Manga Up! Global Begins English Publication of Kizuku's Mystery Series Moimon
Square Enix's digital publishing platform Manga Up! Global continues to expand its library with new and original titles. The platform has officially added the English translation of the Moimon series, created by artist Kizuku and centered on mysterious creatures, to its catalog. With the announcement made on April 3, 2026, the first chapters of the series have been made available to readers worldwide.
Moimon originally began its publication run in Japan in August 2024. The story revolves around strange, mystical, and sometimes eerie creatures known as "Moimon" that hide within everyday life. In this series, Kizuku uses their unique art style to create an atmosphere that is both cute and mysterious, taking readers on a different supernatural exploration in every chapter.
The series creator Kizuku is a name known for various short stories and anthology projects, drawing attention with their detailed character designs. Moimon is considered one of the artist's most notable current projects under the Square Enix banner. With this new series, the Manga Up! Global platform continues its mission of bringing content from Square Enix, the publisher of legendary series like Fullmetal Alchemist and Soul Eater, directly to Western readers.
Such rapid localization proves once again how far the manga industry has come in the process of digitalization. The fact that series that are still relatively new in Japan are receiving official English translations in less than a year plays a critical role in combating piracy and keeping the global fan base engaged. Moimon fans will be able to follow the new chapters of the series in real-time via the platform's mobile app and website.
