — Chapter 42 173
İNÉS HANIM?
NE ZAMAN DIŞARI ÇIKTIN?
HİÇ ÇIKMADIM... ŞİMDİ AHIRLARDAN DÖNÜYORUM.
KIYAFETİNE BAKILIRSA DIŞARI ÇIKMAK ÜZEREYMİŞSİN GİBİ...
AHIRLAR MI?
PEKİ NEDEN GERİ DÖNDÜN?
FAYTONU KULLANMAMA YA DA AT ALMAMA İZİN YOKMUŞ.
CÁRCEL MARIO'YA RÜŞVET VERMİŞ.
BANA PARA ÖDEDİ, SÖZÜMÜ BOZAMAM...
AFFEDERSİN?
AMA NEDEN?
SONRA ONA SORARKEN AYNI BAKIŞI CÁRCEL'E DE AT MALISIN.
SANIRIM MARIO'YA FAYTON YA DA AT ALMAMA İZİN VERMEMESİNİ SÖYLEMİŞ.
BU ÖĞLEDEN SONRA ACEVEDO KONAĞI'NA KİTAP KULÜBÜNE GİDECEĞİM.
PEKÂLÂ, İYİ EĞLENCELER.
EVE ÖNCE DÖNERSEN BENİ BEKLEMENE GEREK YOK, SEN YEMEĞİNİ YE.
O UTANMAZ ADAM BU SABAH YÜZÜME GÜLÜMSEDİ VE İYİ EĞLENCELER DİLEDİ.
AMA...
NEDEN BÖYLE BİR ŞEY YAPTI?
DÜN GECE HAFİF ATEŞİM VARDI GALİBA.
ATEŞ Mİ?!
*DIOS MÍO: "AMAN TANRIM!" ANLAMINA GELEN İSPANYOLCA BİR ÜNLEM
BANA ÖYLE BAKMA. ONU CÁRCEL'E SAKLA.
ATEŞİN VARSA OLMAZ SEÑORA... HAVA DAHA O KADAR SOĞUK DEĞİL...
ŞEY... ARTIK ATEŞİM YOK.
ŞİMDİ DÜŞÜNÜNCE, DÜN GECE TEĞMENLE EVE DÖNDÜĞÜNDE KIYAFETLERİNİN NE KADAR İNCE OLDUĞUNU GÖRDÜM!
AMA CÁRCEL BENİ PALTOSUNU GİYMEYE ZORLADI, BÜTÜN AKŞAM KOMİK GÖRÜNDÜM...
ÜŞÜMEYE FIRSATIM BİLE OLMADI.
BU FIRSATLA TERZİYİ ÇAĞIRIP 30 TANE KIŞLIK KIYAFET SİPARİŞ ETMELİSİN.
CÁRCEL'İN AŞIRI TEPKİSİ BÜTÜN KONAĞA YAYILIYOR...
BANA BİRAZ TAKI VERDİĞİ İÇİN KENDİMİ KAPANA KISILMIŞ HİSSETMEM BİR ŞEY,
TEĞMENDEN AVDAN DÖNERKEN SANA BİR TAVŞAN GETİRMESİNİ DE İSTEMELİSİN.
DUYDUĞUMA GÖRE DİVALUA'DA HAYVAN DERİSİNDEN ATKI YAPIYORLARMIŞ.
NE KADAR İĞRENÇ...
AMA ŞİMDİ BU EVDEKİ HERKES BENİ ŞAHİN GİBİ İZLİYOR.
HAPŞIRSAM BİLE ÖLÜMCÜL BİR HASTALIĞIM OLDUĞUNU SANIYORLAR.
ÖNCEKİ HAYATIMDA HİÇ BU KADAR İLGİ VE ŞEFKAT GÖRMEDİM.
SANIRIM O GÜN BAYILDIĞIMDA GERÇEKTEN ÇOK KÖTÜ GÖRÜNÜYORDUM.
KATI KURALLARA HAPSOLMUŞ PEREZ KALESİ'NDEKİLERİN AKSİNE,
BURADAKİ İNSANLAR RAHAT VE TEMİZ KALPLİ.
YANİ TEĞMEN SADECE ABARTMIYORDU...
BUGÜN EVDE KALMALISIN.
BUNU DÜŞÜNÜNCE İLGİLERİNİN SAMİMİ OLDUĞUNDAN ŞÜPHEM YOK.
BÖYLESİNE SINIRSIZ SAMİMİYETLE ÇEVRİLİ BİR HAYAT HİÇ YAŞAMADIM.
BUNUN BİR GÜNÜNE KATABİLİRİM,
AMA BUNU SÜREKLİ YAPARSA SORUN OLUR.
EMİNİM TEĞMEN YAKINDA AKLINI BAŞINA TOPLAR.
O GÜN SADECE ÇOK ŞAŞIRMIŞTI.
İRİ YAPISINA RAĞMEN KALBİ EPEY YUMUŞAK...
KULAĞA GARİP GELEBİLECEĞİNİ BİLİYORUM,
AMA O GÜN BEN DE İNANILMAZ ŞAŞIRDIM.
TEĞMEN İYİ NİYETLİ. HÂLÂ BİRAZ GERGİN SADECE.
O YÜZDEN SANA BÖYLE DIDIRDIR ETTİĞİNDE, DIŞARI ÇIKMAK YERİNE BİR ALTERNATİF DENEMELİSİN.
BUNUN YERİNE İNSANLARI BURAYA DAVET EDEBİLİRSİN.
TABİİ Kİ...
NEDEN BÜTÜN BU ZAMAN BOYU SADECE OTURUP...
KUCAĞIMA FIRSAT DÜŞMESİNİ BEKLEDİM?
O GÜNDEN İTİBAREN, İNÉS ENERJİSİNİ TOPLAMAYA BAŞLADI...
ÇEŞİTLİ SOSYAL ETKİNLİKLERE ODAKLANDI.
BAZI GÜNLER YAŞLI AMA ETKİLİ SOYLU HANIMLARI DAVET EDERDİ,
BAZI GÜNLERSE ALT RÜTBELİ SUBAYLARIN GENÇ EŞLERİYLE BULUŞURDU.
AYRICA AZ TANINAN TAŞRALI SOYLU HANIMLAR VE KIZLARIYLA DA ZAMAN GEÇİRDİ,
ZENGİN HALKTAN KADINLAR VE İŞ ADAMLARININ KIZLARIYLA DA.
BÖLGEDE GÜÇLÜ BAĞLAR KURMAK İÇİN ETKİLİ İNSANLARLA BULUŞTU...
VE ETKİSİNİ DIŞARIYA DA GENİŞLETMEK İÇİN.
CÁRCEL'İN İLGİSİNİ ÇEKEBİLECEK MİSAFİRLERİ BİLE DAVET ETTİ.
ARTIK NEREDEYSE HER GÜN BİR ETKİNLİĞİ OLDUĞUNA GÖRE, SONUNDA GÖREVLERİMİ YERİNE GETİRİYORMUŞ GİBİ HİSSEDİYORUM...
BU HARİKA AMA NEDEN RESMİ BİR AKŞAM YEMEĞİ VERMİYOR ANLAMIYORUM...
ŞEF OLARAK SADECE ATIŞTIRMALIK HAZIRLAMAK İÇİN EĞİTİLMEDİM!
NEYSE, SEÑORA INÉS SAYESİNDE,
LOGORÑO TEPESİ'NİN...
BİR GECEDEN TAMAMEN FARKLI BİR YERE DÖNÜŞTÜĞÜNÜ SÖYLEMEK ABARTI OLMAZ!
ARTIK BİR YER CALZTELA'NIN YÜKSEK SOSYETESİNİN MERKEZİ!
VELİAHT PRENSES OLARAK HAYATIMLA KIYASLANINCA,
BU NEREDEYSE ÇOK KOLAY.
MENDOZA'DAKİ GİBİ HER SÖZÜME DİKKAT ETME ÇABASINA BİLE GEREK YOKTU...
ÇÜNKÜ BURADAKİ KADINLAR VE PSİKOLOJİK TAKTİKLERİ OKUMASI KOLAYDI. AÇIKÇASI EPEY SEVİMLİYDİ.
AMA ONLARA GÖRE BİLE İNÉS ESCALANTE İSMİ...
HÂLÂ DEĞERLİ BİR HEDEFTİ.
TABİİ, O ZAMANKİNDEN FARKLI OLARAK "NAZİK SEÑORA" GİBİ DAVRANMAM GEREK.
BURAYA BİRAZ DAHA VURGU EKLEYEBİLİRSİNİZ, SEÑORA.
YAZARKEN KALEMİ BİRAZ DAHA EĞMENİZ YETER.
BÖYLE Mİ?
EVET, ORTAYA DAHA FAZLA GÜÇ VERİRSENİZ DAHA ZARİF GÖRÜNÜR.
AMAN TANRIM...
BU GERÇEKTEN BENİM YAZIM MI?
SÜSLÜ EL YAZISI SOYLULAR İÇİN TEMEL BİR BECERİDİR,
AMA BURASI GİBİ BİR YERDE DÜZGÜN EL YAZISI ÖĞRENME ŞANSLARI OLMAMIŞTIR MUHTEMELEN.
TAŞRADA KIZLARINA YAZMAYI HİÇ ÖĞRETMEYEN AİLELERE RASTLAMAK DA NADİR DEĞİLDİR.
ŞİMDİ DÜŞÜNÜNCE, KOCAM BU YÜZDEN BENİ KÜÇÜMSÜYORDU.
AFFEDERSİNİZ?
ŞİMDİYE KADARKİ MEKTUPLARIM ALTI YAŞINDA BİR ÇOCUĞUN YAZISI GİBİ GÖRÜNMÜŞ OLMALI.
MENDOZA'DAN KAÇ KEZ TALEPTE BULUNSAMDAN ONU KORKUTMAMALARINA ŞAŞMAMALI.
DOĞRU. BÖYLE CİDDİ BİR EL YAZISIYLA YAZILAN BİR ŞAKA BİLE CİDDİ GÖRÜNÜRDÜ.
BU ARADA,
SEÑORA MUÑOZ İLE SEÑORA ETURA DAVET ALMADI MI?
AMA CALZTELA'YA KOCASIYLA GELEN HER SEÑORA'YA RESMİ DAVET GÖNDERDİĞİNİ DUYDUM...
KOCASI İKMAL BÖLÜMÜNDE ÇALIŞTIĞI SÜRECE.
JOSÉ ALMENARA'NIN ESKİ NİŞANLISI VE ŞU ANKİ EŞİ LEAH ALMENARA
DOĞRU. İKİSİNE DE ASLINDA DAVETİYE GÖNDERDİM.
AMA SON ÖĞLE YEMEĞİNE DE GELMEDİLER.
DAVETİNİZİ REDDETMELERİNE İNANAMIYORUM, SEÑORA...
SENCE GELMEYİ Mİ REDDETTİLER?
SEÑOR MUÑOZ İLE SEÑOR ETURA'DAN BAHSEDİYORUZ.
EMİNİM EŞLERİNİN GELMESİNİ ENGELLEYEN O ADAMLARDI.
GERÇEK EŞLERİNİ MENDOZA'DA BIRAKIYORLAR...
BURADA İSE BU SAF GENÇ HANIMLARI DOLAŞTIRIP ONLARI EŞLERİ DİYE TANITIYORLAR.
O ADAMLAR METRESLERİNİN SADECE KADINLARIN OLDUĞU TOPLANTILARA KATILMASINA YAKALANMA KORKUSUYLA İZİN VERMİYOR.
AMAN TANRIM! NASIL BÖYLE BİR ŞEY YAPARLAR?!
CALZTELA DAILY'YE MEKTUP MU YAZSAM ACABA?
BAŞKALARININ AİLE İŞLERİNE KARIŞMAMAK TEMEL GÖRGÜ SAYILIR,
AMA BÖYLE BİR OLAY TOPLULUKTA HERKESİ ŞOKE EDER.
DÜŞÜNÜNCE,
OSCAR DA HABER YAZILARINA ÇOK DİKKAT EDERDİ.
DÜNYA ÖĞRENMEDEN ÖNCE, İLGİLİ KİŞİLER ÖNCE BİLMEMELİ Mİ?
İLGİLİ KİŞİLER Mİ?
CALZTELA'DAKİ EŞLERİNDEN BAHSEDİYORUM.
BU DOĞRU...
BUNUNLA HABERSİZ YÜZLEŞİRLERSE EN ÇOK ACI ÇEKEN ONLAR OLUR.
EVET, BU YÜZDEN ONLARA BİLDİRMELİYİZ...
BÖYLE BİR ŞEYİN HAYATLARININ SONU OLMAYACAĞINI.
SONRA DA ONLARI KOCALARINDAN BOŞANMAYA İKNA EDECEĞİZ.
BOŞANMA MI? ELBETTE MÜMKÜN AMA...
BUNU ÖNERMENE ŞAŞIRDIM...
PEKİ... BOŞANDIKTAN SONRA NASIL YAŞAYACAKLAR?
BENİMLE AYNI TARAFTA OLDUKLARI KANITLANINCA,
O APTAL ADAMLARLA EVLİYKEN OLDUKLARINDAN BİLE DAHA SAYGIN HAYATLAR SÜREBİLİRLER.
ŞEY... SİZDEN BİR MEKTUPLA İSTEDİKLERİ YERE GİDEBİLECEKLERİ DOĞRU, SEÑORA.
AMA O SEÑORA'LARIN KÖTÜ BİR DURUMA DÜŞMESİNDEN HÂLÂ ENDİŞELENİYORUM...
İSTER YENİDEN EVLENMEYİ SEÇSİNLER İSTER ÇALIŞAN KADIN OLSUNLAR,
AÇIKÇASI, YÜZLERİNİ HİÇ GÖRMEDİM.
KENDİLERİNE YENİ HAYATLAR KURMALARINA YARDIM EDEBİLİRİZ.
YENİ AİLELER KURMAK İSTERLERSE KURABİLİRLER,
YA DA ÇALIŞMAYI DENEMEK İSTERLERSE ONLARA ÇALIŞACAK İYİ BİR AİLE BULABİLİRİZ.
AMA ONLARI BİRİNİN EŞİ OLARAK BİLGİSİZCE YAŞATMAK ADİL DEĞİL.
KOCALARININ SERVETİNDEN BİRAZ ALABİLİRLERSE, TOPRAK SAHİBİ OLMAYI DA DENEYEBİLİRLER.
EV SAHİBİ OLARAK YAŞAMAYI DÜŞÜNÜN.
GERÇEK ŞU Kİ BU SAHTEKÂR ADAMLAR ONLARI HAK ETMİYOR.
BİRDEN BOŞANMAK İSTEDİM!
TEĞMEN ACEVEDO DÜZGÜN BİR ADAM. ONDAN AYRILMAYI AKLINDAN BİLE GEÇİRMEMELİSİN.
AMAN, UMARIM MUÑOZ MAHVOLUR!
ETURA KAYINPEDERİ OLMASAYDI HÂLÂ ASTEĞMEN OLURDU.
ESKİ RÜTBESİNE GERİ DÖNMELİ.
SEÑORA SALVATORE ÇOK DAHA İYİ GÖRÜNÜYOR.
BİRKAÇ KADEH İÇİP SARHOŞ KOCASINI BOĞMAYA ÇALIŞTIĞI GÜNÜ HATIRLIYORUM.
BENİM YARDIMIMLA ÜNLÜ BİR AVUKAT BULDU VE BOŞANMA GÖRÜŞMELERİNİN ORTASINDA...
BU ARADA CÁRCEL BANA TEĞMEN SALVATORE'NİN...
HER GÜN İNSANLARDAN PARA DİLENDİĞİNİ SÖYLEDİ.
KORKUNÇ BİR ADAMA YAKIŞIR BİR SON...
AMA SEÑORA'LAR DURUMLARININ HERKESE DUYULMASINI İSTEMİYORSA ANLAYIŞLI DA OLMALIYIZ.
ONLARIN İSTEĞİ EN ÖNEMLİSİ, O YÜZDEN... ŞİMDİLİK BEKLEMELİYİZ.
BUGÜN EĞLENMİŞ OLMALISINIZ, HANIMLAR.
KAHKAHALARINIZI ÖN KAPIDAN DUYABİLDİM.
AH, TEĞMEN... BU KADAR ERKEN DÖNMENİZİ BEKLEMİYORDUK...
BUGÜN ÖZEL BİR ŞEY YOKTU. BİRİNİN GÜLMEYE BAŞLAYIP DİĞERLERİNİN KATILDIĞI HİKÂYELERDEN BİRİYDİ...
AMAN TANRIM...
YÜZÜ BUGÜN DE HER ZAMANKİ GİBİ ŞAŞIRTICI DERECEDE GÜZEL.
KEŞKE GELECEK VADEDEN GENÇ SEÑORA'LARI DAVET ETSEYDİM.
NE KADAR HAYAL KIRIKLIĞI.
ÖNCE YIKANSAM İYİ OLURDU GALİBA, DEĞİL Mİ?
TER KOKUYORSUN...
ÖYLE MİYİM? ÖYLE OLACAĞINI TAHMİN ETMİŞTİM. ÇOK MU KÖTÜ KOKUYORUM?
ÇOK KÖTÜ DEĞİL.
HENÜZ AKŞAM YEMEĞİ YEMEDİN, DEĞİL Mİ? MİSAFİRLERİNE DE İKRAM EDELİM. ARONDRA'YA SÖYLEYEYİM...
SEÑORA ESCALANTE!
BİZ ARTIK MÜSAADENİZİ İSTEYELİM!
AMAN... GÖRGÜMÜZ NEREDE?
BU KADAR UZUN KALMAMALIYDIK.
B, BEKLEYİN...
ZATEN GEÇ OLDUĞU İÇİN SİZE AKŞAM YEMEĞİ TEKLİF EDECEKTİM...
MEKTUPLARIMIZI GÖNDERDİKTEN SONRA YENİDEN KONUŞALIM!
NEDEN HEPSİ KAÇIP GİTTİ...
YÜZLERİNDE O GÜLÜMSEMELERLE?
Bölüm Özeti
The Broken Ring: This Marriage Will Fail Anyway — Chapter 42'te Inés, Cárcel'in Mario'ya rüşvet vererek at ve fayton kullanmasını engellemesiyle karşılaşır; konağın ona gösterdiği aşırı ilgiyi şaşkınlıkla karşılar. Bu ilgiyi bir günlük hoşgörüyle geçiştirip sosyal etkinliklere yönelir, Logorño Tepesi'ni Calztela yüksek sosyetesiyle tanıştırır ve kocaları tarafından kandırılan kadınları boşanmaya ikna etmeyi planlar.

