Big Corporation Escape Log — Chapter 2
Loading...
Dialogue Transcript
Dialogue Transcript Big Corporation Escape Log — Chapter 2 100
Welcome
E Training Center
This is the training center You'll be living here for 2 weeks while receiving job training
And I'm the mentor who'll be guiding you I'm a senior from the field
Training is a place for meeting people
Now, as we go through various assignments
Injecting positive info about the company to instill excessive loyalty
You'll have time to be loyal to the company... I mean to get to know the company
Many encounters take place
My ideal type is...
My boyfriend got jealous that I was going to training and we broke up
What's your MBTI
No... not getting to know EACH OTHER
And just so you know results and scores go straight to your team, so
Please focus on the assignments
As passion kept dropping
Who'd fall for that
Making us work overtime wouldn't even be legal these days
There was a naive newbie who totally fell for it...
It goes to the team...
I gotta work super hard...
Self-generating hype
Escape from a Big Company Log
During training, we had various assignments
I'm gonna get 1st in everything
So I'll be known as the Beauty Wonderful rookie from the start
BWSin
They were all team projects
With that team, we'll proceed with 'Make a Company Product'
Hello~ I'm a new hire from the Sales Team
Team 3
I'm from the Production Team
I'm from Research...
Team project... I'm a bit nervous...
No, this is a company it'll be different from before
Anyone want to be team leader
It wasn't that different
Group project
Huh...?
I'll be team leader for now...
Oh, thank you then In that case, I'll...
Right team projects are all about dividing the work
I should go get info from the other team I'll be back after hanging out a bit
It was supposed to be teamwork but I'm doing it all alone Fighting
Oh, we did this stuff in my day too Nothing ever changes
Oh my what did you do
Even the mentor?
As time passed, I regretted my past life
Past teammates coming to mind
Why is my team luck so terrible
I must have committed a huge betrayal in my past life
* See Grad School Escape Log - 'Group Project', 'Startup Project' chapters
It's okay life is lonely anyway
And I'm a fake-it master's!
Pretending to look smart Pretending to be fresh I'm an expert
Mentor, I've finished the idea
Oh, you're all done Then on to the next step
Just beat me
Mentor - PhD from abroad
I'm a PhD. An expert at crushing and killing
It's fine... It's not even a real product they won't be that picky...
Huh...?
The PhD... I mean the company didn't overlook even small things
You could've gone easy on us!!!
When do we get off work!!!
Don't just sit there finish this part at least
Huh...? I'm not good at this part...
Should I cover for her
Kim Gaeul (27)
By the way, Gaeul, you're a master's too, right You must've done this much...
Huu...
Fake-it master
Look... I can't do it...
What the... What kind of grad school life did she have...
Still not enough...
Um... I think that's good enough...
Now all that's left is the presentation... Should I explain this part like this...
Ah, rather than that
The moment I became polite
What grad school was she in
This is Team 3's new product
You brought it back more developed than before, but
The PhD's eye spotting flaws
In my opinion...
Here...
Wait, but this part references the wellness trend When analyzing MZ generation's value-consumption patterns the consumer group seeking both functionality and aesthetics reaches 42% and
Pass. Please prepare for the next step
Wow, amazing!!! We passed!!!
One assignment safely finished, and
Well then I'll be going...
This person...
You might ask 'what's different from existing products', and that's a great question. I thought so too at first. But you see
Blocking the view with words?
I got a new goal...
I want to become close...
I want to become best friends and hang out...
Extra)
'What's your opinion?'
'Hmm...... I see......'
Manager Ko (50) - Cheese Team Manager - Great brain but slow promotion - Likes [?] contrary to kind personality
Chapter Summary
Big Corporation Escape Log follows Kim Gaeul (27) as she is tested with team assignments during a two-week residential corporate training program. When the guide senior announces that results will be relayed directly to the teams, the rookies get fired up, and Team 3 faces a crisis of team leadership and division of labor during the task of creating a company product. Gaeul takes on the work alone, weathers the harsh criticism of the guide senior who holds an overseas doctorate, passes the presentation, and sets a new goal: getting closer to someone.

